He will cut the cable.
ケーブルは彼が切断します - Weblio Email例文集
Cut the cable that controls the lock. ロック制御ケーブルを切ってくれ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To surely determine a cable, including an optical cable, being a cutting target and cut the cable. 光ケーブルを含めて、切断対象となっているケーブルを確実に判定し切断する。 - 特許庁
WATER CUT-OFF MATERIAL FOR CABLE AND ITS MANUFACTURE ケーブル用止水材およびその製造方法 - 特許庁
The optical cable 1 does not slack thanks to the holding force of the cable catcher 14 even if the optical cable is cut off. 光ケーブルを切断しても、ケーブルキャッチャー14の把持力によって、光ケーブル1が弛まない。 - 特許庁
A cable is drawn in the MSR through the cut. ケーブルは、この切れ込みからMSRの内部に引き込まれる。 - 特許庁
Cut the cable, being sure to leave some extra length for slack
ある程度の長さの余裕をみてケーブルを切断しなさい - コンピューター用語辞典
The "cable ID after cutting" holds the ID of the cut and newly prepared cable. 「切断後ケーブルID」は切断して新しく作成されたケーブルのIDを保持している。 - 特許庁
BENDING/ERECTING TOOL FOR CUT EDGE OF METAL SHEATH OF POWER CABLE 電力ケーブルの金属シースの切断縁用曲げ起こし工具 - 特許庁
To provide a spiral cable device having excellent electromagnetic wave cut-off properties. 電磁波の遮断性に優れたスパイラルケーブル装置を提供する。 - 特許庁
To provide a covered cable and a composite covered cable allowing identification information of each cable to be read regardless of a connection situation such as the type of the cable and a cut position of the cable in a field site. ケーブルの種類等の結線状況や、現場でのケーブルの切断箇所にかかわらずケーブルの識別情報が読取り可能な被覆ケーブル及び複合被覆ケーブルを提供する。 - 特許庁
To provide a cable peeling device which prevents a cutting blade from slipping from a cable member that is cut and easily cuts a cable. 切削対象のケーブル部材から切削刃が滑ることなく、ケーブルを容易に切削することができるケーブル剥離機を提供する。 - 特許庁
HOT MELT BLOCK FOR INTER-WIRE WATER CUT-OFF AND TERMINAL WATER CUT-OFF METHOD FOR MULTICORE CABLE USING HOT MELT BLOCK, AND TERMINAL WATER CUT-OFF STRUCTURE 線間止水用のホットメルトブロックおよび該ホットメルトブロックを用いた多芯ケーブルの端末止水方法ならびに端末止水構造 - 特許庁
The "facility ID for cutting" of a cable cutting construction management table 8 is linked to the records of a facility such as a closure attached to the end of the cutcable in a place where the cable is cut. ケーブル切断工事管理テーブル8の「切断用設備ID」は、ケーブルを切断した箇所において、切断したケーブルの端に取り付けるクロージャなどの設備のレコードにリンクしている。 - 特許庁
To provide a cutter for a coaxial cable having no possibility of generating cut powder and cut burrs when cutting the coaxial cable and of causing collapses on an outer conductor at a cut section. 同軸ケーブルの切断に際して切断粉や切断バリを発生させることなく、さらに、切断部の外部導体に潰れを発生させる恐れのない同軸ケーブル用カッターを提供する。 - 特許庁
After the cable has been cut, all unused wires must be properly terminated
ケーブルの切断後,使用しない電線はすべて正しく終端しておくこと - コンピューター用語辞典
If the impedance value is not an allowable value, the power cable 1 is cut off. インピーダンス値Zが許容できない値であると、電力線1は遮断される。 - 特許庁
The cable 2 fed in a predetermined length is cut by a cutter 5. 所定の長さ寸法で送り出した同軸ケーブル2を切断機5で切断する。 - 特許庁
To provide an electric cable cutting device which can easily cut an electric cable installed in a narrow space without affecting any holding condition and attitude of the electric cable in the vicinity of a cut part. 切断箇所付近の電線の保持状態や姿勢に影響を与えることなく、且つ狭い場所に布線されている電線でも容易に切断することが可能な電線切断装置を提供する。 - 特許庁
Since the width of the cut 12 is larger than the diameter of the cable 2, the cable 2 is inserted easily into the cut 12 and fitted in a curved part 13 where the cable 2 is secured surely without being caught. 切欠部12の幅はケーブル2の径よりも大きいので、ケーブル2は切欠部12に容易に挿入され、曲り部13に嵌入され、曲り部13に於いてケーブル2が引っ掛かり、確実に固定される。 - 特許庁
To correctly cut a flexible flat cable, in a cutting device of the flexible flat cable for cutting an end in the width direction of the elongated flexible flat cable. 長く延びたフレキシブルフラットケーブルの幅方向の端部を切断するフレキシブルフラットケーブルの切断装置において、上記フレキシブルフラットケーブルを正確に切断する。 - 特許庁
To provide a cable pressing band cutter that can cut a cable oppressing band without damaging the core of a cable and remove the cable pressing band from the core. ケーブル心線部に損傷を与えることなくケーブル押え巻を切断して、ケーブル押え巻を心線部から容易に取り除くことができるケーブル押え巻切断工具を提供する。 - 特許庁
At this time, no tension is operated directly on the hose cable 8 to thus prevent the elongation or cut of the hose cable 8. この時、ホースケーブルには直接張力が作用しないため、ホースケーブルの延びや切断が発生することがない。 - 特許庁
The hard disk packaging box has insertion ports 11, 12 which are formed by cut lines of the side plate 22 and are used for a power cable 2 and an interface cable 3. 側板22の切れ目線により電源ケーブル2及びインターフェースケーブル3の差込口11、12を有する。 - 特許庁
To precisely inform an occupant of which cable has been cut among a pair of cables, and precisely and quickly perform an operation for exchanging a cutcable at a repairing factory. 一対のケーブルの何れが切断したかを乗員に的確に知らせることが可能で、修理工場での切断したケーブルの交換作業を的確かつ迅速に行うこと。 - 特許庁
To cut down the cost of the laying work of a cable and to shorten the time required for the work. ケーブルの敷設作業に要する時間の短縮と、コストの低減とを図る。 - 特許庁
Turn right, head to the mechanical room, and cut the tension cable to the elevator's lock. 右に曲がって 機械室に向かって エレベーターを停止した 電圧ケーブルを切って - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Meanwhile, since connectors 62, 63 are connected by an optical cable 61, it is difficult to cut off the optical cable 61 and to connect the cut-off parts through the intervention of fraudulent optical cable 61, and consequently fraudulence can be made hard to be done. また、光ケーブル61で接続しているので、光ケーブル61を切断して、その切断箇所に不正な光ケーブル61を介在させて接続することが困難となって、不正行為をし難くすることができる。 - 特許庁
The length of all of the multicore cables is equal to each other, so that the wiring multicore cable can be easily prepared when the multicore cable is cut by a predetermined length and connectors are connected to the both ends of the cutcable. 上記多心ケーブルの全ての心線の長さは等しいから、多心ケーブルを所定の長さで切断して、その両端にコネクタを接続することで、配線用の多心ケーブルを容易に準備することができる。 - 特許庁
A conductor 1 is pulled out of the cable after the cable is dismounted, and the part except the conductor 1 is cut into a suitable size and shape. ケーブルの撤去後に導体1を引き抜いて解体し、導体1以外の部分を、適当な大きさ、形状に切断する。 - 特許庁
To provide a structure by which the cost can be reduced when forming a coaxial cable, before cut, into a coaxial cable with a connector. 切断前の同軸ケーブルをコネクタ付き同軸ケーブルとしたときにそのコストを安くすることができるような構造とする。 - 特許庁
The conveying device in the form of the chair and the cable car is cut off from the conveying cable in the station and is moved in the station along a guide rail. 椅子とケーブルカーの形態の搬送装置は、駅内で搬送ケーブルから切り離され、ガイドレールに沿って駅内を移動する。 - 特許庁
The communication circuit transmits a different signal according to whether the cable is cut or not. 通信回路はケーブルが断線しているか否かに応じて異なる信号を送信する。 - 特許庁
To provide a movable cable protection pipe apparatus for easily adjusting a length of a cable protection pipe according to a protection length of a cable without cutting the cable protection pipe, and preventing the cable from being broken and cut due to a movement of the cable protection pipe in the axial direction. ケーブル防護管を切断することなくケーブルの保護長さに応じた長さに容易に調整することができ、ケーブル防護管の軸方向の移動によるケーブルの損傷や切断を防止することが可能な可動型ケーブル用防護管装置を提供する。 - 特許庁
To provide a cable way system provided with various kinds of conveying devices installed with both chair and cable car, having higher conveying ability than known cable way systems and capable of being cut off from the conveying cable. 椅子とケーブルカーの両方を装備し、既知のケーブルウェイシステムよりも搬送能力が高く、搬送ケーブルから切り離すことができる様々な種類の搬送装置を備えたケーブルウェイシステムを提供すること。 - 特許庁
To provide a jumper cable holder which can easily hold a jumper cable, can turn both cut end faces of the jumper cable into a separated state by an easy remote control, and can easily cut and repair the jumper cable quite. ジャンパー線を容易に保持でき、容易な遠隔操作によってジャンパー線の両切断端面を互いに確実に離開状態とさせることができ、ジャンパー線の切断および修復作業を極めて容易に行うことができるジャンパー線保持具を提供する。 - 特許庁
The central part of a metal cable is knitted by a fine metal wire and the single cut end or both cut ends of the cable is solidified by silver solder to make a suturing needle easy to attach. 金属製ケーブルの中央を細い金属線で編み上げ、片端又は両端のケーブルの断端は銀蝋で固めることによって縫合用の針をつけやすくする製造方法とする。 - 特許庁
When repairing a failure, dispersion of the cut back optical cable 23 is measured, and a dispersion compensating amount of the dispersion compensating device inserted in the junction box is compared with a dispersion value of the cut in optical cable 23 inserted so as to be optimized. 波長分散補償デバイスは、分散補償ファイバ、 1.3μm 帯零分散シングルモードファイバ等であり、伝送損失補償デバイスは、半導体レーザー増幅器、エルビウム添加ファイバ等である。 - 特許庁
To provide a flat cable that is free from damaging the insulated wire core contained inside when the sheath of the flat cable is cut open. 平型ケーブルのシースを切開する際に、内部に収納された絶縁線心に傷を付けることのない平型ケーブルを提供する。 - 特許庁
To provide a tool which prevents disconnection of power cable, and which helps cut out possibility of disconnection at the root of power cable for electric/electronic equipment. 電気・電子機器の電源ケーブルを根元部分で断線しにくくすることができる電源ケーブルの断線防止具を提供する。 - 特許庁
The cable 2 is held by the cable chucks 3, 4, and then the insulation film is cut alternatingly with the cutters 5, 6 in ultrasonically vibrating state. 電線2を電線チャック3,4で把持し、カッタ5,6を超音波振動させた状態で、絶縁被覆に交互に切れ込みを入れる。 - 特許庁
Also, an arcuate protrusion is provided in an inner peripheral surface between the cable clamp and the concavity to cut into the whole periphery of the outer peripheral surface of the cable. また、ケーブルクランプと凹設部との内周面に円弧状突条を設け、ケーブルの外周面に全周に亘って食い込むようにする。 - 特許庁
The conductor 11 is divided by making the cut-in 16 to a first flat cable 10. 第1のフラットケーブル10に切り込み16を入れてその導体11を途中で分断する。 - 特許庁
A V-shaped blasting cable is set along blast-cut lines S, S positioned at both ends of a girder 2. ガーダー2の両端部の発破切断線S、Sに沿ってV型成形爆破線をセットする。 - 特許庁
The cutting surfaces are released from the jacket, whose cut part is removed from the optical fiber cable 390. 切断面はジャケットから解放され、ジャケットの切断部分は光ファイバ・ケーブル(390, 790)から除去される。 - 特許庁
The angle α to the cable axial direction of the blade 16 of the cut knife 14 is set at 20-25°. 切削刃物14の刃16のケーブル軸線方向に対する角度αを20°〜25°にする。 - 特許庁
When the external semiconductor layer 12 is cut by rotating the cut knife 14 around the external semiconductor layer 12 of a power cable 10 and advancing in the cable axial direction, the plate-shaped cut knife having the straight-shaped blade 16 is used as the cut knife 14. 切削刃物14を電力ケーブル10の外部半導電層12のまわりに回転させながらケーブル軸線方向に進行させることにより外部半導電層12を切削する場合に、切削刃物14として直線状の刃16を有する板状の切削刃物を使用する。 - 特許庁
To provide a hose cable winder capable of preventing the tanglement or elongation of a hose cable due to cut, looseness or sagging without applying unreasonable tension to the hose cable. ホースケーブルに無理な張力をかけることなく、切断,緩みや弛みによるホースケーブルの絡まり、またはホースケーブルの延びを防止することのできるホースケーブル巻取り装置を提供する。 - 特許庁
By press-fitting and fixing the water cut-off part into the cable support part of the grommet, the wire harness 12 is inserted and supported in the grommet in water cut-off state. 止水処理部をグロメットの電線保持部に圧入固定することにより、ワイヤハーネス12がグロメットに止水状態で挿通保持される。 - 特許庁