Capt. Clement did nothing wrong. クレメント大尉は間違いをしてはいない。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
a more clement judge reduced the sentence
より温厚な裁判官は、減刑した - 日本語WordNet
It seems to have offered but emily clement and claire williams 提供したそうだけど エミリー・クレマーとクレア・ウィリアムズを - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
People like peter clement, a liberian doctor who's working in lofa county リベリアのロファ郡で働く医師 ピーター・クレメントのような - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Montblanc was the first son of Charles Albéric Clement Descantons de Montblanc (1785 - 1861), and was born in Paris in 1833.
1833年、パリでシャルル・アルベリック・クレマン・デカントン・ド・モンブラン(1785年-1861年)の長男として生まれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The clement terminal 1 requests the center server 2 to distribute the program to be distributed with the distribution amount of the calculated optimum value. そして、クライアント端末1は、算出した最適値の配信量で配信対象のプログラムを配信するようセンターサーバ2に対して要求する。 - 特許庁
This thermal protector is equipped with a pair of two fixed electrodes 2 and 3, a movable electrode 4 including a thermal clement body, without being fastened to other members, arranged adjacent to the fixed electrodes, and an outer vessel 5 accommodating combination of the fixed electrodes and the movable electrode. 対をなす2つの固定電極体2、3と、熱応動素子体を含み他の部材に固着されることなく固定電極体に隣接して配置された可動電極体4と、固定電極体および可動電極体が組み合されて収容された外容器5とを備える。 - 特許庁
A digital switching power amplifier 2 constituted in SEPP circuit is driven by switching by rectangular waves with the same frequency as resonance frequency of the piezoelectric ceramic clement from a driving part 1 and rectangular wave output of the digital switching power amplifier is connected to a parallel circuit of the piezoelectric ceramic element 5 and a capacitor 4 through an inductor 3. SEPP回路構成されたディジタルスイッチングパワーアンプ2を駆動部1からの、圧電セラミック素子の共振周波数と同じ周波数の矩形波でスイッチング駆動させ、ディジタルスイッチングパワーアンプの矩形波出力をインダクタ3を通して圧電セラミック素子5とキャパシタ4の並列回路へ接続する。 - 特許庁