CLOTHESPIN FITTED TO WIRE HANGER 針金ハンガー装着用の洗濯ばさみ - 特許庁
CLOTHESPIN WITH BELT FOR ATTACHING AND DETACHING HANGER ハンガー着脱用ベルト付洗濯ばさみ - 特許庁
CLOTHESPIN, CLOTHESHORSE IMPLEMENT, AND HANGER 洗濯ばさみおよび物干し具並びにハンガー - 特許庁
CLOTHESPIN FOR HANGER USABLE BY ONE HAND 片手で使えるハンガー用洗濯バサミの考案 - 特許庁
HANGER WITH HANDLE HAVING FUNCTION OF CLOTHESPIN 柄の部分が洗濯ばさみの機能を持つハンガー - 特許庁
CLOTHESPIN WITH STRING HAVING ENTANGLEMENT PREVENTING STRUCTURE 絡まり防止構造を持つ、紐付き洗たくばさみ - 特許庁
CLOTHESPIN OPENABLE WITH FINGERS FROM CLIPPERS SIDE 挟み部分の側から指で開けられる洗濯挟み - 特許庁
a tool used to fasten clothing to a clothes-line, called clothespin 洗濯挟みという,洗濯物を挟み止める器具 - EDR日英対訳辞書
CLOTHESPIN IMPLEMENT FOR CONTINUOUSLY HANGING LAUNDRY TO DRY AND ITS USE 連続して干すための洗濯バサミ具及びその使用方法 - 特許庁
To provide a clothespin for eliminating entanglement of the clothespin, and improving holding power of a wash. 洗濯ばさみ等の絡み合いをなくすることと、洗濯物の保持力を向上させた洗濯ばさみを提供すること。 - 特許庁
SUSPENDING METHOD FOR CLOTHESPIN AND WASHING HANGER USING IT 洗濯ばさみ吊り下げ法およびそれを用いた洗濯物ハンガー - 特許庁
CLOTHESPIN HAVING HOLDING FORCE TO BE CHANGED DEPENDING ON WEIGHT OF LAUNDRY 洗濯物の重さによって保持する力が変化する、洗濯ばさみ - 特許庁
The attaching tool 3 is preferably a clothespin type spring clip. 取付具3は、洗濯ばさみ型のバネ式クリップであるのが好ましい。 - 特許庁
For opening the individual clothespin, the separating clothespin 4-1 is operated by the fingers and the clothespin 4-1 is also fixed in an open state for easily fastening the laundry for drying. 取っ手5を握る事により可動式本体2・可動式本体芯棒3・可動分離洗濯ばさみ4−1に連動し、固定本体1・固定分離洗濯ばさみ4−2とが分離開放し干し物が一瞬にし取込める。 - 特許庁
To provide a clothespin which a user can operate only by one hand on hanging the laundry using the clothespin, to improve work efficiency and reduce a burden. 洗濯ものを洗濯ばさみで干す時、操作を片手だけで出来て、作業効率が向上し、負担を軽減できる洗濯ばさみの提供。 - 特許庁
To provide a clothespin for one hand, which is easily operated with one hand. 片手だけで容易に操作できる片手用の洗濯挟みを提供する。 - 特許庁
In this washing drying clothespin, the point of application of a spring is moved to be different between pinching the washing and releasing the same, whereby the point of force of the clothespin and the point of application are reversed between pinching and releasing. 洗濯物を挟む時と、外す時のバネの作用点が移動することで、ピンチの力点と作用点が挟む時と外す時に逆転する。 - 特許庁
This clothespin for one hand is so formed as to be easily opened/closed with one hand. この開閉は片手だけで容易に操作できる片手用の洗濯挟み。 - 特許庁
To provide a clothespin capable of attaching and detaching laundry in one hand. 片手で洗濯物を取り付け、また、取り外しができる洗濯バサミを提供する。 - 特許庁
This clothespin is provided with a hook-shaped projection at the end of one of two shafts opened via a fulcrum and a hole at the end of the other, and the clothespin is closed by drawing both ends closer, and hooking the projection to the hole. 支点を介して開いている2本の軸の一方の先端にカギ状突起と、他方の先端に穴を設け、両端を引き寄せ突起を穴に掛けて閉じる。 - 特許庁
Connectors projecting from both sides of a guide body with a slit into which a hanger of a clothespin is inserted at the center are connected to the operating sections of the clothespin. 洗濯ばさみの吊り下げ具を、中心に通したスリットの付いたガイド体の両サイドから出ているそれぞれの連結体を、洗濯ばさみの操作部にそれぞれ連結した。 - 特許庁
The clothespin connecting means is for connecting clothespins on the clothes-drying hanger to each other. 本発明は物干ハンガーのピンチを連結するためのピンチ連結治具を設ける。 - 特許庁