a part of the cerebrum, called corpus callosum べんち体という大脳の部分 - EDR日英対訳辞書
DIAGNOSTIC MEDICINE FOR APLASIA OF CORPUS CALLOSUM OR SPERM 脳梁又は精子の形成不全の診断薬 - 特許庁
a narrow ventricle in the midplane below the corpus callosum 脳梁の下の中間平面における狭い室 - 日本語WordNet
the cerebral hemisphere to the left of the corpus callosum that controls the right half of the body
身体の右半分を制御する脳梁の左側の大脳半球 - 日本語WordNet
the cerebral hemisphere to the right of the corpus callosum that controls the left half of the body
身体の左半分を制御する脳梁の右側の大脳半球 - 日本語WordNet
A magnetic resonance imaging apparatus compares feature points of the corpus callosum and feature points FS_i of standard models CC1-CC3 of the corpus callosum in templates TEM-TEM3, and identifies to which of the standard models CC1-CC3 the corpus callosum belongs. 脳梁の特徴点と、各テンプレートTEM〜TEM3の脳梁の標準モデルCC1〜CC3の特徴点FS_iとを比較し、脳梁が、標準モデルCC1〜CC3のうちのどの標準モデルに属するかを識別する。 - 特許庁
NEW GENE USEFUL FOR DIAGNOSIS AND TREATMENT OF APLASIA OF CORPUS CALLOSUM AND ASPERMATOGENESIS AND USE THEREOF 脳梁又は精子の形成不全の診断及び治療に有用な新規遺伝子、並びにその用途 - 特許庁
severing the corpus callosum so that communication between the cerebral hemispheres is interrupted (in cases of severe intractable epilepsy)
大脳半球間の伝達が分断されるよう、脳梁を切断すること(重度の難治性癲癇の場合) - 日本語WordNet
brain surgery on animals in which the corpus callosum (and sometimes the optic chiasm) is severed so that communication between the cerebral hemispheres is interrupted
脳梁(としばしば視交叉)が切断されるため、大脳半球の通信が遮断される動物への脳外科手術 - 日本語WordNet
After the corpus callosum is identified to belong to the standard model CC1, a target point used as a reference point to set a slice position with respect to a subject is determined on the basis of the template TEM2 containing the standard model CC1. 脳梁が属する標準モデルCC1を識別した後、標準モデルCC1を有するテンプレートTEM2に基づいて、被検体に対してスライス位置を設定するときの基準点となるターゲットポイントを決定する。 - 特許庁
Further disclosed are methods for treating diseases associated with aberrant delta 3 activity and/or associated with abnormal cellular growth and/or differentiation, e.g. neurological disease or vascular disease, such as agenesis of the corpus callosum with peripheral neuropathy (ACCPN), as well as diagnostic methods for detecting these diseases. さらに、デルタ3活性の異常が関連している、ならびに/または細胞の成長および/もしくは分化の異常が関連している疾患、例えば、末梢神経病を伴う脳梁無発育(ACCPN)などのような神経性疾患または血管の疾患などを治療する方法、およびこのような疾患を検出するための診断方法も開示している。 - 特許庁