Example 64-3. Creating a Numeral CAPTCHA 例 64-3数字の CAPTCHA の作成 - PEAR
That thing is called a captcha. これはCAPTCHAと呼ばれています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
That thing is called a captcha. これはcaptchaと呼ばれています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
While you're typing a captcha, during those 10 seconds captchaに入力する10秒間で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
While you're typing a captcha, during those 10 seconds CAPTCHAに入力する10秒間で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Generic information about the CAPTCHA CAPTCHA についての一般的な情報 - PEAR
From the old captcha where people wasted their time 時間を無駄にする古いCAPTCHAから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
From the old captcha where people wasted their time 時間を無駄にする古いcaptchaから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Then of course, you fill out the captcha それからもちろん CAPTCHAの入力をします - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Then of course, you fill out the captcha それからもちろん captchaの入力をします - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Example 64-1. Creating a CAPTCHA 例 64-1CAPTCHA を作成する - PEAR
So what you may not know is that nowadays while you're typing a captcha 実は captchaを入力するとき 皆さんは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The following code creates a CAPTCHA, provides the relevant information for the package, anhd retrieves the CAPTCHA as a PNG image.
以下のコードは CAPTCHA を作成し、必要な情報を提供し、その CAPTCHA を PNG 画像として取得します。 - PEAR
You do have to solve a captcha as well. ついでにcaptcha認証システムも解く必要があります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You do have to solve a captcha as well. (laughter) ついでにCAPTCHA認証システムも解く必要があります (笑) - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So the next time you type a captcha, these words that you're typing 皆さんがCAPTCHAの入力をするときに表示される文字は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So the next time you type a captcha, these words that you're typing 皆さんがcaptchaの入力をするときに表示される文字は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Captchas are used all over the internet. captchaはネットの至る所で使われ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Captchas are used all over the internet. CAPTCHAはネットの至る所で使われ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The following example implements the standard use of a CAPTCHA: Submitted form data is only evaluated when a CAPTCHA has been solved correctly.
以下の例では CAPTCHA の一般的な使用法を説明します。 CAPTCHA が正しく解決された場合にのみ、フォームから送信された内容を処理します。 - PEAR
Example The following example implements the standard use of a CAPTCHA: Submitted form data is only evaluated when a CAPTCHA has been solved correctly.
例 以下の例では CAPTCHA の一般的な使用法を説明します。 CAPTCHA が正しく解決された場合にのみ、フォームから送信された内容を処理します。 - PEAR
Captcha project is something that we did here at carnegie melllon over 10 years ago CAPTCHAは 私たちが10年以上前に ここカーネギーメロン大学で開発し - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Captcha project is something that we did here at carnegie melllon over 10 years ago captchaは 私たちが10年以上前に ここカーネギーメロン大学で開発し - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This example will show you how to secure a form using the numeral captcha.
この例では、数字の CAPTCHA を使用してフォームのセキュリティを確保する方法を示します。 - PEAR
The following code implements the functionality to check whether a CAPTCHA was solved correctly or not.
以下の例では、CAPTCHA が正しく解決されたかどうかを確認する機能を実装しています。 - PEAR
It is important to unset the session after solving the CAPTCHA to avoid the reuse of the session ID.
いったんCAPTCHA が解決された後は、セッション ID の再利用を避けるためにこのセッション変数を消去しておくことが大切です。 - PEAR
Creating graphical CAPTCHAs using GD2 Pluggable driver architecture using factory pattern
GD2 を使用した、グラフィカルな CAPTCHA の作成 ファクトリパターンを使用した、プラグイン機構 - PEAR
When the user tries to perform an access to content, a CAPTCHA test is presented to the user. ユーザがコンテンツにアクセスしようとするときに、ユーザにCAPTCHAテストが提示される。 - 特許庁
The difficulty of the CAPTCHA test to be presented to the user can be increased according to the reward. ユーザに提示されるCAPTCHAテストは、報酬に応じて難易度を上げることができる。 - 特許庁
To provide an improved CAPTCHA easily solved by man's visual sense but difficult for a machine. 人間の視覚なら簡単に解けるが機械には難しい改良型のCAPTCHAを提供する。 - 特許庁
for this, the CAPTCHA's phrase is stored in a session variable to retain this information between requests.
リクエスト間で情報を保持し続けるため、ここではCAPTCHA の文字列をセッション変数に格納しています。 - PEAR
The CAPTCHA test includes advertisements (for example, a logo, label or the like) and relevant questions to be answered by the user. CAPTCHAテストは、広告(例えばロゴ、ラベルなど)と、ユーザが解答するための関連質問とを含む。 - 特許庁
Implementation of CAPTCHAs (Completely Automated Public Turing tests to tell Computers and Humans Apart).
CAPTCHA (Completely Automated Public Turingtests to tell Computers and Humans Apart : コンピュータと人間を区別するための、完全に自動化された公開チューリングテスト)を実装したものです。 - PEAR
On the basis of a cumulative response to the CAPTCHA test, cumulative total points can be kept for the user. CAPTCHAテストに対する累積応答に基づいて、累積合計ポイントをユーザのために保持することができる。 - 特許庁
Introduction This package provides the functionality to create CAPTCHAs (Completely Automated Public Turing tests to tell Computers and Humans Apart).
導入 このパッケージは、CAPTCHA(Completely Automated Public Turingtests to tell Computers and Humans Apart : コンピュータと人間を区別するための、完全に自動化された公開チューリングテスト)を作成する機能を提供します。 - PEAR
This package provides the functionality to create Numeral CAPTCHAs (Completely Automated Public Turing tests to tell Computers and Humans Apart).
このパッケージは、数字の CAPTCHA(Completely Automated Public Turingtests to tell Computers and Humans Apart : コンピュータと人間を区別するための、完全に自動化された公開チューリングテスト)を作成する機能を提供します。 - PEAR
To provide an authentication technology using a CAPTCHA (Completely Automated Public Turing test to tell Computers and Humans apart), allowing quantitative increase of attack resistance while maintaining fixed visibility. 一定の視認性を維持しつつ、定量的に攻撃耐性を上げることが可能な、CAPTCHAを用いた認証技術を提供すること。 - 特許庁