Those are the most recent comments. 以上最近のコメントです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Do you have any comments ? 何かご意見がありますか - Eゲイト英和辞典
He writes brief comments.
彼がちょろっとコメントを書く - 京大-NICT 日英中基本文データ
a barrage of acid comments 集中する辛辣なコメント - 日本語WordNet
a few unrehearsed comments 少数のリハーサルなしのコメント - 日本語WordNet
Lines beginning with a # are comments.
# で始まる行はコメントです。 - JM
indent attempts to distinguish between comments which follow statements, comments which follow declarations, comments following preprocessor directives, and comments which are not preceded by code of any sort, i. e.
indent は文・宣言・プリプロセッサディレクティブが後に続くコメントとどのコードの前にも置かれていないコメントを区別する。 - JM
Comments made later in the hearing
公聴会で後出のコメント - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック:暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』
I put in my comments in red.
赤字でコメントを入れました。 - Weblio Email例文集
Each office had no other comments.
各庁とも、特にコメントなし。 - 特許庁
And it's got a comments section here ここに コメント欄があります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I would like to have your comments (on my book).
ご高評を頂きたい. - 研究社 新和英中辞典
include comments in an HTML document
HTML 文書に注釈を入れる - 研究社 英和コンピューター用語辞典
write comments in the margin of pages ページの余白に意見を書く - Eゲイト英和辞典
His comments are off the mark. 彼の批判は見当違いだ - Eゲイト英和辞典
Following feedback or comments reflect.
フィードバックやコメントを反映する。 - Weblio Email例文集
Know how each protocol works (read the relevant RFC(Request For Comments))
プロトコルがどのように動作するか知る(関連したRFC(Request For Comments)を読む) - Gentoo Linux
And he made a few comments. 彼もいくつか意見を言って - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
in a written document, additional notes or comments 文章に加えた注釈 - EDR日英対訳辞書
He made several comments on the book. 彼はその本を論評した - Eゲイト英和辞典
up method, which creates a tablecalled comments, and the self. down method, which tears the comments table down, as shown in the following code sample: ファイルが開き、次のコード例に示すように、comments という表を作成する self.up メソッド、および comments 表を破棄する self.down メソッドが作成されます。 - NetBeans
The journalist comments on current events.
新聞記者は時事を論ずる - 斎藤和英大辞典
So it was comments like these こういったコメントが寄せられて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
His comments caused a stink.
彼の発言が物議をかもした. - 研究社 新英和中辞典
WTF! The comments are funny!
なんてこった!コメントが面白いぞ! - Weblio Email例文集
In order to leave ideological comments イデオロギー的な コメントを残したり - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And comments and thoughts poured in そして沢山のコメントやアイデアが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Refer to an IETF Request for Comments (RFC).
IETF による Request for Comment (RFC) を参照します。 - Python
contains some comments on the internal structure of the data contained in this string. create_system でコメントされています。 - Python
As a result, the number of comments has decreased sharply.
このため、コメントが激減した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
We would appreciate your photo comments.
写真コメントを受け付けています - 京大-NICT 日英中基本文データ
Please come prepared to provide your comments.
コメントを用意してきてください。 - Tanaka Corpus
marks a gasp source comment. gasp does not copy such comments to
gasp のソースコメントの印である。 - JM
And we got a lot of comments 多くの意見が寄せられました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He comments on people in rancorous tones―in malignant tones.
毒々しい語気で人を評す - 斎藤和英大辞典
Please come prepared to provide your comments. コメントを用意してきてください。 - Tatoeba例文
They gave their comments in turn. 彼らは順番にコメントを伝えた。 - Weblio Email例文集
He read everyone's comments.
彼がみなさんのコメントを読みました - 京大-NICT 日英中基本文データ
(iii) Submitted Comments (in cases of non-submission, the fact that there are no submitted comments),
三 提出意見(提出意見がなかった場合にあっては、その旨) - 日本法令外国語訳データベースシステム
Remember that comments in app-defaults files begin with a ! character, not the usual #.
app-defaultsファイルにおけるコメントは ! - FreeBSD
Comments begin with # and extend to the end of the line.
コメントは # から行末までです。 - FreeBSD
indent attempts to leave boxed comments unmodified.
indent は箱形コメントを変更しない。 - JM
The journalist comments on current events.
新聞記者は時事を評論する - 斎藤和英大辞典
Please wrap up your comments at that time. その時コメントを終えてください。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
Thank you everyone for the kind comments.
みんな優しいコメントをありがとう。 - Weblio Email例文集
If we receive comments, we will help. コメントをいただけると助かります。 - Tatoeba例文
welcomed her pithy comments 彼女の簡潔なコメントは喜ばれた - 日本語WordNet
Thank you everyone for your kind comments.
みんな優しいコメントをありがとう。 - Weblio Email例文集
These are the comments of an imbecile. こららは、能無し人間のコメントだ。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
His comments should not be brushed under the carpet. 彼の発言は公にすべきだ。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.
Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved.