Have to get my consciousness out. 意識を取り出さなきゃ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
self-consciousness 自分自身についての意識 - EDR日英対訳辞書
He has recovered consciousness. 彼は意識を取り戻した。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
CONSCIOUSNESS SYSTEM CONSTRUCTION SYSTEM, CONSCIOUSNESS SYSTEM CONSTRUCTION METHOD, AND CONSCIOUSNESS SYSTEM CONSTRUCTION PROGRAM 意識体系構築装置、意識体系構築方法および意識体系構築プログラム - 特許庁
a momentary loss of consciousness 瞬間的な意識喪失 - 日本語WordNet
And she hasn't regained consciousness yet. 意識はまだ戻らなくて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Rob, what is doug's state of consciousness? ダグの意識の状態は? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Brother sam regained consciousness. サムが意識を取戻したよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
just below the level of consciousness 意識のレベルのすぐ下で - 日本語WordNet
There is cloudiness of consciousness. 意識の混濁があります。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
② Cost consciousness / wastes reduction ②コスト意識・ムダ排除能力 - 厚生労働省
A week after that, you will lose consciousness その後 意識を失って - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
She has regained consciousness 意識は 回復してきたわね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Consciousness ... no way, it is red sake. 意識が... まさか 紅桜に。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
That he's regained consciousness? 意識を回復したんだもの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So I think consciousness right now だから 意識は現在では - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
put out of one's consciousness その人の意識を追い出す - 日本語WordNet
ENERGY-SAVING CONSCIOUSNESS IMPROVEMENT SYSTEM 省エネ意識向上システム - 特許庁
He also kept consciousness .... アイツも 意識を保っていたが...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He'll regain the consciousness soon. すぐに意識も戻ると思う - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So consciousness is an illusion. だから意識も錯覚である - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Your consciousness... your memories... your love! 君の意識が... 記憶が... 愛が...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書