「CASK」を含む例文一覧(509)
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 次へ＞- to draw wine from a cask
樽から酒を出す - 斎藤和英大辞典 - to put wine in a cask
酒を樽に詰める - 斎藤和英大辞典 - the quantity a cask will hold
樽には入る量 - 日本語WordNet - to draw wine from a cask
樽から酒を抜く - 斎藤和英大辞典 - The Cask of Amontillado
アモンティリャードの酒樽 - Edgar Allan Poe『アモンティリャードの酒樽』 - SAKE CASK AND METHOD FOR MODIFYING SAKE CASK INTO BARRELHEAD OPENING CASK
酒樽、及び、その酒樽を鏡開き用酒樽に改造する方法 - 特許庁 - CASK MONITORING DEVICE
キャスク用モニタリング装置 - 特許庁 - CASK AND PIPE JOINT
キャスクおよび管継手 - 特許庁 - CASK-CLEANING APPARATUS AND CASK-CLEANING METHOD
キャスク洗浄装置及びキャスク洗浄方法 - 特許庁 - to take out the head of a cask
樽の鏡を抜く - 斎藤和英大辞典 - METHOD FOR SEALING CASK
キャスクの密封方法 - 特許庁 - STORAGE CASK ASSEMBLY
貯蔵キャスク集合体 - 特許庁 - of a cask or barrel
おおだるまたは樽の - 日本語WordNet - a hole in a barrel or cask
樽または樽の穴 - 日本語WordNet - a Japanese cask for keeping soy sauce
醤油を入れる樽 - EDR日英対訳辞書 - tilt a cask up [over]
たるを傾ける[倒す]. - 研究社 新英和中辞典 - a cask filled with beer
ビールを詰めてある樽 - EDR日英対訳辞書 - to tap a cask―broach a cask
樽に呑口を付ける - 斎藤和英大辞典 - HEAT REMOVAL DEVICE OF CONCRETE CASK AND CONCRETE CASK
コンクリートキャスクの除熱装置およびコンクリートキャスク - 特許庁 - A 33yearold sherry cask.
シェリーカスクの33年物だよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - STORAGE CASK STANDING DEVICE
貯蔵キャスク起伏装置 - 特許庁 - CANISTER AND CONCRETE CASK
キャニスタ及びコンクリートキャスク - 特許庁 - SPENT FUEL CASK
使用済燃料用キャスク - 特許庁 - tap a cask of wine
ワインだるの口を開ける - 日本語WordNet - SEISMIC CASK STABILIZATION DEVICE
耐震キャスク安定装置 - 特許庁 - CASK AND METAL GASKET
キャスク及び金属ガスケット - 特許庁 - This cask takes three liters.
このたるは 3 リットル入る. - 研究社 新英和中辞典 - STORAGE CASK REVERSING DEVICE
貯蔵キャスク反転装置 - 特許庁 - LID STRUCTURE OF CONCRETE CASK
コンクリートキャスクの蓋構造 - 特許庁 - DAMPER DEVICE OF CONCRETE CASK
コンクリートキャスクのダンパ装置 - 特許庁 - a plug for a bunghole in a cask
樽の栓口用の栓 - 日本語WordNet - CASK AND METAL GASKET
キャスクおよび金属ガスケット - 特許庁 - an act of removing the lid of a cask
樽の蓋を抜くこと - EDR日英対訳辞書 - CASK FOR SPENT FUEL
使用済燃料用キャスク - 特許庁 - FUEL TRANSPORT AND STORAGE CASK
燃料輸送貯蔵キャスク - 特許庁 - BUFFER STRUCTURE FOR CASK
キャスク用緩衝構造体 - 特許庁 - DROP TEST METHOD FOR CASK
キャスクの落下試験方法 - 特許庁 - CASK AND VACUUM DRYING METHOD AND DEVICE OF CASK
キャスク並びにキャスクの真空乾燥方法及び装置 - 特許庁 - The cask has its head taken out.
樽は鏡が抜いてある - 斎藤和英大辞典 - The wine runs out of a cask.
樽から酒が流れ出る - 斎藤和英大辞典 - SAFETY DEVICE OF METAL CASK
金属キャスクの安全装置 - 特許庁 - a large cask especially one holding 63 gals
特に63ガロン入る大樽 - 日本語WordNet - a cask that holds Japanese wine, called 'futatsuwari'
二つ割りという酒樽 - EDR日英対訳辞書 - SPENT FUEL STORAGE CASK
使用済燃料保管キャスク - 特許庁 - The cask is on tap―abroach.
樽に呑口が付いている - 斎藤和英大辞典 - SPENT FUEL STORAGE CASK
使用済燃料貯蔵キャスク - 特許庁 - SPENT TARGET STORAGE CASK
使用済ターゲット収納キャスク - 特許庁 - CASK AND DYNAMIC DISPLACEMENT MAGNITUDE MEASURING METHOD FOR CASK MEMBER
キャスクおよびキャスク部材の動的変位量測定方法 - 特許庁 - BASKET CELL, BASKET, AND CASK
バスケットセル、バスケットおよびキャスク - 特許庁 - CONTROL METHOD FOR CASK CONVEYANCE EQUIPMENT AND CASK CONVEYANCE SYSTEM
キャスク搬送装置の制御方法及びキャスク搬送システム - 特許庁
- Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
- JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
- Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
- 日英対訳文対応付けデータ
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- 原題：”THE CASK OF AMONTILLADO.”
邦題：『アモンティリャードの酒樽』 - This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
© 2002 李 三宝
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者に一切断ることなく、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。
- 原題：”THE CASK OF AMONTILLADO.”
