The signal was at ‘Caution.'
信号は「注意」になっていた. - 研究社 新和英中辞典
Much caution does no harm.
用心しすぎることはない。 - Tanaka Corpus
He advised caution.
彼は用心するように忠告した。 - Tanaka Corpus
I repeat it by way of caution.
念のためもう一度いいます。 - Tanaka Corpus
As you say, it's important we exercise caution.
あなたのおっしゃるとおり、注意が必要だ。 - Weblio Email例文集
We will progress with that work with adequate caution.
私たちは十分な注意を持ってその作業を進める。 - Weblio Email例文集
How should I caution them?
私は彼らにどのように注意したら良いですか? - Weblio Email例文集
Handling of three perishable foodstuffs requires caution. 生鮮三品の取り扱いには注意が必要である。 - Weblio英語基本例文集
The policeman gave him a caution for speeding.
警官は彼にスピード違反の注意をした. - 研究社 新英和中辞典
One must observe caution in these matters.
こういう問題では用心が肝要です. - 研究社 新和英中辞典
Let me add a few more words for caution's sake.
念のため一言付け加えておきます. - 研究社 新和英中辞典
a caution signal displayed by ship to avoid a collision
航行中の船が発する衝突予防の信号 - EDR日英対訳辞書
to caution a person for their bad behavior
人のよくない言動に注意を与える - EDR日英対訳辞書
the act of leaving a final caution to future generations
死にあたって訓戒を後世のために残すこと - EDR日英対訳辞書
information about people or matters that need to be paid special caution 要注意人物や事項に関する情報 - EDR日英対訳辞書
The soldiers headed for the frontier with caution.
兵士達は警戒しながら国境に向かって進んだ。 - Tanaka Corpus
The soldiers proceeded to the frontier with caution.
兵士たちは警戒しながら国境へ向かった。 - Tanaka Corpus
Let's take the utmost caution against errors.
間違いをしないようによくよく注意しよう。 - Tanaka Corpus
If you drive with anything less than extreme caution, you're risking your life.
よく注意して運転しないと、命にかかわるよ。 - Tanaka Corpus
If we eat garlic with caution, we will gain benefits.
にんにくを用心して食べればためになる。 - Tanaka Corpus
Watch Television-Shopping Programs With Caution テレビショッピング番組は気をつけて見よう - 浜島書店 Catch a Wave
Caution Needed to Observe Annular Solar Eclipse
金環日食の観察には注意が必要 - 浜島書店 Catch a Wave
I will caution them to avoid sending redundant questions.
私は彼らに重複した問い合わせは避けるよう忠告する。 - Weblio Email例文集
We will take caution to ensure that this kind of problem never happens again.
私たちはこのような問題を二度と起こさないよう注意いたします。 - Weblio Email例文集
For all my caution I went and fell into the trap that they had set.
あれほど用心していたのについ彼らの罠にかかってしまった. - 研究社 新和英中辞典
a law that states that one must exercise caution when doing a certain procedure
ある行為をするとき一定の注意を要する法律上の義務 - EDR日英対訳辞書
I learned from this experience that you have to treat words with caution.
私はこうした経験から、言葉を慎重に扱わなければいけないと分かった。 - Weblio Email例文集
A word of caution is necessary in recommending this book to you.
この参考書を諸君に勧めるについては, ひと言注意しておかねばならない. - 研究社 新和英中辞典
I want you to deal with that contract with the utmost caution because it is a matter of life and death for the company.
会社の存亡に関わる契約だから心して事にあたって欲しい. - 研究社 新和英中辞典
a voice or vocal quality used to caution an audience in a sacred ceremony in ancient Japan
神供の時や神楽を奏する時などに,まわりをいましめるために出す声 - EDR日英対訳辞書
a plane called mid-air early caution controlling plane whose duty is to keep a lookout and provide early warning
空中早期警戒管制機という,早期警戒を任務とする航空機 - EDR日英対訳辞書
Please exercise every caution against cowboy salesmen of water purifiers and fraudulent-test sales.
くれぐれも浄水器の悪質訪問販売業者や無料点検商法にはご注意ください。 - Tanaka Corpus