ブラウザの設定でJava Scriptの使用を有効にしてご利用ください。
英語例文
通常ウィンドウ
意味
例文
類語
共起
表現
「COMPOSE」を含む例文一覧(1329)
<前へ
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
...
.
26
27
次へ>
to calm oneself―
compose
oneself―collect oneself
心を静める、気を静める、胸を静める
- 斎藤和英大辞典
Songs for kindergarten students (Taki began to
compose
these songs in 1900)
幼稚園唱歌(作曲は1900年から)
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
to be able to
compose
a haiku
(俳句を)考えて作り出すことができる
- EDR日英対訳辞書
I sing, play piano and bass and
compose
music.
私は歌い、ピアノを弾き、作曲します。
- 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
It's easy for him to
compose
a good poem.
彼にとって良い詩を作るのは簡単だ。
- Tanaka Corpus
It's easy for him to
compose
a good poem.
彼にとって良い詩を作るのは簡単だ。
- Tatoeba例文
in Japan, the units of families which
compose
a district
律令制において,郷を構成する戸
- EDR日英対訳辞書
to read or
compose
'renga', a linked poem, or 'renku', a linked haiku, alone, without collaborating with others
連歌や連句を単独で作る
- EDR日英対訳辞書
instructions on how to
compose
a grammatical sentence
文章の作り方や文字に関する話
- EDR日英対訳辞書
to
compose
a poem that includes the name of a thing
詩歌に事物の名前などを入れて詠む
- EDR日英対訳辞書
the two Houses that
compose
the National Diet
二院制議会を構成する二つの議院
- EDR日英対訳辞書
ministers who
compose
the Cabinet in Great Britain
イギリスにおいて内閣を構成する大臣
- EDR日英対訳辞書
When did Mozart begin to
compose
?
モーツァルトは何歳で作曲を始めましたか
- Eゲイト英和辞典
Once his account is created, he just clicks
compose
アカントを作れば 「作成」をクリックするだけで
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
to
compose
a poem in response to the poem of another person
相手の詩歌に応答して詩歌をつくる
- EDR日英対訳辞書
To
compose
an on-chip debug emulator at low cost.
オンチップ・デバッグ・エミュレータを安価に構成する。
- 特許庁
To
compose
a joint for a flexible tube at low cost.
フレキシブルチューブ用継手を安価に構成する。
- 特許庁
I'm a musician and each night, I
compose
for them.
音楽家で毎晩 彼等の為に作曲する
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
in tanka poetry, to
compose
the last half to suit the first half
和歌などで,上の句と下の句を読み継ぐ
- EDR日英対訳辞書
England, Scotland and Wales
compose
Great Britain.
大ブリテン島はイングランド,スコットランド,ウェールズから成る
- Eゲイト英和辞典
Don't be in such a hurry, but first
compose
yourself!
そう急き込まないでまず落着いたがよい
- 斎藤和英大辞典
To
compose
a coupling for a flexible tube at a low cost.
フレキシブルチューブ用継手を安価に構成する。
- 特許庁
compose
a sequence of dance steps, often to music
しばしば音楽へのダンスステップの進行を作る
- 日本語WordNet
It's easy for that man to
compose
a good poem.
あの人にとってよい詩を作るのは簡単だ。
- Tanaka Corpus
It's easy for that man to
compose
a good poem.
あの人にとってよい詩を作るのは簡単だ。
- Tatoeba例文
Mutt is used to read and
compose
e-mail.
Muttはe-mailを読んだり、書いたりするために使われます。
- Gentoo Linux
To
compose
a two-frequency sharing dipole antenna.
2周波共用アンテナをダイポールアンテナで構成する。
- 特許庁
I can hear and I can
compose
music with food.
作曲できたり 音楽が聴けたりするわけです
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Hell yeah! i'll
compose
the best love song and sing it out loud!
ああ!最高のラブソング書いて歌ってきてやらぁ!
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
A state is made up of individuals who
compose
it.
国家はこれを構成する個人からできている。
- Tanaka Corpus
A state is made up of individuals who
compose
it.
国家はこれを構成する個人からできている。
- Tatoeba例文
to
compose
a poem on a whim and for the
compose
r's own pleasure
興にまかせて気の向くままに詩歌をつくる
- EDR日英対訳辞書
The first magnet and the second magnet
compose
a magnetic coupling.
ワイパー形接点アセンブリは第二磁石を有する。
- 特許庁
To automatically
compose
a cluster of computing environment.
コンピューティング環境のクラスタを自動的に構成する。
- 特許庁
in Buddhism, the six elements that
compose
all things
仏教において,万物を構成する六つの要素
- EDR日英対訳辞書
of television, an essential element need to
compose
a screen image called a pixel
絵素という,テレビ画像を構成する単位要素
- EDR日英対訳辞書
The spiral pipes 51, 52
compose
a pre-cooling device 50.
スパイラルパイプ51,52は予冷却器50を構成している。
- 特許庁
The clause we
compose
utsuroi eyes peering past season
私たち 句を詠む者は うつろいゆく季節に目を凝らし
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
a topic on which it is difficult to write an essay or
compose
a poem
詩歌や文章などで作るのにむずかしい題
- EDR日英対訳辞書
ministers of state who
compose
a prime minister's cabinet
内閣を構成する,総理大臣を除く国務大臣
- EDR日英対訳辞書
To compactly and inexpensively
compose
a device by simplifying its mechanism.
機構を簡素化して小型でかつ安価に構成する。
- 特許庁
The connection pedestal 20 and the terminal pedestal 10
compose
a housing.
接続台20と端子台10とでハウジングを構成する。
- 特許庁
But it will be definitely comfortable if you
compose
a poem for me."
但し詠歌を献らば定めて快然たらんかと」と述べる。
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
So I thought, i've got to
compose
myself for troy.
トロイのために自分を落ち着かせなくてはと思いました
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Used these scales to
compose
five volumes of chants and hymns
この音階を使って作った 5編の聖歌と賛美歌は
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Shape, rice, fillings, and wrapping
compose
a piece of onigiri.
おにぎりを構成する主な要素は、形・飯・具・包みである。
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
to write a book or to
compose
a musical piece in honor of a person
巻頭に名を著し,書物や楽曲を人に捧げる
- EDR日英対訳辞書
The coated composition is coated to
compose
the ink jet recording medium.
この塗工組成物を塗工してなるインクジェット記録媒体。
- 特許庁
To
compose
a background noise signal with auditorily high quality.
背景雑音信号を聴感的に高い品質で合成すること。
- 特許庁
The semiconductor plug and the metal plug
compose
a multilayer plug.
該半導体プラグ及び該金属プラグは多層のプラグを構成する。
- 特許庁
<前へ
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
...
.
26
27
次へ>
例文データの著作権について
Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
本サービスで使用している「
Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細は
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/
および
http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/
をご覧下さい。
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved.
TANAKA Corpus
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
特許庁
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
日本語ワードネット
1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026
License
. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.
License
Tatoeba例文
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
大規模オープンソース日英対訳コーパス
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、
Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unported
でライセンスされています。
Gentoo Linux
Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc.
The contents of this document are licensed under the
Creative Commons - Attribution / Share Alike license
.
ログイン
※半角英数字、6文字以上、32文字以内で入力してください
ログイン
パスワードを忘れた方はこちらから
別サービスのアカウントで登録・ログイン
アカウントをお持ちでない方
新規会員登録(無料)
non-member
COMPOSE