「Capability」を含む例文一覧(9836)

＜前へ 1 2 .... 56 57 58 59 60 61 62 63 64 .... 196 197 次へ＞
  • To display high quality images, while suppressing the increase in waiting time, even when the processing capability is accompanied by restrictions.
    処理能力に制約を伴う場合においても、待ち時間の増大を抑制しつつ、高品位画像を表示できるようにする。 - 特許庁
  • To provide a cowl for an aircraft engine, and processes for producing the cowl to have a layered construction and high temperature capability.
    航空機エンジンのカウル、およびカウルを層状構造および高温性能を有するように製造する方法を提供する。 - 特許庁
  • To change the optimization conditions for an existing optimized production capability plan, and to reduce calculation quantity upon optimization.
    既存の最適化済み生産能力計画に対して、最適化条件を変更し、再び最適化する際の計算量を減らす - 特許庁
  • To provide an optical filter having modulated capability quickly stabilizing a response speed, and to provide an imaging unit and image photographing equipment.
    応答速度が早く安定した調光能力を有する光学フィルタ、結像ユニット、および画像撮影装置を提供する。 - 特許庁
  • To give a good image quality by providing a radiation image conversion panel with high humidity prevention capability and high sensitivity.
    放射線像変換パネルを、高い防湿性を有するとともに、高感度で良好な画質を与えることができるものとする。 - 特許庁
  • To provide a liquid crystal display device which improves the charging capability of a pixel electrode without increasing the parasitic capacity of a TFT.
    TFTの寄生容量を増大させることなく、画素電極の充電能力を向上させた液晶表示装置を提供する。 - 特許庁
  • According to "Okagami," his misfortune stemmed from his lack of capability, but also evaluates his academic ability too high for such a small country as Japan.
    『大鏡』は彼の不遇を自身の器量不足に求めつつも、その学才が日本のような小国には勿体なかったという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • However, as he was admonished by his elder brother FUJIWARA no Mitsuyori who had a distrust of Nobuyori's capability, in the meantime, he decided to break away from Nobuyori.
    だが、信頼の器量に不信感を抱く兄の藤原光頼の戒めもあって、程なくして信頼からの離反を決意。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • After the war, a view appeared that he was a common military commander in Eastern Japan who was entrusted with an important duty beyond his capability.
    戦後になると、一東国武将に過ぎなかった者が能力以上の大任を与えられた凡将との見方が現れた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • To provide an interchangeable lens capable of reducing power consumption by selecting functions of the interchangeable lens according to the capability of a camera body.
    カメラボディの能力に応じて交換レンズの機能を選択することで消費電力を低減できる交換レンズを提供する。 - 特許庁
  • To provide a semiconductor storage device having reduced power consumption and circuit scale without deteriorating error correction capability.
    誤り訂正能力を損なうことなく消費電力および回路規模が抑制された半導体記憶装置を提供する。 - 特許庁
  • To provide a shift register circuit wherein power consumption caused by a clock signal is low and drive capability is high.
    クロック信号に起因する消費電力が低く、且つ駆動能力の高いシフトレジスタ回路を提供することを目的とする。 - 特許庁
  • To provide a protective film for a plasma display panel which improves both secondary electron emission characteristics and wall electric charge retain capability.
    ２次電子放出特性だけでなく壁電荷維持能力も共に向上させたプラズマディスプレイパネル用の保護膜を提供する。 - 特許庁
  • To provide an image processor having an image tilt detecting means for always maintaining predetermined image tilt detecting capability.
    画像傾き検知手段を有する画像処理装置において、常に所定の画像傾き検知能力を維持するようにする。 - 特許庁
  • To provide a semiconductor device which has a high gettering capability and can be manufactured efficiently, and to provide its manufacturing method.
    高いゲッタリング能力を有するとともに効率的に製造可能な半導体装置、及びその製造方法を提供する。 - 特許庁
  • To provide an electronic circuit board and a power semiconductor module of small physical size and low cost, having a high current conduction capability.
    大電流を通流させることができ、しかも小形かつ安価な電子回路基板およびパワー半導体モジュールを提供する。 - 特許庁
  • To provide a damper and a vacuum pump which require only a small installation space, are low in cost, and high in vibration damping capability.
    設置スペースが小さくてコストが安く、かつ振動減衰能力が高いダンパ及び真空ポンプを提供することである - 特許庁
  • To enhance a general supply capability by allowing a high speed supply and stably supply of a resin tablet to be compatible in an optimum balance.
    樹脂タブレットの高速供給と安定供給が最適なバランスで両立させ、総合的な供給能力を高める。 - 特許庁
  • ii. Equipment for measuring wave surface with a frame speed of 1,000 hertz or more and with a phase identification capability of 20 % or less of the wavelength of the laser light
    ２　フレーム速度が一、〇〇〇ヘルツ以上で、かつ、位相識別能がレーザー光の波長の二〇パーセント以下のもの - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • 1. Submersible vessels designed to be capable of independent submerged travel submerged and that possess a load lifting capability of the following i. and ii.
    （一）　自律的に潜航することができるように設計した潜水艇であって、次の１及び２の揚荷能力を有するもの - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Make a spooling directory, and specify its location with the sd capability; see the Making the Spooling Directory section for more information.
    スプール用のディレクトリを作成し、その位置を sd項目で指定します。 これについては、 「 スプーリングディレクトリの作成」 を参照してください。 - FreeBSD
  • The following table summarizes the filters that LPD works with, their capability entries for the /etc/printcap file, and how to invoke them with the lpr command:
    次の表は、LPD で動作するフィルタと、 /etc/printcap ファイルでのエントリする項目、そして、 lpr コマンドで呼び出す方法をまとめたものです。 - FreeBSD
  • Instead, the filter will make the symbolic link in the current working directory, which is the spooling directory (specified by the sd capability in /etc/printcap).
    その代わりに、シンボリックリンクは現在の作業ディレクトリ、すなわち、スプーリングディレクトリ (/etc/printcap の sd 項目で指定する) に作ることにします。 - FreeBSD
  • Just place the users you want to have access to a printer in a certain group, and then name that group in the rg capability.
    あるプリンタにアクセスさせてもよいと思うユーザすべてをグループのどれかに入れてください。 そして、 そのグループ名を rgで指定します。 - FreeBSD
  • To compute the dollar amount due, pac(8) uses the pc capability in the /etc/printcap file (default of 200, or 2 cents per page).
    課金額を決めるために、 pac(8) は /etc/printcapファイルの pc 項目で指定された値 (デフォルト値は 200、すなわち 1ページ当たり 2 セント) を使います。 - FreeBSD
  • Specify, in hundredths of cents, the price per page or per foot you want to charge for printouts in this capability.
    この項目で、印字物に課金したい ファと思う 1ページ当たり、 または、1 フィート当たりの価格を 100 分の 1 セント単位で指定します。 - FreeBSD
  • datap may only be NULL when the user is trying to determine the preferred capability version format supported by the kernel.
    datapに NULL を指定してよいのは、ユーザがカーネルがサポートしている推奨のケーパビリティ・バージョンを判定しようとしているときだけである。 - JM
  • (A bug in kernels before 2.6.11 meant that this error could also occur if a thread without this capability tried to change its own capabilities by specifying the pid field as a non-zero value (i. e.
    (バージョン 2.6.11 より前のカーネルには、このケーパビリティを持たないスレッドがpidフィールドに 0 でない値 (つまり、0 の代わりにgetpid (2) - JM
  • APPARATUS AND ASSOCIATED METHOD FOR FACILITATING COMMUNICATION BY MOBILE NODE IN MULTIPLE NETWORK RADIO COMMUNICATION SYSTEM HAVING INTERWORKING CAPABILITY
    インターワーキング能力を有する多重ネットワーク無線通信システム内の移動ノードにより通信を促進する装置および方法 - 特許庁
  • HISTIDINE-TAGGED INTIMIN AND METHOD OF USING INTIMIN TO STIMULATE IMMUNE RESPONSE AND AS ANTIGEN CARRIER WITH TARGETING CAPABILITY
    ヒスチジンタグ付きインチミン、ならびに免疫応答を刺激し、標的能力を有する抗原担体としてインチミンを使用する方法 - 特許庁
  • The filter for arsenic removal can be regenerated several times and the decrease of the arsenic adsorption capability is suppressed to the minimum.
    このヒ素除去用濾材は数回、再生することができ、しかも、そのヒ素吸着能力の減少は最小限である。 - 特許庁
  • To prevent overcurrent detection sensitivity tuning capability from lowering without putting in a high resistor for temperature correction on the side of overcurrent detection.
    過電流検出側の温度補正抵抗が大きく、過電流検出感度調整能力が低下するのを防止する - 特許庁
  • It can be said that the capability of Sengoku daimyo (Japanese territorial lord in the Sengoku period) was measured by their ability to prevent such people from fleeing.
    戦国大名たちはこのような人間が出ないように工夫することも大名としての能力であるといえる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • (3) The citizen shall endeavor to contribute, according to their position and capability, in order to achieve the purposes under the preceding Article.
    ３　国民は、前条の目的を達成するため、その地位と能力に応じた寄与をするように努めなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Consequently, a combination of the two decoding methods make it possible to improve an encode correction capability of the decoding device.
    従って、両復号方法を組み合わせることにより、復号化装置の符号訂正能力を向上させることができる。 - 特許庁
  • To provide an image transmitter that provides an image without the need for transmission of a large information amount and for a large information processing capability to a receiver side.
    大きな情報量の送信や受信側への大きな情報処理能力を要することなく画像を提供する。 - 特許庁
  • To provide an image decoder to which an in-loop filter can be mounted even with a low processing capability.
    処理能力が低くても、ループ内フィルタを実装することが可能な画像復号化装置を提供することを目的とする。 - 特許庁
  • To provide a vacuum cleaner with a stable capability of running and used for a long period of time with little rising of the temperature of a battery.
    安定した走行性を有すると共に、電池の温度上昇が少なく使用時間の長い電気掃除機を提供する。 - 特許庁
  • PASSTEL (MEANING: CAPABILITY OF PASSING OVER BURDEN OF OPENING OR SLIDING COVER OF MOBILE PHONE AT CALL OR RECEPTION)
    パステル（ＰＡＳＳＴＥＬ）意味：電話をかけたり、電話を受ける際の携帯電話のオープンや、スライドという煩わしさをパスして、電話ができる。 - 特許庁
  • When the above operation is carried out continuously, the ink solvent is accumulated in the ink fixing member 11 to deteriorate the ink fixing capability.
    これを連続して行った場合、インク定着部材１１中にインク溶剤が蓄積され、インク定着能力が劣化する。 - 特許庁
  • To provide scrubbing cleaning equipment exhibiting high cleaning capability through a simple structure, and to provide a roll sponge for use therein.
    簡単な構造にもかかわらず洗浄能力が高いスクラブ洗浄装置及びそれに用いられるロールスポンジを提供する。 - 特許庁
  • To obtain an alternator for a vehicle, which enables improvement in cooling capability and electric insulation, and reduction in wind noise.
    この発明は、冷却性および電気絶縁性を向上させ、風騒音を低減できる車両用交流発電機を得る。 - 特許庁
  • To provide a signal detecting method capable of improving capability of detecting an analog radio signal used for radio communication.
    無線通信に用いられるアナログ無線信号の検出性能を高めることができる信号検出方法を提供する。 - 特許庁
  • To provide a technique capable of notifying a client of the capability of a service device in a network corresponding to network type plug and play.
    ネットワーク型プラグアンドプレイに対応したネットワークにおいて、サーバイスデバイスの能力をクライアントに通知できる技術を提供する。 - 特許庁
  • To provide a suitable retrieval result corresponding to the capability of portable telephone terminal equipment in order to contribute to the improvement of operability.
    携帯電話端末装置の能力に応じた適切な検索結果を提供することができ、操作性の向上に寄与する。 - 特許庁
  • To provide a technique capable of using a computer having a relatively low arithmetic capability as an average value computer.
    平均値計算器に演算能力が比較的低い計算器を用いることが可能な技術を提供することを目的とする。 - 特許庁
  • To simplify the management of a storage system and also to effectively use both flexibility and capability of a storage area network(SAN) architecture by managing the storage resources in a storage network according to a storage domain.
    SANアーキテクチャのフレキイビリティ及び能力を活用しつつストレージシステムの管理を簡素化するシステムを提供する。 - 特許庁
  • To cope with the problem, the power saving mode transition timer count value is set high making the power saving capability low but the inconvenience compensated.
    そこで、節電モード移行用タイマカウント値を長くすることで、省エネ性能は低くなるが、利便性低下分が補填される。 - 特許庁
  • To exhibit a processing capability according to the number of conversion servers without requiring synchronization of caches in the conversion servers while ensuring a cache hit.
    キャッシュヒットを保証しつつ、各変換サーバのキャッシュの同期を不用とし、変換サーバの数に応じた処理能力を発揮する。 - 特許庁
  • The measures against delay are taken by changing internal resistance of the logic element, changing driving capability, and a threshold value of a transistor.
    ディレイ対策は、論理素子の内部抵抗を変更したり、駆動能力を変更したり、トランジスタの闘値を変更したりする。 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 56 57 58 59 60 61 62 63 64 .... 196 197 次へ＞

例文データの著作権について