「Caprylic」を含む例文一覧(29)

  • 67. Octanal (Octyl Aldehyde, Caprylic Aldehyde)
    六十七　オクタナール（別名オクチルアルデヒド又はカプリルアルデヒド） - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • The composition of the fatty acid at least comprises 51-55 mass% 2-ethylhexanoic acid and 39-49 mass% sum total of caprylic acid and capric acid, provided that caprylic acid is 30 mass% or more and capric acid is 5-10 mass%.
    Ｃ(ＣＨ_2ＯＣＯＲ^1)_4 （１）（式中、Ｒ^1は炭素数６〜１２の直鎖及び／又は分岐の脂肪酸残基を表す） - 特許庁
  • This reaction is carried out in the presence of a catalyst, such as acetic acid, caprylic acid, or adipic acid.
    この反応には触媒として酢酸、カプリル酸、アジピン酸等が用いられる。 - 特許庁
  • As the fatty acid, powdery stearic acid, liquid caprylic acid, liquid valeric acid or liquid caproic acid is used.
    脂肪酸としては、粉末状のステアリン酸、液状のカプリル酸、液状の吉草酸又は液状のカプロン酸が用いられる。 - 特許庁
  • A surfactant containing caprylic acid or lauric acid as a main component is used as a surfactant.
    界面活性剤としてカプリル酸またはラウリン酸を主成分とする界面活性剤を用いることを特徴としている。 - 特許庁
  • As the fatty acid, powdery stearic acid, liquid caprylic acid, liquid valerate or liquid caproic acid is preferably used.
    脂肪酸としては、粉末状のステアリン酸、液状のカプリル酸、液状の吉草酸又は液状のカプロン酸を用いるのが好ましい。 - 特許庁
  • In particular, powder stearic acid, liquid caprylic acid, liquid valeric acid, or liquid caproic acid are preferably used as the fatty acid.
    特に、脂肪酸としては、粉末状のステアリン酸、液状のカプリル酸、液状の吉草酸又は液状のカプロン酸を用いるのが好ましい。 - 特許庁
  • In the derivative, a hydroxy group of threonine binds to p-coumaric acid, and caprylic acid further binds through an ester bond.
    副作用が弱く、優れた抗酸化作用を呈するベンゾピランペプチド誘導体とは、ベンゾピランとＬ型トレオニンとＬ型システインからなるペプチドに結合している。 - 特許庁
  • This polyglycerol fatty acid ester is characterized in that main constituent fatty acids of the polyglycerol fatty acid ester are two or more kinds selected from caprylic acid, capric acid, lauric acid, myristic acid and unsaturated fatty acids.
    ポリグリセリン脂肪酸エステルの主構成脂肪酸がカプリル酸、カプリン酸、ラウリン酸、ミリスチン酸、不飽和脂肪酸から２種以上選ばれることを特徴とする。 - 特許庁
  • Preferably, the aliphatic dicarboxylic acid is succinic acid, malonic acid, glutaric acid or adipic acid, and the aliphatic monocarboxylic acid is valeric acid, caproic acid, caprylic acid or capric acid.
    前記脂肪族ジカルボン酸をコハク酸、マロン酸、グルタル酸又はアジピン酸とするとともに、前記脂肪族モノカルボン酸を吉草酸、カプロン酸、カプリル酸又はカプリン酸とするのが好ましい。 - 特許庁
  • The aqueous cleansing cosmetic contains (A) 70-97 wt.% of water, (B) polyoxyethylene (capryl/caprylic acid) glyceryl, (C) a polyoxyethylene coconut oil fatty acid glyceryl ester, and (D) a polyhydric alcohol.
    （Ａ）水７０〜９７重量％、（Ｂ）ポリオキシエチレン（カプリル／カプリン酸）グリセリル、（Ｃ）ポリオキシエチレンヤシ油脂肪酸グリセリルおよび（Ｄ）多価アルコールを含有してなる水性クレンジング化粧料とする。 - 特許庁
  • The transparent bath agent solution forming the emulsion by putting in a bath contains a glyceryl polyoxyethylene (7) (capric acid/caprylic acid) ester and a branched structure glyceryl polyoxyethylene fatty acid ester having a 12-24C fatty acid residue, and contains a (capric acid/caprylic acid) triglyceride as an oil agent at 1-20 wt.% to the total bath agent.
    浴槽に投入した場合に乳濁する、透明溶液の性状である入浴剤において、界面活性剤として、ポリオキシエチレン（７）（カプリン酸・カプリル酸）グリセリルと、脂肪酸残基の炭素数が１２〜２４であって、分岐構造を有するポリオキシエチレン脂肪酸グリセリルとを含有し、（カプリン酸・カプリル酸）トリグリセライドを油剤として入浴剤全量に対して１〜２０重量％含有する、入浴剤。 - 特許庁
  • It is preferred that the polyoxyethylene glyceryl fatty acid ester is polyoxyethylene glyceryl (caprylic acid/capric acid) ester and/or polyoxyethylene glyceryl coconut oil fatty acid ester and the HLB of the polyether-modified silicone is 4-8.
    ポリオキシエチレン脂肪酸グリセリルが、ポリオキシエチレン（カプリル／カプリン酸）グリセリル及び／又はポリオキシエチレンヤシ油脂肪酸グリセリルであること、ポリエーテル変性シリコーンのＨＬＢが、４〜８であることが好ましい。 - 特許庁
  • A sterilizer composition comprising ethanol, sodium gluconate, capric acid, caprylic monoglyceride and capric monoglyceride as active ingredients, and usable for foods and food production and processing devices, is provided.
    エタノール、グルコン酸ナトリウム、カプリン酸、カプリル酸モノグリセライドおよびカプリン酸モノグリセライドを有効成分として含有する、食品または食品製造・加工機器の殺菌に用いられる殺菌剤組成物を提供する。 - 特許庁
  • It is preferable that the acylated amino acid (A) is caproyl glycine, the linear fatty acid ester of glycerol (B) is caprylic acid glyceryl and the ether from a branched aliphatic alcohol of glycerol (C) is ethyl hexyl glycerol.
    本発明の好ましい態様においては、アシル化アミノ酸（Ａ）がカプロイルグリシンであり、グリセリンの直鎖脂肪酸エステル（Ｂ）がカプリル酸グリセリルであり、グリセリンの分岐脂肪族アルコールとのエーテル（Ｃ）がエチルヘキシルグリセリンである。 - 特許庁
  • The carotenoid beads are prepared from a main raw material such as gelatine, pectin, etc., and a carotenoid, as a core material, dispersed in a middle-chain fatty acid triglyceride such as caprylic acid, capric acid, lauric acid, etc.
    ゼラチン、ペクチン等を主原料として、カプリル酸、カプリン酸あるいはラウリン酸等の中鎖脂肪酸トリグリセライドを分散媒としたカロテノイドを芯物質としたカロテノイドビーズを調製することにより課題が達成される。 - 特許庁
  • The catechin derivative having a fat decomposing action is produced by bonding catechin through an ester bond to an acid selected from caprylic acid, palmitic acid, eicosapentaenoic acid, docosahexaenoic acid, docosapentaenoic acid, alpha-lipoic acid, gamma-linolenic acid, stearic acid, methylstearic acid, lauric acid and 14-methylpalmitic acid.
    カテキンとカプリル酸、パルミチン酸、エイコサペンタエン酸、ドコサヘキサエン酸、ドコサペンタエン酸、アルファ−リポ酸、ガンマーリノレン酸、ステアリン酸、メチルステアリン酸、ラウリル酸、１４−メチルパルミチン酸のいずれかとエステル結合してなる脂肪分解作用を有するカテキン誘導体。 - 特許庁
  • The solid powder cosmetic containing decaglycerol (caprylic acid/capric acid) ester and dipentaerythrityl tri-polyhydroxystearate gives high flexibility and smooth feeling of use, and has an outstanding dropping strength (stability).
    デカグリセリン（カプリル酸／カプリン酸）エステルおよびトリポリヒドロキシステアリン酸ジペンタエリスリチルを含有する固形粉末化粧料が、高い柔軟性および滑らかな使用感を付与し、かつ優れた落下強度（安定性）を有することを見出し、本発明を完成するに至った。 - 特許庁
  • This method seals a food, incorporated with at least one type of fatty acid ester selected from the group consisting of fatty acid monoglyceryl esters (e.g. caprylic acid monoglyceryl ester) and fatty acid diglyceryl esters (e.g. myristic acid diglyceryl ester), in a bag or container which permeates essentially no oxygen, together with a deoxidant.
    モノグリセリン脂肪酸エステルおよびシグリセリン脂肪酸エステルよりなる群から選ばれる少なくとも１種の脂肪酸エステルを添加した食品を実質上酸素を透過しない袋または容器中に、脱酸素剤と共に封入する食品の保存方法。 - 特許庁
  • Compositions including medium chain fatty acids such as capric acid or caprylic acid, or salts or triglycerides of the same, mono- or di-glycerides or other analogues of the same, or a composition including medium chain triglycerides (MCT) are administered to human being and animals requiring treatment at a sufficient amount to reduce or resolve neutropenia.
    中鎖脂肪酸、例えばカプリン酸若しくはカプリル酸、又はその塩又はトリグリセリド、そのモノ−若しくはジグリセリド若しくは他の類似体、あるいは中鎖トリグリセリド(MCT)を含む組成物を、好中球減少症を軽減するか又は解消するのに十分な量で、治療を必要とするヒト又は動物に投与する。 - 特許庁
  • In the liquefied heat exchange medium (40) stored in a case (20) together with electric storage elements (11) and performing heat exchange with the electric storage elements, the heat exchange medium is an ester compound of 6-8C fatty acid and 2-ethyl hexanol, and includes 90 volume% or more caprylic acid 2-ethyl hexyl.
    蓄電素子（１１）とともにケース（２０）内に収容され、蓄電素子との間で熱交換を行うための液状の熱交換媒体（４０）であって、熱交換媒体は、炭素数が６〜８個の脂肪酸と２−エチルヘキサノールとのエステル化合物であって、カプリル酸２−エチルヘキシルを９０体積％以上含んでいる。 - 特許庁
  • The sheet cosmetic for removing makeup is obtained by impregnating a nonwoven fabric composed of at least two kinds selected from the group consisting of pulp, rayon, cotton, polyethylene, polypropylene and polyethylene terephthalate with an aqueous composition comprising water, a polyoxyethylene (caprylic/capric acid) glyceryl and/or polyoxyethylene glyceryl cocoate.
    水と、ポリオキシエチレン（カプリル／カプリン酸）グリセリルおよび／又はポリオキシエチレンヤシ油脂肪酸グリセリルとを含有する水性組成物を、パルプ、レーヨン、コットン、ポリエチレン、ポリプロピレンおよびポリエチレンテレフタレートからなる群から選ばれる少なくとも２種から構成されてなる不織布に含浸してなるメイク除去用シート化粧料とする。 - 特許庁
  • The characteristic of the subject lipstick is to compose it of about 15-70 wt.% of a gellant composed of a polyamide (UniClear 100) having an ester at the terminal of a gel fatty polyamide (Versamid 1655), a solvent composed of about 20-55 wt.% of a polyol fatty acid ester (caprylic/capric acid triglyceride) and about 1-35 wt.% of a solubilizer composed of a fatty acid.
    約１５から７０ｗｔ％のゲル脂肪ポリアミド（Ｖｅｒｓａｍｉｄ １６５５）末端にエステルを有するポリアミド（ＵｎｉＣｌｅａｒ１００）からなるゲル物質と、約２０から５５ｗｔ％の多元脂肪酸エステル（カプリル／カプリン酸トリグリセリド）からなる溶剤と、約１から３５ｗｔ％の脂肪酸からなる溶質から構成することを特徴とする。 - 特許庁
  • The polyglycerol fatty acid ester preferably comprises monoester of polyglycerol and a fatty acid, and the fatty acid preferably comprises at least one kind selected from the group consisting of myristic acid, stearic acid, caproic acid, caprylic acid, capric acid, lauric acid, palmitic acid, isostearic acid, behenic acid, erucic acid, palmitoleic acid, oleic acid, linoleic acid, linolenic acid and octyl acid.
    このとき、ポリグリセリン脂肪酸エステルは、ポリグリセリンと脂肪酸のモノエステルであることが好ましく、脂肪酸が、ミリスチン酸、ステアリン酸、カプロン酸、カプリル酸、カプリン酸、ラウリン酸、パルミチン酸、イソステアリン酸、ベヘニン酸、エルカ酸、パルミトオレイン酸、オレイン酸、リノール酸、リノレン酸、及びオクチル酸からなる群から選択される１種又は２種以上のものであることが好ましい。 - 特許庁
  • The emulsion composition contains an oil phase (A) containing an oil-soluble component and fats and oils, a polyglycerol fatty acid ester (B) and a water phase component (C), and a fatty acid composition of the fats and oils in the oil phase component of (A) is 20-97 capric acid, 28-6,000 lauric acid and 11-2,100 myristic acid to 100 caprylic acid in weight ratio.
    （Ａ）油溶性成分と油脂類を含有する油相成分、（Ｂ）ポリグリセリン脂肪酸エステル、及び（Ｃ）水相成分を含有する乳化組成物において、（Ａ）の油相成分中の油脂類の脂肪酸組成が、カプリル酸１００に対し、重量比で、カプリン酸が２０〜９７、ラウリン酸が２８〜６０００、及びミリスチン酸が１１〜２１００となるようにする。 - 特許庁
  • To obtain disodium salts of delivery agents for delivering activators, which delivery agents are N-(5-chlorosalicyloyl)-8-aminocaprylic acid, N-(10-[2-hydroxybenzoyl]amino)decanoic acid, N-(8-[2-hydroxybenzoyl]amino)caprylic acid, and the like, ethanol solvates of the disodium salts and monohydrates of the disodium salts, and to provide a method for producing the delivery agents.
    本発明は、活性剤を送達するためのＮ−（５−クロロサリチロイル）−８−アミノカプリル酸、Ｎ−（１０−［２−ヒドロキシベンゾイル］アミノ）デカン酸、またはＮ−（８−［２−ヒドロキシベンゾイル］アミノ）カプリル酸などの送達剤の二ナトリウム塩、二ナトリウム塩のエタノール溶媒和物、および二ナトリウム塩の一水和物、ならびにそれらを調製する方法に関する。 - 特許庁
  • The feed for eel is added with for instance, 0.5-5 wt.% per the dry weight of for instance, at least one kind selected from caprylic acid, pelargonic acid, capric acid and lauric acid as C6-12 medium chain fatty acid, as for instance, calcium salt, sodium salt, potassium salt and magnesium salt, or as monoglyceride, diglyceride, and triglyceride, or as their emulsion.
    ウナギ飼料に、炭素数６〜１２の中鎖脂肪酸として、例えば、カプリル酸、ペラルゴン酸、カプリン酸、ラウリン酸のいずれか1種以上を、例えば、カルシウム塩、ナトリウム塩、カリウム塩、マグネシウム塩として、または、モノグリセリド、ジグリセリド、トリグリセリドとして、あるいはこれらの乳化物として、例えば、飼料の乾燥重量当たり０．５〜５％を添加する。 - 特許庁
  • The composition obtained by dissolving a lignan compound such as sesamin and episesamin in a 8-12C medium-chain fatty acid triglyceride, preferably fats and oils containing a triglyceride of caprylic acid and/or capric acid and/or lauric acid, as a solvent, contains the lignan compound at a high concentration more stably as compared to the use of other solvents and accordingly its value as a food and a pharmaceutical is high.
    セサミン、エピセサミン等のリグナン類化合物を、炭素数８〜１２の中鎖脂肪酸トリグリセリド、好ましくは、カプリル酸及び／又はカプリン酸及び／又はラウリン酸のトリグリセリドを含む油脂を溶媒として溶解した組成物は、他の溶媒を用いる場合に比べてリグナン類化合物を高濃度で安定に含むため、食品、医薬品として価値が高い。 - 特許庁
  • The solid powder cosmetic is obtained by compression molding a powder cosmetic composition comprising ≥30 mass% of the total of at least one kind of inorganic powder of mica, mica titanium and surface treated materials thereof, 0.2 mass%-4.0 mass% of candelilla wax and 0.5 mass%-40 mass% of tri(caprylic acid/capric acid) glycerin.
    課題を解決する固形粉末化粧料は、マイカ、雲母チタン及びこれらの表面処理物、のうちの少なくとも１種の無機粉末を合計で３０質量％以上と、キャンデリラロウ０．２質量％〜４．０質量％と、トリ（カプリル・カプリン酸）グリセリン０．５質量％〜４０質量％と、を含む粉末化粧料組成物を圧縮成型することにより得られるものである。 - 特許庁

例文データの著作権について