「CONCEPTS」を含む例文一覧(593)

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 次へ＞
  • We came up with concepts like individual liberty.
    個人の自由という概念などを生み出した - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Hence, there were changes in burial concepts and facilities.
    埋葬観念や埋葬施設に変化が生じた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Coexistence of two contrary concepts, Kaichitsujo and treaty system and disappearance of Kaichitsujo.
    並存相剋から華夷秩序消滅へ - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Originally, wabi and sabi were two different concepts.
    本来は、侘（わび）と寂（さび）は別の概念である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • To create novel concepts that will endure.
    時代に耐える新しい概念を創り出すために - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But concepts that have been proposed by others in the past.
    他の人たちが過去に提唱していたものだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • They also use concepts from ancient Chinese medicine.
    彼らはまた漢方薬の概念をも使っている。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • a political movement called {movement for clarification of the fundamental concepts of national policy}
    国体明徴運動という政治運動 - EDR日英対訳辞書
  • He has the faculty to understand difficult concepts.
    彼には難解な概念を理解する力がある. - 研究社 新英和中辞典
  • And I redefined policing concepts in india.
    それがインドの警察のあり方を一新しました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • To derive similar concepts in consideration of the relationship of concepts between a plurality of categories.
    概念間の関係性を、複数のカテゴリー間の関係を考慮した上で類似概念を導出する。 - 特許庁
  • A complete overview of extended attributes concepts can be found in attr (5).
    拡張属性のコンセプトはattr (5) に書かれている。 - JM
  • However we can can recommend Object-Oriented Programming Concepts on Sun's Java Homepage for a quick start.
    お勧めとしては、サンによる JAVA のホームページで読むことのできる「 オブジェクト指向プログラミングの概念（Object-Oriented Programming Concepts）」があります。 - PEAR
  • It is not easy even for Japanese people to explain these concepts.
    日本人でも説明するのは簡単ではない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Japan had two concepts of Aramitama and Nigitama.
    日本では荒魂・和魂の2種の概念がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • And they're not concepts that i've come up with
    これらの概念は僕が思いついたものではなく - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You know, concepts are very, very close to american minds.
    このコンセプト自体が 非常にアメリカ的だからです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Concepts belonging to a plurality of categories are displayed with a graph with concepts as nodes and the relationship of concepts as edges, and cross-edges between categories are reduced, so that it is possible to derive similar concepts from many-sided points of view in consideration of the relationship of concepts between categories.
    複数のカテゴリーに属する概念を、概念をノード、概念間の関係性をエッジとするグラフで表示し、カテゴリー間のクロスエッジを低減することにより、カテゴリー間の概念の関係性を考慮して、多面的な観点から類似概念を導出する。 - 特許庁
  • I Basic Concepts concerning Financial Conglomerates Supervision
    Ⅰ 金融コングロマリット監督に関する基本的考え方 - 金融庁
  • This chapter will focus on the concepts of geometry.
    この章では幾何学の概念に焦点をあてます。 - Tanaka Corpus
  • Medical concepts and language can be complex.
    医療概念と言語は複雑になる場合があります。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • So these basic concepts of multitasking in time
    時間的な多重化という これらの基本的考え、 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • By the way, that team went on to create six different concepts
    ところで チームは 6つのコンセプトを作り上げました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You would enter a reality where all concepts of time and space
    時間と空間の概念がよじれた世界に入り... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • time and space as relative concepts in the principle of relativity
    相対性原理の概念としての,時間と空間 - EDR日英対訳辞書
  • A theory is a set of related concepts.
    理論とは関連した概念の集合のことである - Eゲイト英和辞典
  • This chapter will focus on the concepts of geometry.
    この章では幾何学の概念に焦点をあてます。 - Tatoeba例文
  • It seems to be based on a fixed set of concepts
    この"Mentalese"は ある決まった概念のセットに基づいており - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It seems to be based on a fixed set of concepts
    この"mentalese"は ある決まった概念のセットに基づいており - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We drew up those concepts years ago.
    その概念自体は何年も前に 僕たちが発案した - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • any form of art that rejects standard artistic or aesthetic concepts or values, called avant-garde
    従来の芸術を否定しようとする芸術 - EDR日英対訳辞書
  • a philosophical idea that emphasizes reality more than concepts
    観念より現実的行動を重んじる哲学理論 - EDR日英対訳辞書
  • Since the war, there has been a remarkable change in the concepts of the family and marriage.
    戦後, 家と結婚の概念が大きく変わった. - 研究社 新和英中辞典
  • a general concept created by extracting the common points of various concepts
    共通点を抜き出して示す一般的な概念 - EDR日英対訳辞書
  • They discussed the operationalization of important concepts.
    彼らは重要な概念の操作運用について討議した。 - Weblio英語基本例文集
  • They're learning important concepts like variables
    彼らは変数といった 重要な概念を学んでいます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The similar concepts are organized, and concepts are ordered based on the importance (word frequency) in this synonym dictionary.
    この類義語辞書は、同じような概念をまとめ、重要度（語頻度）により概念内が順序つけられている。 - 特許庁
  • To perform a rational design by unifying design concepts.
    設計思想の統一により合理的な設計を行うこと。 - 特許庁
  • The decoding may be performed based on the same concepts.
    復号は、同じコンセプトに基づいて実行することができる。 - 特許庁
  • The essential concepts of Luli were derived from the ideas of Confucianism and Legalism.
    律令の基本思想は、儒家と法家の思想である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • It is said that the four (Aratama, Nikitama, Sakitama, and Kushitama) are parallel concepts.
    （しかしこの四つは並列の存在であるといわれる。） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Which is about words and numbers and concepts
    心の言語である 言葉や数字や概念と組み合わせると - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Tsk, thank you. that's actually the idea. mike's custom furniture concepts.
    ありがとう アイデアの一つ マイクの特注家具の発想だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • That we found out that we could take fuzzy concepts like depression, alcoholism
    うつやアルコール中毒などの曖昧な事例に対して - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We had to explain a couple of basic concepts
    基本的な概念を いくつか説明する必要がありました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • When one moves away from reality to such abstract concepts in mathematics and physics
    このように数学や 物理など 現実離れしていて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But also to learn how to explain concepts with clarity.
    概念を明確に伝える 技術も学んでもらいました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • A theory is a set of interrelated concepts.
    理論とは相互に関連した概念の集合のことをいう - Eゲイト英和辞典
  • a movement toward greater freedom in fashion concepts
    ファッション感覚におけるさらなる自由を追求した動き - Eゲイト英和辞典
  • Had great sciencefiction concepts of what the underworld was like
    素晴らしい空想科学のアイデアを持って以来、変わったのは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 次へ＞

例文データの著作権について