「Capitol」を含む例文一覧(54)

1 2 次へ＞
  • You're all from the capitol?
    キャピタルから来たの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • There's a gym in the capitol.
    議会にジムがある - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • There's been an explosion at the capitol building.
    議事堂で爆発が - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It came from capitol records
    キャピトル・レコードからだった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Is there a capitol building? yes.
    地下議事堂のですか? ええ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Then meet me at the capitol. i'll do what I can.
    そして、首都で会おう。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The capitol has spared no expense.
    キャピトルは大金を惜しまない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The capitol is the beating heart of panem.
    キャピタルはパナムの心臓です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I'm going to find the capitol of peru
    ペルーの首都を見つけるんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You and a syringe against the capitol?
    注射器でキャピトルと戦う気か? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Nobody's seen what the capitol did to 12.
    誰も12地区の現状を見てない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We've survived an assault from the capitol.
    キャピタルの攻撃を切り抜けました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • students who had come to the nation's capitol
    国の国会議事堂に来た学生 - 日本語WordNet
  • Miss crowley. welcome to the capitol.
    クローリーさん 国会議事堂へようこそ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • the gold dome of the Capitol
    米国連邦議会議事堂の金のドーム - 日本語WordNet
  • Not to battle for the amusement of the capitol.
    キャピタルのために殺し合うのではなく - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • No one hates the capitol more than me.
    私ほどキャピタルを嫌ってる人はいない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It's five times bigger than the u.s. capitol
    米国議会議事堂の5倍の大きさです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The capitol has always suppressed communication between the districts.
    キャピタルは常に通信を抑制している - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Madam president, three capitol squadrons just entered our airspace.
    大統領 飛行隊が領空に侵入しました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • A banking scandal is sweeping across Capitol Hill.
    銀行スキャンダルは国会議事堂をかけぬけました。 - Tanaka Corpus
  • A banking scandal is sweeping across Capitol Hill.
    銀行スキャンダルは国会議事堂をかけぬけました。 - Tatoeba例文
  • In return, the capitol provides order and security.
    見返りにキャピタルは 秩序と安全を提供します - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It's been a remarkable series of events today at the capitol.
    これは、イベントの驚くべき一連きだ 今日キャピトルでの。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • they are debating the budget today on Capitol Hill
    彼らは、米国連邦議会で今日予算を討論している - 日本語WordNet
  • Yesterday, I authorized a covert rescue mission inside the capitol.
    昨日 私は許可しました キャピタルからの救出作戦を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • They're laid out around the national mall, from the capitol to the lincoln memorial.
    首都からリンカーン記念館までの国立公園内だよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We believe that if we keep this energy going we can unify the districts against the capitol.
    この勢いを維持できれば 地区の統一もできる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The capitol police detail won't let anyone near him.
    議事堂警察の選抜部隊は 誰も彼に接近させない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Matobo's fighters are hidden outside the capitol in three camps.
    マトボの兵士は首都周辺の キャンプ3箇所に隠れています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • the agency got the kid-glove treatment on Capitol Hill
    政府機関は、国会議事堂をきわめて慎重に取り扱った - 日本語WordNet
  • A visionary president stood on the steps of the u.s. capitol
    洞察力に優れた大統領は国会議事堂の階段に立ち - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Miss trinket, your days in the capitol are over, no matter what happens here.
    ミス・トリンキット キャピタルでの日々は終わったんです ここで何が起ころうと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Each district supplies the capitol. like blood to a heart.
    各地区はキャピタルに物資を提供します 心臓に血を送り込むように - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • a hill in Washington, D.C., where the Capitol Building sits and Congress meets
    ワシントンDCにある丘で、国会議事堂があり、アメリカ連邦議会が開かれる - 日本語WordNet
  • Admiral smith estimates we'll have the capitol of sangala secured within the hour.
    スミス提督から1時間以内にサンガラの 首都を確保できるとのことです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • That i'm in district 8 where the capitol just bombed a hospital filled with unarmed men, women and children.
    8地区にいる キャピタルは病院を爆撃した 非武装の人ばかりだった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • United States landscape architect who designed the grounds of the White House and the Capitol Building (1815-1852)
    米国の造園家で、ホワイトハウスと国会議事堂ビルの構内を設計した（1815年−1852年） - 日本語WordNet
  • There are still no named suspects in the attack on the blair tunnel and the attacks in the capitol building.
    まだ、ブレアトンネルと国会議事堂に対する 攻撃の容疑者は見つかっていません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • He, uh, worked as a personal trainer at a gym near the capitol called workit.
    彼は スポーツジムの 個人トレーナーとして働いていました 州議事堂近くの 名前は ワークイット - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The ceremony took place on a special stage set up on the western side of the Capitol building.
    就任式は連邦議会議事堂の建物の西側に設置された特設舞台で行われた。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • So, mr. spinella, I am headed to the capitol right now, and I will remain there until you are ready to meet and talk so that we can end this pointless strike.
    スピネラ君 私は議事堂で待つ 無意味なストの終結のため 話し合おう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Katniss everdeen has consented to be the face of our cause to help unite the districts against the capitol.
    カットニスは 戦いの顔となる事を承諾してくれました 全地区の団結に手を貸してくれます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • On Jan. 20, the second presidential inauguration of George W. Bush took place in front of the United States Capitol in Washington, D.C.
    １月20日，ワシントンの連邦議会議事堂前で，ジョージ・W・ブッシュ氏の２回目の大統領就任式が行われた。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • The capitol police and secret service are scouring the city for you now, plus the fbi and about a dozen other threeletter agencies.
    議事堂警察と護衛官 今 君の為に本市を 捜し回ってる さらにFBIと約1ダースの 他の3文字の機関 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The capitol police and secret service are scouring the city for you now, plus the fbi and about a dozen other threeletter agencies.
    議事堂警察と護衛官 今 君の為に本市を 捜し回ってる さらにfbiと約1ダースの 他の3文字の機関 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • In June 1963, The Tokyo Hilton Hotel (later the Capitol Tokyu Hotel) was opened on the site of 'Hoshigaoka Saryo.'
    なお、1963年（昭和38年）の6月に「星ヶ岡茶寮」の跡地に、東京ヒルトンホテル（のちのキャピトル東急ホテル）が開業している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In the afternoon, Trump paraded along the 2.5-kilometer path from the Capitol to the White House with members of his family.
    その日の午後，トランプ大統領は自身の家族とともに，連邦議会議事堂からホワイトハウスまでの2.5キロの道をパレードした。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • United States architect who designed the Capitol Building in Washington which served as a model for state capitols throughout the United States (1763-1844)
    米国の建築家で、米国中で州議事堂に手本になった米国政府の国会議事堂ビルを設計した（1763年−1844年） - 日本語WordNet
  • Barack Obama, 47, took the oath of office to become the 44th president of the United States at the U.S. Capitol in Washington, D.C. on Jan. 20.
    バラク・オバマ氏(47)が１月20日，ワシントン市にある米国連邦議会議事堂で就任の宣誓を行い，第44代米国大統領に就任した。 - 浜島書店 Catch a Wave
1 2 次へ＞

例文データの著作権について