ブラウザの設定でJava Scriptの使用を有効にしてご利用ください。
英語例文
通常ウィンドウ
意味
例文
共起
表現
「COMPLICATIONS」を含む例文一覧(267)
1
2
3
4
5
6
次へ>
subsequent
complications
後遺症
- Eゲイト英和辞典
the circumstances of
complications
いきさつ
- EDR日英対訳辞書
Complications
have arisen.
紛紜が起こった
- 斎藤和英大辞典
Complications
? yes.
合併症? はい。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
to give rise to
complications
紛議をかもす
- 斎藤和英大辞典
postoperative
complications
術後合併症
- 日本語WordNet
international
complications
―international troubles
国際間の紛議
- 斎藤和英大辞典
the
complications
of an affair
事件の曲折
- 斎藤和英大辞典
Complications
have arisen
もつれが生じた
- 斎藤和英大辞典
the
complications
of a love affair
恋のいきさつ
- 斎藤和英大辞典
to give rise to
complications
紛擾をかもす
- 斎藤和英大辞典
to give rise to
complications
面倒を生ずる
- 斎藤和英大辞典
Has fewer
complications
合併症の少ない
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
the
complications
of an affair
事件の紆余曲折
- 斎藤和英大辞典
There are internal troubles―internal
complications
.
内部に悶着がある
- 斎藤和英大辞典
There are fears of
complications
arising.
余病併発の虞あり
- 斎藤和英大辞典
It gave rise to international
complications
.
国際間の争議になった
- 斎藤和英大辞典
Complications
arise
余病が出る、余病が併発する
- 斎藤和英大辞典
The operation ended without
complications
.
手術は無事に終わりました。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Complications
set in.
余病が出る、余病が併発する
- 斎藤和英大辞典
It can cause serious
complications
.
深刻な合併症を起こします。
- 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
the
complications
of women in their relations with men
女の,男関係のごたごた
- EDR日英対訳辞書
There were just too many
complications
.
ただあまりに複雑になり過ぎた
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
My child was born with no
complications
.
私の子供は無事産まれました。
- Weblio Email例文集
an absence seizure without other
complications
他の複雑性のない欠神発作
- 日本語WordNet
There is no fear of
complications
setting in.
余病を併発する恐れはない.
- 研究社 新和英中辞典
I don't want
complications
and entanglements.
事態が複雑、混乱するのは嫌だ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
There is a danger of getting the
complications
.
合併症になる恐れがあります。
- 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
With the possibility of
complications
, too.
しかも合併症の恐れもあります
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And there is a risk of
complications
.
しかも合併症の恐れもあります
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It may cause
complications
.
合併症を引き起こすことがあります。
- 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
to have
complications
and dissension
(人と人とが)もつれからんで対立する
- EDR日英対訳辞書
{a matter} that is tangled and full of
complications
物事がもつれて入り組んだ関係
- EDR日英対訳辞書
the
complications
resulting from the progression of a disease
病気が進行して行きついた結果
- EDR日英対訳辞書
The cause was
complications
of esophageal cancer.
原因は食道がんの合併症だった。
- 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
of a matter, to be finished and concluded with not inconsistencies or
complications
(論理が矛盾なく)首尾一貫する
- EDR日英対訳辞書
Unless
complications
develop, you will soon be all right (again).
余病さえ出なければ, すぐ治りますよ.
- 研究社 新和英中辞典
Almost 80% are accompanied by heart disease
complications
.
80%近くに心疾患を合併する
- 京大-NICT 日英中基本文データ
The question gave rise to
complications
in the political world.
この問題が政界に葛藤を生じた
- 斎藤和英大辞典
The matter gave occasion to
complications
in the political world.
この問題が政界の葛藤を生じた
- 斎藤和英大辞典
Because property rights create a lot of
complications
.
所有権は頻繁に問題を生むからです
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Forms add unnecessary
complications
to CGI programming.
フォームは CGI プログラミングを不必要に複雑にする
- 研究社 英和コンピューター用語辞典
You heard about marcus bell's
complications
, I take it.
マーカス・ベルの合併症のことを 聞きましたね
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You need a treatment to prevent
complications
.
合併症を防ぐために治療が必要です。
- 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
Serious postoperative
complications
重篤な術後合併症の 可能性を考えると
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You don't have any
complications
such as a bone infection.
骨の炎症などの合併症はありません。
- 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
The dispute was finally settled after many
complications
.
紛争は紆余曲折をへてようやく解決した.
- 研究社 新和英中辞典
RISK DETERMINATION AND CURE OF PREMATURE BABY
COMPLICATIONS
未熟児合併症のリスクの決定および治療
- 特許庁
The matter is likely to give rise to international
complications
.
この事が国際問題の紛議を起こしそうだ
- 斎藤和英大辞典
He will recover in a month unless
complications
arise.
余病が併発しなければ一カ月で全治する
- 斎藤和英大辞典
1
2
3
4
5
6
次へ>
例文データの著作権について
Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
特許庁
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved.
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
京大-NICT 日英中基本文データ
この対訳データは
Creative Commons Attribution 3.0 Unported
でライセンスされています。
日本語ワードネット
1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026
License
. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.
License
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
ログイン
※半角英数字、6文字以上、32文字以内で入力してください
ログイン
パスワードを忘れた方はこちらから
別サービスのアカウントで登録・ログイン
アカウントをお持ちでない方
新規会員登録(無料)
non-member
COMPLICATIONS