ブラウザの設定でJava Scriptの使用を有効にしてご利用ください。
英語例文
通常ウィンドウ
意味
例文
類語
共起
表現
「COMPROMISE」を含む例文一覧(471)
<前へ
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
次へ>
make a
compromise
妥協する
- 日本語WordNet
a
compromise
between two views
折衷説
- 斎藤和英大辞典
by
compromise
妥協によって.
- 研究社 新英和中辞典
make a
compromise
with…
…と妥協する.
- 研究社 新英和中辞典
reach a
compromise
和解に達する
- Eゲイト英和辞典
to effect a
compromise
妥協を遂げる
- 斎藤和英大辞典
a
compromise
between Japanese and foreign
和洋折衷
- 斎藤和英大辞典
reach [come to] a
compromise
妥協に至る.
- 研究社 新英和中辞典
Let's
compromise
.
譲り合いましょう。
- Tatoeba例文
to
compromise
the matter―adjust the matter
折合いを付ける
- 斎藤和英大辞典
to concede a point―make a
compromise
主張をまげる
- 斎藤和英大辞典
A
compromise
is effected.
妥協がととのった
- 斎藤和英大辞典
He's abhorrent of
compromise
.
彼は妥協を嫌う.
- 研究社 新英和中辞典
a cosmetic
compromise
表面上の妥協.
- 研究社 新英和中辞典
And yet,
compromise
, consensus
そして、妥協、合意は
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
make a
compromise
with the government
政府と妥協する
- Eゲイト英和辞典
I cannot
compromise
.
私は妥協できない。
- Weblio Email例文集
It admits of no
compromise
.
妥協の余地はない.
- 研究社 新和英中辞典
without evasion or
compromise
回避や妥協なしに
- 日本語WordNet
a face-saving
compromise
面目を保つ妥協
- 日本語WordNet
There is no room for
compromise
.
妥協の余地はない
- Eゲイト英和辞典
This is a
compromise
proposal.
これは妥協案です。
- Weblio Email例文集
There is no room for
compromise
.
妥協の余地はない.
- 研究社 新和英中辞典
There is no room for
compromise
.
妥協の余地が無い
- 斎藤和英大辞典
a
compromise
between the classical and the colloquial style
雅俗折衷体
- 斎藤和英大辞典
You
compromise
easily.
あなたはすぐ妥協する。
- Weblio Email例文集
I will not
compromise
my honour.
李下に冠を正さず
- 斎藤和英大辞典
to make a
compromise
between Japanese and foreign
和洋を折衷する
- 斎藤和英大辞典
a
compromise
between the old and new schools
新旧派の折衷
- 斎藤和英大辞典
Is that a
compromise
?
これは妥協でしょうか
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We cannot
compromise
.
私達は譲歩できない。
- Weblio Email例文集
compromise
a system's security
システムのセキュリティーを破る
- 研究社 英和コンピューター用語辞典
He lacks the spirits of
compromise
彼は妥協心が無い
- 斎藤和英大辞典
I will not
compromise
my honour.
瓜田に履{くつ}をいれず
- 斎藤和英大辞典
The lawsuit ended in a
compromise
.
訴訟が示談になった
- 斎藤和英大辞典
They don't
compromise
.
妥協なんてしないんです
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The dispute was settled by
compromise
争いが示談になった
- 斎藤和英大辞典
The dispute ended in a
compromise
.
争いが示談になった
- 斎藤和英大辞典
I will not
compromise
my honour.
瓜田に履{くつ}を納れず
- 斎藤和英大辞典
a
compromise
between Japanese and foreign cooking―a cross between Japanese and foreign cooking―half-foreign cooking
和洋折衷料理
- 斎藤和英大辞典
to
compromise
a dispute―settle a dispute out of court
争いを内済にする
- 斎藤和英大辞典
The dispute ended in a
compromise
.
争いが妥協になった
- 斎藤和英大辞典
Was the worst possible
compromise
最悪の妥協策でした
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The disputed ended in a
compromise
―terminated in a
compromise
.
争いが妥協になった
- 斎藤和英大辞典
to make a
compromise
between Japanese and foreign―blend things Japanese and Western
和洋を折衷する
- 斎藤和英大辞典
Neither of the parties would
compromise
on their opinions.
互いに譲らなかった。
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He's a
compromise
candidate.
彼は妥協の候補者です。
- 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
Compromise
is abhorrent to me.
私は妥協が大嫌いだ。
- Tanaka Corpus
(他からなら) to impair one's dignity―(自分でなら)―
compromise
one's dignity
威厳を損ずる
- 斎藤和英大辞典
Compromise
is abhorrent to me.
私は妥協が大嫌いだ。
- Tatoeba例文
<前へ
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
次へ>
例文データの著作権について
Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved.
TANAKA Corpus
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
Tatoeba例文
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
日本語ワードネット
1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026
License
. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.
License
Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
本サービスで使用している「
Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細は
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/
および
http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/
をご覧下さい。
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
ログイン
※半角英数字、6文字以上、32文字以内で入力してください
ログイン
パスワードを忘れた方はこちらから
別サービスのアカウントで登録・ログイン
アカウントをお持ちでない方
新規会員登録(無料)
non-member
COMPROMISE