「Cannot stand」を含む例文一覧(91)

1 2 次へ＞
  • This cannot stand.
    このままに出来ない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I cannot stand this any longer.
    もう勘弁できない. - 研究社 新和英中辞典
  • A desk cannot stand on two legs.
    机は 2 本足では立たない. - 研究社 新和英中辞典
  • I cannot stand the burden [strain] of it.
    その労苦に堪えられない. - 研究社 新和英中辞典
  • I cannot stand headaches.
    私は頭痛には我慢できない。 - Tanaka Corpus
  • I cannot stand headaches.
    私は頭痛には我慢できない。 - Tatoeba例文
  • I cannot stand this noise.
    この騒音にはがまんできない。 - Tatoeba例文
  • We cannot stand an incursion.
    我々は侵略に耐えられない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I cannot stand this cold.
    こう寒くてはとてもたまらない. - 研究社 新和英中辞典
  • I cannot stand this heat.
    私はこの暑さにたえられない。 - Tatoeba例文
  • I cannot stand the cold.
    私はその寒さにがまんできない。 - Tanaka Corpus
  • I cannot stand being made fun of.
    からかわれるのは我慢できない。 - Tatoeba例文
  • I cannot stand the cold.
    私はその寒さにがまんできない。 - Tatoeba例文
  • I cannot stand this heat.
    私はこの暑さには耐えられない。 - Weblio Email例文集
  • An empty sack cannot stand upright.
    空の袋はまっすぐには立たない - 英語ことわざ教訓辞典
  • I cannot stand because I feel dizziness.
    めまいがして立っていられません。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • I cannot stand that noise anymore.
    あの騒音にはもう我慢できないよ。 - Tatoeba例文
  • I cannot bear [stand] the heat of summer in Tokyo.
    東京の夏の暑さは耐え難い. - 研究社 新和英中辞典
  • I cannot stand my joint pain.
    私は関節痛にもう耐えられません。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • I cannot stand not being able to see you.
    あなたに会えない事が耐えれません。 - Weblio Email例文集
  • I cannot stand any more noise than this.
    これ以上の騒音には耐えられない。 - Weblio Email例文集
  • A house divided against itself cannot stand.
    ばらばらになった家庭は立ちゆかない - 英語ことわざ教訓辞典
  • My back really hurts and I cannot stand the pain.
    背中が痛くて痛みに耐えられない。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • I cannot stand with the noise any more.
    私はこれ以上騒音に耐えられない。 - Weblio Email例文集
  • I cannot stand any more than that.
    私はそれにはこれ以上耐えられません。 - Weblio Email例文集
  • I cannot stand being treated like that.
    そんな事をされてたまったもんじゃない. - 研究社 新和英中辞典
  • She cannot stand what her husband does.
    彼女は夫の振る舞いに我慢ならない。 - Tatoeba例文
  • I cannot stand the strain of working ten hours a day.
    1 日 10 時間の仕事は苦しくてたまらない. - 研究社 新和英中辞典
  • I do not mind the cold, but I cannot stand the heat.
    寒さは平気だが暑さには耐えられない。 - Tanaka Corpus
  • Tokyo cannot accommodate [stand] any farther increase in road traffic.
    東京の道路交通は飽和状態にある. - 研究社 新和英中辞典
  • I cannot stand his arrogance any longer.
    私は彼の傲慢さにこれ以上我慢できない。 - Tatoeba例文
  • We cannot stand quiet and watch people starve.
    我々は人が飢えるのを黙って見ていられない。 - Tanaka Corpus
  • We cannot stand quiet and watch people starve.
    我々は人が飢えるのを黙って見ていられない。 - Tatoeba例文
  • I cannot stand my younger sister behaving like that.
    妹がそのように振舞うのが我慢できません。 - Weblio Email例文集
  • I cannot stand that selfish person any more.
    私はあの自分勝手なやつにもう我慢できない - Eゲイト英和辞典
  • Keep going. and I just cannot stand him.
    歩き続けろ でもって俺はヤツには我慢がならねぇ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I cannot stand his totally selfish attitude.
    彼のまったく得手勝手な態度にはがまんできない. - 研究社 新和英中辞典
  • I cannot stand his contemptuous attitude.
    彼のその小ばかにしたような態度が我慢できない. - 研究社 新和英中辞典
  • I cannot stand by and let him be ill‐treated.
    彼が虐待されるのを放って置くわけにはいかない. - 研究社 新和英中辞典
  • I cannot stand the thought of a standoff with you
    私はその考えに我慢できません 貴方とのにらみ合いに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But I cannot stand to watch you torture yourself like this.
    あなたがこんな事で自分を責めて いるのを黙って見ていられなくて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I cannot stand you telling me all the time what my faults are.
    私の欠点が何であるかを、いつも君がいっているのには我慢できない。 - Tanaka Corpus
  • I cannot stand you telling me all the time what my faults are.
    私の欠点が何であるかを、いつも君がいっているのには我慢できない。 - Tatoeba例文
  • If a house is divided against itself, that house cannot stand.
    もし家が自らに敵対して分裂するなら，その家は立ち行けるはずがない。 - 電網聖書『マルコによる福音書 3:25』
  • Task required limited movement (a worker cannot stand up for a long time and have to keep the same position)
    長時間立ち上がることができず、同一の姿勢を維持して行う業務 - 厚生労働省
  • If a kingdom is divided against itself, that kingdom cannot stand.
    もし王国が自らに敵対して分裂するなら，その王国は立ち行けるはずがない。 - 電網聖書『マルコによる福音書 3:24』
  • Just remember, son, a house divided against itself cannot stand.
    一つだけ覚えておくように 1132' 内部で分裂する家は それ自体建っていることが出来ない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • With the kind of wife who cannot endure for the sake of her husband do you think I could stand living together?
    [tel] 夫のために 我慢できないような女房と 一緒に暮らせるかってんだよ な? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • With the kind of wife who cannot endure for the sake of her husband do you think I could stand living together?
    [TEL](ワンセグ) 夫のために 我慢できないような女房と→ 一緒に暮らせるかってんだよ な? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • To easily allow a patient who cannot stand up by himself/herself to easily ride on a wheelchair or to move from the wheelchair to a bed.
    独力で立ち上がり困難な患者を容易に車椅子に乗せたり、又車椅子からベッドに移させる。 - 特許庁
1 2 次へ＞

例文データの著作権について