「CATCH」を含む例文一覧(5083)
＜前へ 1 2 .... 83 84 85 86 87 88 89 90 91 .... 101 102 次へ＞- A gripper 50 is formed on a front frame 16 mounted on the cuter frame 12 of a game machine 10 by way of a hinge joint 18 at a point apart therefrom, for example, adjacent to a pinball launching lever 44 of a lower catch pan 40.
遊技機10の外枠12にヒンジ結合部18により取付けられた前枠部16のヒンジ結合部18から離れた、例えば下受皿40の遊技球発射ハンドル44の近傍に把持部50を形成する。 - 特許庁 - Inserting the connector terminal 14a into the mounting hole 15 will catch the connector terminal 14a between the supporting pieces 21 and 23, thereby fixing the electric part 14 onto the printed board 11 even without application of soldering.
接続端子１４ａを取付け穴１５に挿し込むと、接続端子１４ａが支持片２１，２３間に挟持され、半田付けを施さなくても電気部品１４がプリント基板１１上に固定される。 - 特許庁 - Further, a plurality of the second comb-like grazing parts 18b getting into the spaces C2 graze and catch the remaining noodles M that adhere to the blade top of the thin blade cutter 6c and getting into the spaces C2.
また、間隙Ｃ２に入り込んでいる櫛状の複数の第２かすり部１８ｂは、薄刃カッター６ｃの刃先に接着して間隙Ｃ２に入り込んでいる残りの麺線Ｍをかすり取る。 - 特許庁 - To solve the problem that dew condenses on the mirror surface of a road reflective mirror to fog the mirror surface because the temperature of the mirror surface of the reflective mirror does not catch up quickly with a change in the temperature of the surroundings of the reflective mirror.
道路反射鏡が曇る原因は、反射鏡周辺の気温の変化に、反射鏡鏡面の温度が早く追従しないために、鏡面に結露が付着し、鏡面に曇りが発生する。 - 特許庁 - When the string catch 1 is slid toward the dewdrop-shaped beads 3 and the bijouterie 4 is slid similarly, clearances are formed between the bijouterie 4, the main bead 5, the plurality of small beads 6 and the four heaven beads 7 respectively to enlarge the internal circumference of the loop.
ボサ１をつゆ玉３の方にスライドさせ、親珠４も同様にスライドさせれば、親珠４、親玉５、複数の小玉６、四天玉７の各々に隙間が出来、輪の内周が大きくなる。 - 特許庁 - To provide a cyclone intermediate dust collector capable of reducing load to a filter of a vacuum cleaner or the like by arranging it in the middle of dust to be collected and the vacuum cleaner or the like so as to catch dust, liquid or the like.
被集塵物と電気掃除機等の中間に配置し、塵埃や液体等を捕集する事により、電気掃除機等のフィルターに掛ける負担が少ない、サイクロン中間集塵器を提供する。 - 特許庁 - The normal ball 8a delivered from a ball recovery device 6a passes and cleans the capillary 9 via a ball input pipe 7 and is returned to the recovery device 6a via a ball catch device 3, the pump 4, and a diversion valve 5.
ボール回収器６ａから排出されたノーマルボール８ａはボール投入管７を経て細管９を通過洗浄しボール捕集器３、ポンプ４、分流弁５を経て回収器６ａへ戻る。 - 特許庁 - When an earthquake occurs, the wedging 9 is released, but in the case of construction such as back filling, wedging exhibits whirl-stop not to impair the verticality of a rising part and not to impair horizontality of the catch basin 20.
そこで、地震が発生すると、このクサビ止め９は外れるが、埋戻し等の施工時には回り止めとなり、立上り部の垂直性を狂わせないし、排水ます２０の水平性も損なわない。 - 特許庁 - The curved pieces may be made into a spiral arc with an elastic material so as to expand the arc, and a pressing member held between the catch 4 and the ornament member 2 may be provided.
なお、湾曲片を、渦巻き状の弧を描き、その弧を広げようとする弾性力を有するものとしたり、キャッチャ４と装飾部材２との間にはさみこまれる押さえ部材を設けるようにしても良い。 - 特許庁 - To detect a deadlock which occurs for trying to catch the same lock on the same processing via other nodes in a distributed processing over a plurality of nodes employing CORBA, etc.
ＣＯＲＢＡ等を使用した複数ノードに跨る分散型プログラムにおいて、他のノードを経由して同一処理上で同一ロックを捕捉しようとした場合に発生するデッドロックを検出する。 - 特許庁 - When the moving image file 93 is reproduced, an eye catch image of the inserted data is displayed at a part where a scene changes, therefore to clarify contents of the moving image data and enhance entertainment.
この動画像ファイル９３を再生すると、場面の転換がある部分で挿入データのアイキャッチ画像が表示されるため、動画像データの内容を分かりやすくしたり、娯楽性を高めることができる。 - 特許庁 - A body 1 of a magnet catch with a switch includes a nonmagnetic case 3 with storage space 4, a permanent magnet 5, a yoke 6, and a microswitch 7 air-tightly stored in the storage space 4.
スイッチ付きマグネットキャッチの本体１は、収納空間４を有する非磁性のケース３と、この収納空間４内に密閉して収納される永久磁石５、ヨーク６、マイクロスイッチ７を具備する。 - 特許庁 - To provide a game machine allowing the rolling behavior itself of a game ball to become the object of an interest of a player and surely preventing the catch phenomenon of a game ball heading for a start chucker (scoring hole).
遊技球の転動動作そのものが遊技者の興味の対象となり得るようにし、且つ始動チャッカーに向かう遊技球の球噛み現象を確実に防止するようにした遊技機を提供する。 - 特許庁 - To provide a device and a method which utilize the advantage of a CMOS technology that does not have to access all pixels in comparison with a CCD technology and catch optical data.
本発明は、ＣＣＤ技術と比較してすべての画素にアクセスする必要のないＣＭＯＳ技術の利点を生かした光データを捕捉する装置および方法を提供することを目的とする。 - 特許庁 - Since the charging quantity of the magnet catch-up roll is self-restricted, image defects or electronic noise due to insulation leakage between the developing part 18 and the photoreceptor drum 12 through unauthorized carriers is eliminated.
さらに、マグネットキャッチアップロールの帯電量が自己制限されるため、現像部１８や感光体ドラム１２との間で不正キャリアを介した絶縁リークによる、画像欠陥や電気ノイズもなくなる。 - 特許庁 - The crosslinkable rubber composition comprises 100 parts by weight of a halogen-containing rubber (A), 0.1-15 parts by weight of a 1,3-dithiol compound (B) represented by formula 1 or 2 and an acid catch agent (C).
ハロゲン含有ゴム（Ａ）１００重量部、下記一般式１または２で表される１，３−ジチオール化合物（Ｂ）０．１〜１５重量部、および受酸剤（Ｃ）を含有する架橋性ゴム組成物を用いる。 - 特許庁 - To provide a processing device for ignitable material such as magnesium safely and certainly collecting chips in a working area filled with inert gas, and compressing and solidifying so as not to catch fire.
不活性ガスを充満させた加工領域内の切粉を安全、且つ確実に集塵回収し、発火しないように圧縮固形化するマグネシウム等の発火性材料の加工装置を提供する。 - 特許庁 - To restrain a catch of a door latch and the increase of battery power consumption which are easily caused during keyless operation in a direct sensor system and a preliminary authentication system, respectively, in a door locking/unlocking control device.
ドア施解錠制御装置において、直接検知方式及び事前認証方式のキーレスオペレーション中にそれぞれ生じ易いドアラッチの引っかかり及びバッテリ電力消費の増大を抑制する。 - 特許庁 - To provide a probe for catching hepatitis B virus DNA which can surely catch the HBV-DNA even if a specimen has an extremely small virus concentration, and to provide a solid phase support on which probe is immobilized.
ウイルス濃度が極めて少ない検体であってもＨＢＶ−ＤＮＡを確実に捕捉できるＢ型肝炎ウイルスＤＮＡ捕捉用プローブおよびプローブ固定化固相担体を提供する。 - 特許庁 - In the end, in the Battle of Dan-no-ura, Noritsune fought desperately in a lost battle and tried to jump on MINAMOTO no Yoshitsune but failed to catch him when Yoshitsune escaped by jumping from one boat to another, eight boats in total, and, at last, Noritsune died by jumping into the sea holding two big men under his arms.
最後は壇ノ浦の戦いの敗戦の中さんざんに戦い、源義経に組みかかろうとするが、八艘飛びで逃げられ、大男2人を締め抱えて海に飛び込んで死んだ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - In this story, Sei Shonagon wrote that when she was talking with a person next to her in such a low voice that even her conversation partner needed to ask her to repeat what she said, Masamitsu, who was seated far away, did not fail to catch their dialogue.
この中で遠くに座っていた正光が、清少納言が隣にいた人でも聞き返してくるくらいの小声で言ったことを、しっかり聞き逃さなかったことが書かれている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - In the pushed-in position of the lever 22, the protrusion amount relative to the panel 11 is small, in carrying a cellular phone or in operation of other operating keys, catch of the lever 22 can be prevented.
レバー２２の押込位置ではパネル１１に対するレバー２２の突出量が小さいので、携帯電話の携帯時，或いは他の操作キーの操作時などにおいて、レバー２２の引掛けを防止できる。 - 特許庁 - A portable telephone 1 converts radio waves received from GPS satellites to intermediate frequency signals through a frequency converter 31, and then synchronizes by a phase synchronizer to catch the GPS satellite.
携帯電話装置１はＧＰＳ衛星から受信した電波は周波数変換部３１で中間周波数に変換した後、位相同期部で同期を取ることにより、ＧＰＳ衛星の捕捉を行う。 - 特許庁 - To provide a lubricating structure in a planetary gear mechanism of high degree of freedom in designing by simplifying the outside diameter shape of an introduction part formed by an oil catch plate to introduce lubricant.
オイルキャッチプレートによって形成された潤滑油を導入する導入部の外径形状を単純化可能で設計自由度の高い遊星歯車機構における潤滑構造を提供する。 - 特許庁 - To prevent backlash between a cover of an electric device or the like and a device main body and secure electrical conduction in a roller catch mechanism adapted for freely removably attaching the cover to the device main body.
電気装置などのカバーを着脱自在に装置本体に取付けるためのローラキャッチ機構において、カバーと装置本体との間のガタ付きを防止すると共に電気的導通を確保する。 - 特許庁 - A safety valve 20 is provided in the blow-by gas passage 11, and when the liquid oil b spouts into the blow-by gas passage 11, the oil b is returned to an oil catch tank 33 via the safety valve 20.
前記ブローバイガス通路１１に安全弁２０を設け、前記ブローバイガス通路１１内に液状のオイルｂが吹き出した時、該オイルｂを前記安全弁２０を経てオイルキャッチタンク３３に戻す。 - 特許庁 - For example, an ear ring 10 as a body ornament contains an ear ring body as the body of the ornament and catch parts 14 and 16 for fastening the ear ring body by being connected thereto with the electric conduction thereof.
身体の装飾品としてのたとえば耳輪１０は、装飾品本体としてのたとえば耳輪本体と、導電性を有し、接続されることにより耳輪本体を留める留め部１４，１６を含む。 - 特許庁 - To provide a solid fuel which can allow charcoal to very easily and, in addition, surely catch fire in barbecuing, camping or the like, and furthermore can be burnt for a long period of time in the state of maintaining a strong caloric force.
バーベキューやキャンプ等の際に、極めて容易に、しかも確実に炭に着火できるとともに、高火力を維持した状態で長時間燃焼することができる固形燃料の提供にある。 - 特許庁 - The content display and reproducing system 10 can duplicate contents from a content providing part 12 into a storage part at the time of catch operation or throw operation through intuitive operation in an operation control part 17.
コンテンツ表示再生システム１０は、操作制御部１７による直感的な操作によって、キャッチ操作時又はスロウ操作時に記憶部にコンテンツ供給部１２からのコンテンツを複製することができる。 - 特許庁 - To prevent deterioration in transmission equality due to catch-up of the change in the transmission power being insufficient, when a transmission line state is altered abruptly in a transmitting power control to be executed in a closed loop.
クローズドループで行う送信電力制御において、伝送路状態が急激に変化したときに、送信電力の変更が追いつかず、通信品質が劣化してしまうことを防止すること。 - 特許庁 - To catch no garbage of a string-like shape in a screw by providing a throwing port and a discharge port at a front side of a storage chamber and to deviate no storage amount of the garbage by the screw of a constant rotation direction.
貯留室の前面側に投入口と排出口を設け，ゴミの紐状をスクリューに巻き込まないようにし、一定の回転方向のスクリューでゴミの貯留量を偏らないようにする。 - 特許庁 - When the moving member is brought near to the magnet catch 1, the movement of the attraction piece 12 is prevented by the end faces 5, 6, and the attraction piece 12 and the pieces 3, 4 of iron are not brought into contact directly.
移動部材がマグネットキャッチ１に接近したときに、端面５、６で吸着片１２の移動を阻止し、吸着片１２と鉄片３、４とが直接には接触しないようにしている。 - 特許庁 - To solve the following problem: when a voice informing device using voice synthetic sound is applied to a household electric appliance adopting an electric motor, the voice informing sound is hard to catch due to rotation noises of the motor and a fan.
音声合成音を利用する音声報知装置を電動機を応用した家庭電気機器に適用した場合、電動機やファンの回転騒音のため音声報知音が聞き取りにくい。 - 特許庁 - When the container is taken out, even if the arm is engaged and caught by the recess formed in the side surface of the container, the roller is rotated in the depth direction, the catch of the arm is released, and the arm can be pulled out smoothly.
また、容器の抜き出し時、容器側面の凹部にアームが係合して引っかかっても、ローラーが深さ方向に回転することによりアームの引っ掛かりを解除してスムーズに抜き出すことができる。 - 特許庁 - A U-shaped inner side part 37 and a U-shaped outer side part 38 of the pair of upper ends 35 are provided with a projecting part 37a and a recessed part 38a projected to the interior side of the catch basin 30 respectively from the wall surface 31.
一対の上端部３５のＵ字形内側部３７とＵ字形外側部３８に凸部３７ａと凹部３８ａをそれぞれ壁面３１から排水桝３０の内部側に突出する。 - 特許庁 - To provide a handle structure capable of facilitating the opening and closing operation of a door, easily catch a handle with the finger-tips and having a sufficient hold of the finger-tips when the opening and closing operation of the door is made on the basis of an idea of a universal design.
ユニバーサルデザインの思想に基づいて、戸を開閉操作するときに、指先で把手を捉え易く、指先の引っ掛かりが十分であり、戸の開閉操作がし易い把手の構造を提案する。 - 特許庁 - To obtain a lure which is readily put into a fish mouth in eating from the back, has excellent hook catch and makes a hook arranged at the back of a lure body not have an obstacle to hinder the movement of the lure.
背部からの捕食に際して口の中に入り易く、且つ針掛かりが良く、更には背部に配備した釣り針が動きを妨げる障害とならないようにしたルアーを提供する。 - 特許庁 - The sense of equilibrium of such insects 2 is lost by the disturbing action by the attracting rays of light from the disturbing light source 6 to make easy to suck the insects 2 into the catching space 32 and catch the insects 2 in high efficiency.
撹乱光源６からの誘引光による撹乱作用によって虫２の平衡感覚を失わせ、虫２を捕獲空間３２に吸引し易くすることにより、虫２を高効率で捕獲する。 - 特許庁 - To provide a trap of a butterfly, capable of freely adjusting the distance between a trapping part and a bait stand for meeting with the size of the butterfly wishing to catch, and also closing the distance quickly so as not to be escaped on catching.
捕獲する蝶の大きさに合わせて獲器部と餌台の間隔が調節自在な上、蝶を捕獲した時に逃がさないように速やかに間隔を閉じることのできる捕獲器の提供。 - 特許庁 - The revolving lock 30 is provided on the front side of a door 12B, and the locking member 37, which is equipped with a pin 38 to be engaged with/disengaged from a catch 65, is turnably supported on the backside thereof by a supporting plate 45.
扉１２Ｂの表面側に回転錠３０が設けられるとともに、裏面側に、キャッチ６５と係脱するピン３８を備えたロック部材３７が支持板４５により回動可能に支持される。 - 特許庁 - Warping the end surfaces of the film with the superimposed part switching roller 4 can prevent occurrence of scratches and breakage of the film due to a catch of the seam of the film substrate.
また、重なり部切替ローラ４によってフィルム端面を反り返らせることで、フィルムに擦り傷を発生させたり、フィルム反の継ぎ目を引っ掛かけてフィルムを破断させたりすることを防止できる。 - 特許庁 - To provide a decorative package of a refill container wherein productivity can be improved, a sufficient space for mentioning an instruction or catch phrase for a cosmetic can be ensured, and the package can be displayed well.
生産性を高めることができ、化粧料の説明やキャッチコピーを書くための十分なスペースを確保することができ、さらにディスプレー性に優れたレフィル容器の装飾パッケージを提供する。 - 特許庁 - A stepping motor 51 is roughly composed of a stator 32, brackets 60 and 60 which are so provided on both sides of the stator 32 as to catch the stator 32, and a rotor 31 which is provided inside the stator 32.
ステッピングモータ５１は、ステータ３２と、ステータ３２を挟む様にしてステータ３２の両側に設けられるブラケット６０、６０と、ステータ３２の内側に設けられたロータ３１と、から大略構成される。 - 特許庁 - When the wing part 19 reaches the window 10, the end wall 11 and the front end 3 can recontract in the radial direction so that the wing part 19 can catch the end wall 11 under the bias of the coil spring 21.
翼部１９が窓１０に到達したとき、端壁１１及び前端部分３は、翼部１９がコイルバネ２１の偏倚の下で端壁１１を捕獲できるように、半径方向へ再収縮できる。 - 特許庁 - At least at the internal wall surface near the circumferential section including the circumferential section in the end side of the cover side wall section 71, a wire catch preventing wall 75 is projected to guide and hold a wire 80 in the internal direction of cover.
カバー側壁部71の少なくとも先端側周縁部を含む周縁部近傍の内壁面には、電線８０をカバー内方に案内保持可能な電線噛み込み防止壁75が突設される。 - 特許庁 - A cross-sectional area S_1 of a drain channel on the downstream side with respect to a position, where the catch basin 2 is arranged, in the device body 1 is as large as/lager than a cross-sectional area S_2 of a drain channel of the drain branch pipe 24.
装置本体１内の目皿２を配設した位置より下流側の排水流路断面積Ｓ_1は、前記排水枝管24の排水流路断面積Ｓ_2と同一又は大きいものである。 - 特許庁 - To provide a game machine where a plurality of game passages for taking in game balls stored is juxtaposed in a ball catch tray, the game machine surely supplying the game balls to the respective game ball passages.
球受け皿に貯留された遊技球を取り込む遊技球通路を複数並設した遊技機において、各遊技球通路への遊技球の供給を確実に行うことができる遊技機を提供する。 - 特許庁 - To provide a continued hot rolling equipment with which the time for succeeding steel to catch up is shortened, joining force is raised in hot pressure welding and the downtime of operation at the time of abnormal rolling is shortened.
熱間圧接において、後行鋼材が追いつく時間を短縮し、接合力を高め、圧延異常時に操業停止時間を短縮できる連続化熱間圧延設備を提供する。 - 特許庁 - Therefore, even when the pierce catch becomes too old for use, only the component required to be exchanged is updated, the other components can be reused, the pierced is rich in decorativeness in spite of extreme economicity and the value for use is improved.
従って、ピアスキャッチが老朽した場合でも、交換が必要な部品のみ更新して、他の部品は再利用可能となり、非常に経済的でありながら装飾性にも富み、利用価値が高まる。 - 特許庁 - To regulate the variation of easiness to catch a prize by game machine or by prize mounting part caused by various factors by a simple structure and in a mode in which a player does not feel the intervention of the mechanism.
多様な要因により生じるゲーム機毎や景品載置部毎の景品の獲得し易さのバラツキを簡易な構成でかつ遊技者に機構の介入を感じさせない態様で調整する。 - 特許庁
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
- 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
