to compete (with someone for something)
競争する - EDR日英対訳辞書
to compete for a victory
優勝を争う - EDR日英対訳辞書
to compete with a person
勝負を争う - EDR日英対訳辞書
of people, to compete with one another
競争し合う - EDR日英対訳辞書
to compete with someone
互いに張り合う - EDR日英対訳辞書
compete in the marathon
マラソンに参加する. - 研究社 新英和中辞典
I want to compete in next year's match.
来年試合に出たい。 - Weblio Email例文集
to compete (with someone) intensively
負けまいとして張り合う - EDR日英対訳辞書
to continue to compete with someone
競争し続ける - EDR日英対訳辞書
They compete with one another. 彼らはお互いに争っている。 - Weblio Email例文集
He won't compete in this match.
彼はこの試合に出場しません。 - Weblio Email例文集
to compete in skill or physical strength
技量または腕力を競争する - EDR日英対訳辞書
to compete for the supremacy of particular skill
技術の優劣を競う - EDR日英対訳辞書
to compete in an athletic event
運動技能の優劣を競う - EDR日英対訳辞書
to compete with one another in making something
(芸術作品を)競い合って作る - EDR日英対訳辞書
to compete freely
当事者の自由意志で競争する - EDR日英対訳辞書
to compete with each other
互いに議論や勝負などを交える - EDR日英対訳辞書
to seriously compete with someone
(相手と)まともに勝負する - EDR日英対訳辞書
to compete with one's rival
(相手に向かって)対抗する - EDR日英対訳辞書
to compete at spoken or physical prowess
言葉や腕力などできそう - EDR日英対訳辞書
to compete in a test of physical strength
持てる力を競い合うこと - EDR日英対訳辞書
to make a person compete with someone
人と張り合うようにさせる - EDR日英対訳辞書
to be able to compete in games
競技などで戦うことができる - EDR日英対訳辞書
a competition in which the competitors compete fiercely
激しく競り合っている戦い - EDR日英対訳辞書
the strength to compete in international contests
国際社会で競争する力 - EDR日英対訳辞書
to begin to compete with another person
相手の向こうを張り始める - EDR日英対訳辞書
the capacity (capability) to compete 競争をするための力量 - EDR日英対訳辞書
to compete in a game of go or shogi
囲碁や将棋において,対戦する - EDR日英対訳辞書
to be able to compete with someone for something
競争することができる - EDR日英対訳辞書
to compete each other for a goal
ある目的のために競い合うこと - EDR日英対訳辞書
to compete for; to fight for
激しい競争をすること - EDR日英対訳辞書
"I have confidence that I can compete in the major leagues."
「大リーグでやれる自信はある。」 - 浜島書店 Catch a Wave
I'll compete in the badminton tournament.
私はバドミントンの大会に出場する。 - Weblio Email例文集
We compete how many times we can jump with jump ropes.
私達は縄跳びで飛んだ回数を競います。 - Weblio Email例文集
He is always trying to compete with me.
彼はいつも私と張り合おうとする。 - Weblio Email例文集
I plan to compete in next month's marathon. 私は来月のマラソン大会に出場する予定です。 - Weblio Email例文集
I am aiming to compete in the next Honolulu marathon.
次回のホノルルマラソンの参加を目指します - Weblio Email例文集
argue [compete, disagree, quarrel] with a friend
友人と議論[競争, 仲たがい, 口げんか]する. - 研究社 新英和中辞典
We cannot compete with other companies at the present level of resources.
現有勢力では他社に対抗するのは無理だ. - 研究社 新和英中辞典
a kind of game competing with a basis in which people compete against each other using black and white stones on a 'go' 碁盤の上に白黒の石で争う遊戯 - EDR日英対訳辞書
a children's game in which children compete against each other by kicking stones
小石を蹴って勝負を競う子供の遊び - EDR日英対訳辞書
long ago in Japan, a waiting room or area in which sumo wrestlers or other people in competition waited for their turn to compete, called 'kataya'
相撲などにおいて,競技者の控え所 - EDR日英対訳辞書
a gathering in which participants compete over the quality and beauty of their chrysanthemums, called 'kikuawase'
菊合わせという,菊の品評を争う催し - EDR日英対訳辞書
to compete among many influential people for power
多くの実力者が互いに勢力を競い合う - EDR日英対訳辞書
in golf, a contest in which competitors compete to see who can drive the ball the longest distance
ゴルフにおいて,長打を競う催し - EDR日英対訳辞書
to make a person compete with an opponent
戦う相手としてぶつかるようにさせる - EDR日英対訳辞書
to be able to compete with someone
互いに激しく競争することができる - EDR日英対訳辞書
Will you compete in the race? レースに出るのですか - Eゲイト英和辞典
I'll compete in the badminton tournament.
バドミントンの大会に出場する。 - Weblio Email例文集