「C language」を含む例文一覧(157)

1 2 3 4 次へ＞
  • extension language (i.e. 'c', 'c++', 'objc').
    拡張の言語 (例: 'c', 'c++','objc')。 - Python
  • The name of a C-language variable.
    C言語における変数の名前です。 - Python
  • The Kernighan & Ritchie style is used throughout their well-known book "The C Programming Language".
    )Kernighan & Ritchie スタイルは有名な書籍「プログラミング言語 C (The C Programming Language)」で使われている。 - JM
  • in computing, a programming language called C
    C言語というコンピューターのプログラミング言語 - EDR日英対訳辞書
  • C++ is an object-oriented programming language that is an extension of C
    C＋＋はC言語を拡張した対象型プログラミング言語である - 日本語WordNet
  • This was the first C language standard, ratified by ANSI (American National Standards Institute) in 1989 ( X3.159-1989 ).
    最初の C 言語の標準規格である。 - JM
  • indicates whether the POSIX.2 C language development facilities are supported.
    POSIX.2 の C 言語開発機能がサポートされているかを示す。 - JM
  • The territory part of the display's language string. %c
    %t 5ディスプレイの言語文字列の地域パート。 - XFree86
  • The codeset part of the display's language string.
    %c 5ディスプレイの言語文字列のコードセットパート。 - XFree86
  • Language front-ends for C, C++ use the same robust, table-driven compiler back-end.
    C, C++用の言語フロントエンドは同じ頑強なテーブル駆動型コンパイラ・バックエンドを使っている。 - コンピューター用語辞典
  • SA-C (single assignment C) was not designed to be a stand-alone language.
    SA-C（単一割当てＣ）はスタンドアロン言語として設計されたものではない。 - コンピューター用語辞典
  • Xlib - C Language X Interface Table of Contents
    これによって、接続を試すことができる。 - XFree86
  • The operators and their precedence and associativity are the same as in the C language.
    演算子とその優先度、結合規則は C 言語と同じです。 - JM
  • The C Programming Language .
    石田 晴久 訳。 プログラミング言語 C 第 2 版(訳書訂正版)共立出版, 1989。 - FreeBSD
  • The numbers in column 2 are for lines of C source code, header files, and assembly language. Virtually all the software in the kernel is written in the C programming language; less than 2 percent is written in assembly language.
    2列目の数値は C 言語のソースコード、ヘッダファイル、そしてアセンブリ言語のものを表しており、 アセンブリ言語のものは 2% 以下しかありません。 - FreeBSD
  • The language-aware editor indents, completes, and syntax-highlights your C/C++ code.
    言語を認識するエディタによって、C/C++ コードのインデント、コード補完、および構文の強調表示が行われます。 - NetBeans
  • See the X Toolkit Intrinsics - C Language Interfacemanual for details.
    詳しくは \\fIX ツールキットイントリンシクス - C 言語インタフェース\\fPのマニュアルを参照すること。 - XFree86
  • C LANGUAGE OBJECT LOADING METHOD AND MOTION CONTROLLER SYSTEM
    Ｃ言語オブジェクトロード方法およびモーションコントローラシステム - 特許庁
  • In C language, external variables have the same characteristics as global variables.
    Ｃ言語では外部変数がグローバル変数の性格を持つ - 京大-NICT 日英中基本文データ
  • MOTION CONTROLLER, ENGINEERING TOOL, AND C LANGUAGE EXECUTION SYSTEM
    モーションコントローラとエンジニアリングツール並びにＣ言語実行システム - 特許庁
  • The assembly language 2 source code 15 is not created directly from an assembly language 1 source code 11, but a C language or C ++ language source code 13 is created once by a decompiler 12.
    アセンブリ言語１ソースコード１１から直接、アセンブリ言語２ソースコード１５を生成するのではなく、一旦、逆コンパイラ１２によりＣ言語またはＣ＋＋言語ソースコード１３を生成する。 - 特許庁
  • This revision of the C language standard was ratified by ISO in 1999 ( "ISO/IEC 9899:1999"
    C 言語の標準規格のこの改訂版は ISO により 1999 年に承認された( "ISO/IEC 9899:1999" )。 - JM
  • In the case the language displayed at present is not the 2nd language (N at the step S25), the language is switched to the 2nd language, then, the job setting screen C is displayed (step S26).
    現在の表示言語が第２言語でない場合には（ステップＳ２５のＮ）、第２言語に切り替えてジョブ設定画面Ｃを表示する（ステップＳ２６）。 - 特許庁
  • In the case the language displayed at present is not the 1st language (N at the step S23), the language is switched to the 1st language, and then, a job setting screen C is displayed (step S24).
    現在の表示言語が第１言語でない場合には（ステップＳ２３のＮ）、第１言語に切り替えてジョブ設定画面Ｃを表示する（ステップＳ２４）。 - 特許庁
  • (c) the description, the abstract and the drawings have been filed in the Hungarian language [Article 57(5)].
    (c) 明細書，要約及び図面がハンガリー語で提出されているか否か(第57条(5)) - 特許庁
  • These are the strings that are subject to language translation when the current locale is not C or POSIX.
    これらは、カレントロケールが C または POSIX 以外の時に、翻訳の対象となるべき文字列です。 - JM
  • This may be a C-language#define or a Python variable that is not intended to be changed.
    C 言語における #define や、変更されないことになっている Python の変数の場合があります。 - Python
  • A C language source file named multiplexer.c (already 13 characters) might have a source-code-control file with s.
    Cのソースコードファイル multiplexer.c (すでに 13 文字です)のソースコード制御ファイルは、 頭に s. が付加されて s.multiplexer となります。 - FreeBSD
  • In the C language, there are two ways to pass parameters to a function: by value and by reference.
    C言語では、関数にパラメータを渡す方法が二つある：変数によるものと参照によるもの。 - Tatoeba例文
  • inputfile contains segments of PostScript language code wrapped with a C-like procedure syntax.
    inputfileには PostScript 言語のコードの一部が含まれる。 これらは C 言語に似た書式の手続きでラップされている。 - XFree86
  • NetBeans C/C++ support covers the end-to-enddevelopment cycle: projects and templates, an advanced language-aware editor,makefile-based builds, and debugging.
    NetBeans C/C++ のサポートでは、プロジェクトやテンプレート、言語を認識する高度なエディタ、メイクファイルベースの構築、およびデバッグを含め、開発サイクル全体がサポートされます。 - NetBeans
  • For a full explanationof the functions that are available, see the Xlib - C Language X Interfacemanual, the X Window System Protocol specification, the X Toolkit Intrinsics- C Language Interface manual, and various toolkit documents.
    利用可能な関数の正式な説明については\\fIXlib - C 言語 X インタフェース\\fP マニュアル、\\fIX ウィンドウシステムプロトコル\\fP 仕様書、\\fIX ツールキットイントリンシクス - C 言語インタフェース\\fP マニュアルとツールキットに関する様々な文書を参照すること。 - XFree86
  • The device 1 then, converts a Japanese character string into a character string in a C language (step ST9) and generates a program source code in the C language (step ST10).
    そして、日本語の文字列をＣ言語の文字列に変換し（ステップＳＴ９）、Ｃ言語によるプログラムソースコードを生成する（ステップＳＴ１０）。 - 特許庁
  • DESCRIPTION bc is a language that supports arbitrary precision numbers with interactive execution of statements. There are some similarities in the syntax to the C programming language.
    解説bc は、任意の精度の数値を扱う事ができ、プログラミング言語 C の文法によく似た形の入力を対話的に実行する言語です。 - JM
  • The name of a C-language function. name should include the function name and the trailing parentheses.
    name には関数名とその後ろの丸括弧を含めねばなりません。 - Python
  • When the C++ programming language is used as the Program Design Language (PDL), all of the standards and conventions previously addressed in this document shall remain in effect.
    C++プログラミング言語がプログラム設計言語（PDL）として使われる場合、この文書中で以前扱ったすべての標準と規約は有効でなければならない。 - コンピューター用語辞典
  • Because Unix is written in C, a high-level language, it is less hardware-dependent than operating systems written in lower-level machine language
    UNIX(のプログラム)は高水準言語のC(言語)で書かれているので,低水準の機械言語で書かれているオペレーティングシステム(OS)に比べてハードウェア依存度が低い - コンピューター用語辞典
  • To synchronize a ladder language program and a C language program for motion control by transceiving data at high speed between the programs.
    ラダー言語プログラムとＣ言語プログラムの間でデータを高速で送受信させ、両プログラムをモーション制御に同期させる。 - 特許庁
  • Chapter 7, Chip Simulator Source Code, contains a complete listing of the C-language software that simulates the operation of the chip,
    第7章チップシミュレータのソースコードには、チップの働きをシミュレートするC言語のソフトの完全なリストがおかれている。 - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック：暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』
  • The language processing server 20 stores settlement screen data 22A prepared in a language A, settlement screen data 22B prepared in a language B and settlement screen data 22C prepared in a language C.
    言語処理サーバー２０には、言語Ａで作成された決済画面データ２２Ａと、言語Ｂで作成された決済画面データ２２Ｂと、言語Ｃで作成された決済画面データ２２Ｃが格納されている。 - 特許庁
  • A C++ compile device for generating optimized intermediate language inside is provided with a C language source type sentence generating part, and an optimized C language source is generated based on the optimized intermediate language so that it is possible to capture which optimizing method is applied to an actual C++ language source program by the optimizing part.
    最適化済中間言語を内部的に作成するＣ＋＋コンパイル装置にＣ言語ソース形式文生成部を備え、この最適化済中間言語をもとに最適化済Ｃ言語ソース形式文を生成することにより、最適化部が実際のＣ＋＋言語ソースプログラムに対してどのような最適化手法を適用したかを把握することができるＣ＋＋コンパイル装置を提供することができる。 - 特許庁
  • To execute dynamic downcast processing or cross cast processing in execution within an object-oriented programming language such as a C++ language.
    Ｃ＋＋言語等のオブジェクト指向プログラミング言語内で、実行時に、動的ダウンキャスト処理あるいはクロスキャスト処理を実行する。 - 特許庁
  • METHOD AND DEVICE FOR SUPPORTING ELECTRONIC CIRCUIT DESIGN BY C++ LANGUAGE
    Ｃ＋＋言語による電子回路設計補助方法及び電子回路設計補助装置 - 特許庁
  • The C language POU and the SLC runtime are constituted in separate processes so that it is not necessary to change or re-compile the SLC runtime even when changing the C language POU.
    Ｃ言語ＰＯＵとＳＬＣランタイムが別プロセスとなっているので、Ｃ言語ＰＯＵを変更してもＳＬＣランタイムを変更する必要はなく、再コンパイルが不要となる。 - 特許庁
  • We propose a meta-compiler (a translator from a superset C++ language) that provides macros integrated into the language as meta-functions and meta-variables of meta-classes.
    我々はひとつのメタコンパイラ(スーパーセットであるC++言語からのトランスレータ)を提案する.これは, メタクラスのメタ関数およびメタ変数として, マクロを言語に統合するものである. - コンピューター用語辞典
  • When converting mainly a high-level programming language (Java(R), C, C++ or the like) into a hardware description language, first of all, a source code of a program written in the high-level programming language is converted into an activity diagram.
    主にハイレベルプログラミング言語（Ｊａｖａ（登録商標）、Ｃ、Ｃ＋＋など）をハードウエア記述言語に転換する時は、該ハイレベルプログラミング言語により書かれたプログラムの原始コードを先ずアクティビティダイアグラムに転換する。 - 特許庁
  • (c) the provisional description of the variety in Hungarian language and the Hungarian name of the species have been filed [Article 114/I(5)].
    (c) ハンガリー語による品種の仮説明書及び種のハンガリー語名称が提出されているか否か(第114/I条(5)) - 特許庁
  • c) reference, in the Romanian language, to an earlier patent application filed with an Office according to the provisions of Art. 8 paragraph (2);
    (c) 第 8条(2)の規定による，何れかの官庁に提出された先の特許出願に対するルーマニア語による言及 - 特許庁
  • Structure-passing conventions have changed during the evolution of the C language, and are often the source of portability problems.
    構造体を渡す規約は C 言語の発展の中で変化しており、移植性の問題をしばしば生じることになります。 - JM
  • Chapter 5, Software Source Code, contains a complete listing of the C-language software that runs on a PC and controls the DES-Cracker.
    第5章ソフトのソースコードには、PC上で走ってDESクラッカーの制御をするC言語のソフトのソースの完全なリストがある。 - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック：暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』
1 2 3 4 次へ＞

例文データの著作権について

  • 日本語WordNet
    日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved.
    WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License
  • EDR日英対訳辞書
    Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
  • 京大-NICT 日英中基本文データ
    この対訳データはCreative Commons Attribution 3.0 Unportedでライセンスされています。
  • コンピューター用語辞典
    Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
  • 特許庁
    Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  • Tatoeba例文
    Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
    Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
  • 特許庁
    Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  • 大規模オープンソース日英対訳コーパス
    この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  • JM
    Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill.
    The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License.
    Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.
  • FreeBSD
    Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license
  • NetBeans
    © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates.
    Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners.
  • Python
    Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved.
    Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved.
    Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved.
    Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved.
  • XFree86
    Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence
    Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence
  • 日英対訳文対応付けデータ
    この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  • 原題：”Cracking DES: Secrets of Encryption Research, Wiretap Politics, and Chip Design ”

    邦題：『DESのクラック：暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』
    This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

    日本語版の著作権保持者は ©1999
    山形浩生<hiyori13@alum.mit.edu>である。この翻訳は、全体、部分を問わず、使用料の支払いなしに複製が認められる。