「CPB」を含む例文一覧(16)
- = log2(256/(24 cpc * 64 cpb * 24 boards) = log2(1. 95E12) = 42 bits
= log2(256/(24 cpc * 64 cpb * 24 基板) = log2(1. 95E12) = 42 ビット - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック：暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』 - An access information generation part 16 generates access information consisting of address information and CPB values, which indicate which time of the bit stream an inputted CPB value is a CPB value at, from an inputted amount of generated codes and the CPB value.
アクセス情報作成部１６では、入力された発生符号量値とＣＰＢ値から、入力されたＣＰＢ値がビットストリームのどの時点でのＣＰＢ値であるかを示すアドレス情報とＣＰＢ値とからなるアクセス情報を作成する。 - 特許庁 - REDUCTION OF POSTOPERATIVE COMPLICATION OF CARDIOPULMONARY BYPASS(CPB) SURGERY
心肺バイパス（ＣＰＢ）手術の術後合併症の低減方法 - 特許庁 - To solve the problem that overflow or underflow of a CPB occurs because of discontinuity of CPB values (buffer occupancy values of the CPB) before and after an editing point when additional recording or editing using IDR pictures or I pictures is performed.
ＩＤＲピクチャあるいはＩピクチャを使った追加記録や編集を行う場合、ＣＰＢ値（ＣＰＢのバッファ占有値）が編集点の前後で不連続になるため、ＣＰＢがオーバーフローしたり、アンダーフローしたりする。 - 特許庁 - To provide a composition for reducing postoperative complications of cardiopulmonary bypass (CPB) surgery.
心肺バイパス（ＣＰＢ）手術の術後合併症を低減させるための組成物の提供。 - 特許庁 - Further, the port logic circuit 22 transmits control signals DATA, CLK, and LAT to the semiconductor chip CPb based upon commands of the CPU 23.
さらに、ポートロジック回路２２は、ＣＰＵ２３の指令に基づいて、制御信号ＤＡＴＡ，ＣＬＫ，ＬＡＴを半導体チップＣＰｂに送信する。 - 特許庁 - The plasma source 14 has a pressure gradient type plasma gun 22 and a sheet plasma-forming section 24 for forming a sheet plasma beam SPB from a columnar plasma beam CPB.
プラズマ源１４は、圧力勾配型のプラズマガン２２と、円柱プラズマビームＣＰＢからシートプラズマビームＳＰＢを生成するシートプラズマ生成部２４とを有する。 - 特許庁 - A closed space R1 is made up so as to include the interior of a nozzle 24A, the interior of a pipet tip CPA, a liquid flow path 45, the interior of a nozzle 24B and the interior of a pipet tip CPB.
閉鎖空間Ｒ１は、ノズル２４Ａ内部、ピペットチップＣＰＡ内部、液体流路４５、ノズル２４Ｂ内部、ピペットチップＣＰＢ内部、を含んで構成される。 - 特許庁 - A Q calculation circuit 34 of the coder determines a quantization scale MBQ on the basis of coded data ED from a buffer 28 by taking into account a storage amount of a buffer CPB of a decoder.
符号化装置のＱ算出回路３４が、バッファ２８からの符号化データＥＤを基に、復号装置のバッファＣＰＢの蓄積量を考慮して、量子化スケールＭＢＱを決定する。 - 特許庁 - The locking state and the unlocking state are detected with a lock detector 8 on the basis of a phase error signal from a phase comparator 5, the charge pump 6 is charged by charge currents CPA, CPB at high speed by a locking detection signal LDout from the lock detector 8 in the unlocking state, and moderately charged by the charge current CPB in the locking state to hold the locking state.
本発明はフェーズコンパレータ５からの位相誤差信号に基づいてロックディテクター８でロック状態とアンロック状態を検出し、前記ロックディテクター８からのロック検出信号ＬＤｏｕｔにより、チャージポンプ６をアンロック状態ではチャージ電流ＣＰＡ及びチャージ電流ＣＰＢで高速にチャージし、ロック状態ではチャージ電流ＣＰＢで緩やかにチャージしロック状態を保持する。 - 特許庁 - Xenon is administered to a patient for undergoing cardiopulmonary bypass (CPB) by one of perfusion, inhibition and intravenous administration (i) before initiating cardiopulmonary bypass surgery, (ii) during cardiopulmonary bypass surgery, and (iii) after completing cardiopulmonary bypass surgery.
人工心肺（ＣＰＢ）を施す患者に潅流、吸入、または静脈内投与で、（ｉ）人工心肺術開始前、（ii）人工心肺術中及び（iii）人工心肺術完了後にキセノンを投与する。 - 特許庁 - The closed space R1 comprises a seal portion SL1 by means of an O-ring 23 between the pipet tip CPA and the nozzle 24A, and a seal portion SL3 by means of an O-ring 23 between the pipet tip CPB and the nozzle 24B.
閉鎖空間Ｒ１は、ピペットチップＣＰＡとノズル２４Ａの間のＯリング２３によるシール部分ＳＬ１、ピペットチップＣＰＢノズル２４Ｂの間のＯリング２３によるシール部分ＳＬ３を有している。 - 特許庁 - While encoding the image signal, the image coder 15 outputs an amount of generated codes and a CPB value at the time of the end of encoding of a preceding frame of an IDR picture each time when generating an IDR picture.
画像符号化器１５では符号化を行いながら、ＩＤＲピクチャの１フレーム前の符号化終了時点での発生符号量とＣＰＢ値を、ＩＤＲピクチャを生成する都度毎回出力する。 - 特許庁 - The columnar plasma-forming section 50 exhibits a reversed action to the sheet plasma-forming section 24 to hold the sheet plasma beam SPB in the form of an even sheet and converge it, thereby forming the columnar plasma beam CPB from the sheet plasma beam SPB.
円柱プラズマ生成部５０はシートプラズマ生成部２４と逆の作用を奏して、シートプラズマビームＳＰＢを均一なシート状に保持して収束し、シートプラズマビームＳＰＢから円柱プラズマビームＣＰＢを生成する。 - 特許庁 - The closed space R1, further, comprises a seal portion SL2 between an end of the pipet tip CPA and a supply port 45A of a flow path member 44, and a seal portion SL4 between an end of the pipet tip CPB and a discharge port 45B of the path member 44.
また、ピペットチップＣＰＡの先端と流路部材４４の供給口４５Ａとの間のシール部分ＳＬ２、ピペットチップＣＰＢの先端と流路部材４４の排出口４５Ｂとの間のシール部分ＳＬ４を有している。 - 特許庁 - The charge pump circuit may further be provided with: a 1st dummy capacitor Cpa whose one terminal is connected to a node between the 1st switching element 304 and the pull-up current source 302; and a 2nd capacitor Cpb whose one terminal is connected to a node between the 2nd switching element 308 and the pull-down current source 306.
また、一端が前記第１スイッチング素子３０４と前記プルアップ電流源３０２との接点に連結される第１ダミーキャパシタＣｐａ、及び一端が前記第２スイッチング素子３０８と前記プルダウン電流源３０６との接点に連結される第２ダミーキャパシタＣｐｂをさらに具備できる。 - 特許庁
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- 日英対訳文対応付けデータ
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- 原題：”Cracking DES: Secrets of Encryption Research, Wiretap Politics, and Chip Design ”
邦題：『DESのクラック：暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』 - This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
日本語版の著作権保持者は ©1999
山形浩生<hiyori13@alum.mit.edu>である。この翻訳は、全体、部分を問わず、使用料の支払いなしに複製が認められる。
- 原題：”Cracking DES: Secrets of Encryption Research, Wiretap Politics, and Chip Design ”
