also called bacillus calmette-guerin.
「bacillus calmette-guerin(カルメット-ゲラン桿菌)」とも呼ばれる。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
a vaccine for preventing tuberculosis, called {Bacillus Calmette-Guerin vaccine}
結核予防のための生ワクチン - EDR日英対訳辞書
a drug used to treat bladder cancer that does not respond to bcg (bacillus calmette guerin).
bcg(カルメット-ゲラン菌)に反応しない膀胱がんの治療に用いられる薬物。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
a weakened form of the bacterium mycobacterium bovis (bacillus calmette-guerin) that does not cause disease.
mycobacterium bovis(カルメット-ゲラン桿菌)という細菌を弱毒化させたものは疾患の原因になることはない。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
a drug used to treat bladder cancer that does not respond to bcg (bacillus calmette guerin).
bcg(カルメット-ゲラン菌)による治療で効果が得られない膀胱がんに対する治療に用いられる薬物。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
bacillus calmette-guerin is used in a solution to stimulate the immune system in the treatment of bladder cancer and as a vaccine to prevent tuberculosis.
カルメット-ゲラン桿菌は、膀胱がんの治療法や結核の予防ワクチンとして、免疫系を刺激する溶液として使用されている。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
the solution is made from a weakened form of the bacterium mycobacterium bovis (bacillus calmette-guerin) that does not cause disease but stimulates the body’s immune system.
この溶液は病原性を弱めたmycobacterium bovis(カルメット-ゲラン桿菌)から作られ、これによって疾患が引き起こされることはないが、体の免疫系が刺激される。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
In one embodiment, human dendritic cells exposed to a tumor associated antigen, or an antigenic fragment thereof in combination with bacillus Calmette-Guerin (BCG), are administered to a cancer patient to activate a predominantly CD8^+T cell response in vivo. 1つの実施形態において、カルメット−ゲラン杆菌(BCG)と組み合わせて腫瘍関連抗原またはその抗原フラグメントに暴露されたヒト樹状細胞が癌患者に投与され、インビボで主にCD8^+ T細胞応答を活性化させる。 - 特許庁
A pharmaceutical composition is provided, which is to be used for immunotherapy in patients suffering from cancer or microbial infection, and contains BCG-CWS (Bacillus Calmette Guerin-cell wall skeleton) as the active ingredient; wherein the immunotherapy comprises eradicating cancer cells or microbes from the lymph nodes of a relevant patient. 癌または微生物感染症に罹患した患者に対して実施される免疫療法に用いられ、該免疫療法が癌細胞、または微生物を、患者のリンパ節において排除することを特徴とする、BCG−CWSを有効成分として含有する医薬組成物。 - 特許庁