「CONVERSIONS」を含む例文一覧(182)

＜前へ 1 2 3 4 次へ＞
  • conversions, trailing zeros are not removed from the result as they would otherwise be.
    変換の場合、他の変換とは異なり、末尾のゼロが変換結果から削除されない。 - JM
  • conversions. The precision, if any, gives the minimum number of digits that must appear; if the converted value requires fewer digits, it is padded on the left with zeros.
    精度指定があれば、精度で指定した桁数は必ず出力される。 - JM
  • SYSTEM AND METHOD DETERMINING NUMBER OF WAVELENGTH CONVERTERS AND NUMBER OF CONVERSIONS OF OPTICAL CROSSCONNECT UNIT
    光クロスコネクト装置の波長変換装置数と変換数の決定装置および方法 - 特許庁
  • In the HTML and PDF conversions, the module name will be a hyperlink to the referred-to module.
    HTML および PDF 版では、モジュール名部分は参照先のモジュールを指すハイパーリンクになります。 - Python
  • As the conversions are made, the callbacks associated with each XtGetSelectionValue and XtGetSelectionValueIncremental are invoked in turn.
    変換が行われるとき、それぞれのXtGetSelectionValueとXtGetSelectionValueIncrementalに対応するコールバックは、順番に呼び出される。 - XFree86
  • conversions, the result will always contain a decimal point, even if no digits follow it (normally, a decimal point appears in the results of those conversions only if a digit follows).
    変換では、 小数点に続く数字がなくても、出力には常に小数点が含まれる(通常は、小数点の後に数字が続く場合にのみ、小数点が表示される)。 - JM
  • To subject patterns to scale conversions freely by processing their data rapidly without reducing their throughputs.
    スループットを低下させることなく、迅速なデータ処理によってパターンのスケール変換を自在に行う。 - 特許庁
  • conversions, the converted value is padded on the right with blanks, rather than on the left with blanks or zeros.
    変換以外では、変換された値は左側ではなく右側を空白文字やゼロで埋められる。 - JM
  • Python is used for many of the scripts in theDoc/tools/ directory; it is required for all conversions.
    Python は Doc/tools/ ディレクトリ内の多くのスクリプトで使われています; 全ての形式への変換で必要です。 - Python
  • No text conversions are performed; the client is responsible for supplying appropriately encoded strings.
    テキスト変換は行われない。 適切にエンコードした文字列を与えるのはクライアントの責任である。 - XFree86
  • XtGetSelectionValues does guarantee thatall the conversions will use the same selection value because the ownership of the selection cannot change in the middle of the list, as would be when calling XtGetSelectionValue repeatedly.
    XtGetSelectionValuesでは、全ての変換において同じセレクション値が使われることが保証される。 - XFree86
  • XtGetSelectionValuesIncrementaldoes guarantee that all the conversions will use the same selection valuebecaues the ownership of the selection cannot change in the middle of the list, as would be when calling XtGetSelectionValueIncremental repeatedly.
    XtGetSelectionValuesIncrementalは、全ての変換において同じセレクション値が使われることを保証する。 - XFree86
  • To predict the color of the sample with the three stimulation values 12 known, the conversions from VIII to II and III or V are performed and to estimate the three stimulation values of the color outputted to a monitor, the conversions from IV to I and VII are performed.
    三刺激値１２が既知の試料の色彩を予測するためには、VIII→II→III 又はＶの変換を行ない、モニタに出力された色彩の三刺激値を推定するためには、IV→Ｉ→VII の変換を行なう。 - 特許庁
  • Such a converter allows a large number of format conversions, while having limited memory resources.
    このような変換器は、限られたメモリ資源（リソース）しか有していなくても、多数のフォーマット変換を許容する。 - 特許庁
  • The superheterodyne optical analyzer 400 conducts two heterodyne conversions to an optical input signal 230.
    スーパーヘテロダイン光アナライザ４００は、光入力信号２３０に対して２つのヘテロダイン変換を行なう。 - 特許庁
  • To reduce the number and the capacity of field memories and to increase the speed of picture frame and transmission format conversions.
    フィールドメモリの容量および数を減らし、画枠変換および伝送フォーマット変換を高速化する。 - 特許庁
  • You also have the option of supplying an exit routine to make conversions to and from any local format
    ローカルな形式間での変換を行なうための出口ルーチンを供給するオプションも用意されている - コンピューター用語辞典
  • They are currently only available on Windows and use the Win32 MBCS converters to implement the conversions.
    この codec は現在のところ、Windows 上だけで利用でき、変換の実装には Win32 MBCS 変換機構(Win32 MBCS converter) を使っています。 - Python
  • It can detect plain text, PostScript, DVI and almost any kind of files, run the proper conversions, and print.
    このフィルタはプレインテキスト、PostScript、DVIファイルを検出し、適当な変換をおこなった後、 データを印字することができます。 - FreeBSD
  • Note: When a page is submitted, the web application performs conversions and validations before it executes action methods.
    注: ページが送信されると、Web アプリケーションでは変換と妥当性検査が行われてから、アクションメソッドが実行されます。 - NetBeans
  • It will offer conversions by year-end between GSM's billing system, transferred account procedure, and the Cyber system.
    GSMの請求システム, TAP（課金情報交換手続き）とサイバーシステムとの変換を年末までに提供する予定である. - コンピューター用語辞典
  • built-in function and by string conversions (reverse quotes) to compute the ``official''string representation of an object.
    や、文字列への変換 (逆クオート表記: reverse quote) の際に呼び出され、オブジェクトを表す ``公式の (official)'' 文字列を計算します。 - Python
  • This module performs conversions between Python values and Cstructs represented as Python strings.
    このモジュールは、 Python の値と Python 上で文字列データとして表されるC の構造体データとの間の変換を実現します。 - Python
  • To provide a fuel cell generation system which achieves long-term stable operation by reducing the replacement of a catalyst for CO conversions over long periods which is done by prolonging the service life of a catalyst for CO conversions.
    ＣＯ変成用触媒の寿命を延ばして、長期間にわたってＣＯ変成用触媒の交換を低減させることにより、長期の安定運転を実現できる燃料電池発電システムを提供することにある。 - 特許庁
  • The buses 1 and 2 are connected by an optical transmission line 3 without performing optical-to-electrical and electrical-to-optical conversions.
    光バス１と光バス２は、光／電気および電気／光の変換を行うことなく、光伝送路３によって接続する。 - 特許庁
  • A method includes sampling of test current at a predetermined sampling speed in order to obtain a plurality of AD conversions.
    方法は、複数のＡ／Ｄ変換を獲得するために、所定のサンプリング速度でテスト電流をサンプリングすることを含む。 - 特許庁
  • Filing of notice under paragraph 11 of the Third Schedule to the Act (Conversions of pending application (including certification and collective marks))
    法律の付則3の11（係属中の出願の変更（証明及び団体標章を含む））に基づく通知の提出 - 特許庁
  • function returns the number of characters converted in a non-reversible way during this call; reversible conversions are not counted.
    関数は、呼出しの間に非可逆な方法で変換された文字数を返す。 つまり、可逆変換はカウントされない。 - JM
  • Construction of new towns such as Senri New Town, Kozoji New Town, Tama New Town and Chiba New Town were examples of a series of large-scale conversions of the Satoyama into housing lots.
    中でも大規模なのが千里ニュータウン、高蔵寺ニュータウン、多摩ニュータウン、千葉ニュータウンなどのニュータウン群であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • This processing method comprises sampling the test current at a predetermined sampling rate to acquire a plurality of A/D conversions.
    方法は、複数のＡ／Ｄ変換を獲得するために、所定のサンプリング速度でテスト電流をサンプリングすることを含む。 - 特許庁
  • The synchronization detecting part 121 performs sampling frequency conversions of the respective digital signals or the like when synthesizing the digital signals.
    同期検出部１２１は、デジタル信号の合成の際、それぞれのデジタル信号のサンプリング周波数の変換などを行う。 - 特許庁
  • You cannot reference the component from JavaScript, and no conversions, validations, or event generations occur when the page is submitted.
    コンポーネントは JavaScript から参照できず、ページの送信時に変換、妥当性検査、またはイベントの生成は実行されません。 - NetBeans
  • conversions, the first character of the output string is made zero (by prefixing a 0 if it was not zero already).
    変換の場合、(先頭文字が 0 になっていない場合に先頭に 0 を追加することで)出力文字列の最初の文字を 0 にする。 - JM
  • To provide an automatic music playing device can carry out a plurality of different types (conversion modes) of note conversions in one channel.
    １つのチャンネルにおいて複数の異なるタイプ（変換態様）のノート変換を行うことができる自動演奏装置の提供。 - 特許庁
  • Since Python strings have an explicit length, %s conversionsdo not assume that '0' is the end of the string.For safety reasons, floating point precisions are clipped to 50;%f conversions for numbers whose absolute value is over 1e25are replaced by %g conversions.
    Python 文字列には明示的な長さ情報があるので、%s 変換において'0' を文字列の末端と仮定したりはしません。 安全上の理由から、浮動小数点数の精度は 50 桁でクリップされます; 絶対値が 1e25 を超える値の %f による変換は %g変換で置換されます - Python
  • To easily manage revised fare information and the like without respective conversions of formats of fare information and the like by railroad agency.
    各鉄道機関ごとに個別に運賃情報等のフォーマット変換を行うことなく、改正後の運賃情報等を容易に管理する。 - 特許庁
  • To provide a digital/analog converter that can suppress conversion dispersion among channels, when digital/analog conversions in multi-channels.
    多チャネルでＤ／Ａ変換する場合に各チャネル間の変換ばらつきを抑えることができるＤ／Ａコンバータを提供することにある。 - 特許庁
  • To provide a new method for simply producing 5-phenyl-4-hydroxyvaleric acid and/or 5-phenyl γ-valerolactone by microorganism conversions.
    微生物変換による簡便な５−フェニル—４—ハイドロキシ吉草酸および／または５−フェニルγ−バレロラクトンの新規な製造方法の提供。 - 特許庁
  • To allow performing data conversions for matching endians and bit numbers when sending commands between a plurality of master devices and target devices.
    複数のマスタデバイスとターゲットデバイスとの間でコマンドを送る際に、エンディアンやビット数を合わせるためのデータ変換が行えるようにする。 - 特許庁
  • This amplifier provided with a negative feedback circuit which converts an output voltage into current and feedbacks the current to an input through a feedback resistance 11, detects a change of an input current (3) and gives current amplified by current/voltage conversions 5 and 8 and voltage/ current conversions 6 and 9 to an output circuit.
    出力電圧を電流に変換し、帰還抵抗11を介して入力に帰還する負帰還回路を備えた増幅器において、入力電流の変化を検出し（３）、電流電圧変換（５、８）と電圧電流変換（６、９）によって増幅した電流を出力回路に与える。 - 特許庁
  • To provide a system which allows a cellular phone user to manage URLs (Uniform Resource Locations) and telephone numbers in a unified way, without forcing the user to make extreme input conversions.
    携帯電話の利用者に極度な入力変換を強いることなく、かつ、ｕｒｌと電話番号を利用者が一元的に管理するシステムの提供。 - 特許庁
  • The method further includes calculating the average or the sum of the plurality of allowed AD conversions and converting the average or the sum into the glucose concentration.
    更に方法は、複数の許容されるＡ／Ｄ変換の平均又は合計を計算し、平均又は合計をブドウ糖濃度に変換することを含む。 - 特許庁
  • To provide a nuclear-medical imaging device allowing conversions into both an inspection mode for enhancing spatial resolution and an inspection mode for enhancing sensitivity, without replacing a collimator.
    コリメータの交換を行うことなく、空間分解能を高める検査モードと感度を高める検査モードに変換できる核医学撮像装置を提供する。 - 特許庁
  • The converter 15 and inverters 20 and 30 carry out power conversions among motor generators MG1 and MG2 for generating a vehicle driving force and a main battery B.
    コンバータ１５およびインバータ２０，３０は、車両駆動力を発生するためのモータジェネレータＭＧ１，ＭＧ２と、メインバッテリＢとの間で電力変換を実行する。 - 特許庁
  • Further, the method comprises calculating an average or a summation of the plurality of acceptable A/D conversions and converting the average or the summation into a glucose concentration.
    更に方法は、複数の許容されるＡ／Ｄ変換の平均又は合計を計算し、平均又は合計をブドウ糖濃度に変換することを含む。 - 特許庁
  • To perform conversion with the same video color without generating any loss in time for processing due to color space conversions when applying special processing to a video signal.
    映像信号に対する特殊処理を施すにあたり、色空間変換に伴い処理時間のロスを発生させず、同じ映像色で変換を行うこと。 - 特許庁
  • With that construction, a conversion between analog data and digital data needs to be performed only once, and a bit error accompanying a plurality of conversions can be reduced in the traditional way.
    これにより、アナログデータとデジタルデータとの変換が１回で済み、従来のように複数回の変換に伴うビット誤差を低減することができる。 - 特許庁
  • Most conversions discard initial white space characters (the exceptions are noted below), and these discarded characters don't count towards the maximum field width.
    ほとんどの変換では、先頭のホワイトスペース文字は捨てられ(例外については後述する)、捨てられたこれらの文字は最大フィールド幅の計算には含まれない。 - JM
  • There are strict inclusions between the set of conversions given in ANSI C (unmarked), those given in the Single Unix Specification (marked SU), those given in Olson's timezone package (marked TZ), and those given in glibc (marked GNU), except that %+
    SVr4, C89, C99.個々の変換が厳密にどの規格に含まれるかは、ANSI C (印なし)、統一 UNIX 規格 (SU印)、Olson の timezone パッケージ (TZ印)、glibc 独自 (GNU印) で示している。 glibc2 では%+ - JM
  • The plurality of different types of note conversions is carried out in the one channel, when executing the note conversion based on a chord, by this manner.
    こうすることで、和音に基づくノート変換を行う際に、１つのチャンネルにおいて複数の異なるタイプのノート変換を行うことができるようになる。 - 特許庁
＜前へ 1 2 3 4 次へ＞

例文データの著作権について