ブラウザの設定でJava Scriptの使用を有効にしてご利用ください。
英語例文
通常ウィンドウ
意味
例文
「By doing」を含む例文一覧(1404)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
...
.
28
29
次へ>
swim
by
doing
the crawl
クロールで泳ぐ
- 日本語WordNet
What're ya
doing
, buddy? you out
by
yourself?
何してる?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And
by
doing
this
そうすることで
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
to enjoy oneself
by
doing
something
愉快に思う
- EDR日英対訳辞書
By
doing
so
そうすることにより
- Weblio Email例文集
By
the way, what's chihiro
doing
?
ところで 千紘は?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
By
doing
so ...
こんな事 しなくても...。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And
by
doing
that
こうすることにより
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
of a person,
doing
something
by
himself/herself
その人自身で
- EDR日英対訳辞書
of
doing
something
by
turns, the first turn
順番の最初
- EDR日英対訳辞書
By
whose authority are you
doing
this?
だれの許可を得た?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
By
doing
that
そうすることによって➡
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
What are you
doing
,
by
the way?
何してるんですか?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
By
15 years later,
by
1850,
doing
the same thing
15年後、1850年には、同じ事
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
the action of
doing
something
by
oneself
一人だけですること
- EDR日英対訳辞書
By
the way, what were you
doing
?
ところで 何やってたの?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You're
doing
such a thing
by
yourself.
御自ら かような事を。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Examples--Learning
by
doing
例--実際に触ってみよう
- PEAR
But i'm fine
doing
it
by
myself.
僕1人で大丈夫です。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To think that
doing
everything
by
hand
全てを手作りにすれば
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
What?
doing
20 servings all
by
yourself.
何が? 1人で 20人前って。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
the act of
doing
something
by
oneself
自ら物事をすること
- EDR日英対訳辞書
We started
by
doing
things,
by
building
まず始めたことは建物の中で
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
What the hell is some woman
doing
out here
by
herself?
こんな所に女性が?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Of selflearning, learning
by
doing
独習する やることで学ぶ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And I start it off
by
doing
a song
それは歌で始まります
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
an instance of
doing
something
by
oneself
物事を自ら行うこと
- EDR日英対訳辞書
Hey, what are you two
doing
by
yourselves?
こら二人っきり何してる
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I am
doing
it
by
myself
あたし一人でやってるから
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
How's he
doing
,
by
the way?
どのようにハウルはやっている?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
What was I
doing
by
the airport?
空港で 何してたんだろう?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He takes delight in
doing
good
by
stealth.
陰徳を積むのが道楽だ
- 斎藤和英大辞典
the action of
doing
something
by
intuition
勘だけで物事をすること
- EDR日英対訳辞書
to amuse oneself
by
doing
something
心の赴くままに興ずる
- EDR日英対訳辞書
What are you
doing
there
by
yourself?
なにやってるんだ どこへ行く
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Hey, kid, what are you
doing
in here
by
yourself?
ここで何をしているんだ?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
By
the way, what are you
doing
after this?
ところで、この後何するの?
- Tatoeba例文
a street performance
by
itinerant entertainers wearing lion masks and
doing
tumbling acts
角兵衛獅子という芸
- EDR日英対訳辞書
By
doing
that, they become God's foods.'
「さうすれば神の喰べ物となる。」
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Additional funding?
by
doing
that
追加融資? そんなことをすれば➡
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
By
the way, what are you
doing
for lunch?
ところで お昼どうしますか?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You will lose nothing
by
doing
so.
そうしても損にはならないさ.
- 研究社 新和英中辞典
By
doing
nothing we learn to do ill.
小人閑居して不善を為す
- 英語ことわざ教訓辞典
I've always been
doing
this
by
myself, you see.
いつも 一人でやってたから。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
the action of
doing
something
by
oneself
自分のことを自分ですること
- EDR日英対訳辞書
By
wearing clothes,
by
doing
things.
着ている服や 何かをすることによっても...
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
By
the way, how is uiharu
doing
?
ところで 初春さん どうだった
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So, she controlled a snake
by
doing
nothing?
何もしないで 蛇を操ったの?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
By
sharing it and
doing
consultancy, writing papers and
顧問をしたり論文を書いて
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He delights in
doing
good
by
stealth.
彼は隠徳を積むのが道楽だ
- 斎藤和英大辞典
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
...
.
28
29
次へ>
例文データの著作権について
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
日本語ワードネット
1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026
License
. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.
License
Copyright (C) 2026 英語ことわざ教訓辞典 All rights reserved.
Tatoeba例文
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
本サービスで使用している「
Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細は
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/
および
http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/
をご覧下さい。
Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
大規模オープンソース日英対訳コーパス
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、
Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unported
でライセンスされています。
PEAR
Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group.
This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at
http://www.opencontent.org/openpub/
).
ログイン
※半角英数字、6文字以上、32文字以内で入力してください
ログイン
パスワードを忘れた方はこちらから
別サービスのアカウントで登録・ログイン
アカウントをお持ちでない方
新規会員登録(無料)
non-member
By doing