a food called jellied crucian carp 凝り鮒という食べ物 - EDR日英対訳辞書
a fish called coloured carp 錦鯉という鯉 - EDR日英対訳辞書
a freshwater fish called a carp 持子という魚 - EDR日英対訳辞書
a fish called a red carp 緋鯉という魚 - EDR日英対訳辞書
a type of carp that is black
真鯉という魚 - EDR日英対訳辞書
a fish of the carp family, called 'mugitsuku'
麦突くという魚 - EDR日英対訳辞書
a fish of the carp family, called 'motsugo'
持つ子という魚 - EDR日英対訳辞書
a fish called a {silver crucian carp}
銀鮒という魚 - EDR日英対訳辞書
There is a carp streamer up in the garden.
庭にこいのぼりを立てる。 - Weblio Email例文集
I restocked the pond with carp.
彼らは池に新たにコイを飼った. - 研究社 新英和中辞典
The carp were snapping eagerly at their food.
鯉がぱくぱくえさを食べていた. - 研究社 新和英中辞典
sliced meat of a carp washed in cold water
洗い鯉という料理 - EDR日英対訳辞書
a carp whose body is brightly colored
鮮やかな体色の鯉 - EDR日英対訳辞書
a large crucian carp caught during the coldest period of the year
寒中にとれるフナ - EDR日英対訳辞書
the young of carp, called {'kego'}
毛仔という,鯉などの幼魚 - EDR日英対訳辞書
the single tail of a goldfish or carp 金魚で尾が1枚であるもの - EDR日英対訳辞書
of carp, the action of ascending a waterfall
鯉が滝をさかのぼること - EDR日英対訳辞書
I caught a carp in a net.
私は網で鯉を捕った。 - Tanaka Corpus
The pond abounds with carp.
この池には鯉がうようよいる。 - Tanaka Corpus
Carp Streamers in the Spring Wind
春風の中のこいのぼり - 浜島書店 Catch a Wave
The carp streamers were flying in the wind in the blue sky.
鯉のぼりが青空に翻っていた. - 研究社 新和英中辞典
A lot of dead carp surfaced in the pond owing to the deficiency of oxygen in the water.
酸欠で池のコイがたくさん死んで浮かんだ. - 研究社 新和英中辞典
The carp he caught was a little short of 20 centimeters.
彼の釣ったコイは 20 センチを少し切れた. - 研究社 新和英中辞典
a Japanese dish of carp cooked in miso soup, called 'koikoku'
鯉濃という鯉を味噌で煮た日本の料理 - EDR日英対訳辞書
a small carp streamer as an interior decoration
端午の祝いに座敷に飾る小さい五月幟 - EDR日英対訳辞書
a food made of sweetfish or carp called 'dozo-yaki'
鮎や鮒の土蔵焼きという食品 - EDR日英対訳辞書
in Japan, a carp streamer that is put up for a child's first celebration of the Boys' Day holiday
男の子の初節句に立てるこいのぼり - EDR日英対訳辞書
a carp streamer for the Boy's Day holiday in Japan
五月の節句にかざる鯉の形をしたのぼり - EDR日英対訳辞書
The boy was gazing at a school of carp in the pond.
少年は池のコイの群れをじっと見つめていた。 - Tanaka Corpus
Such fishes as carp and trout live in fresh water.
鯉や鱒のような魚は淡水に住んでいる。 - Tanaka Corpus
Did you know that carp eat tadpoles?
鯉がおたまじゃくしを食べるって知ってた? - Tanaka Corpus
The game was against the Hiroshima Carp.
試合は広島カープとの対戦だった。 - 浜島書店 Catch a Wave
In 1992, he started his professional career with the Hiroshima Toyo Carp.
1992年,広島東洋カープでプロの経歴をスタートした。 - 浜島書店 Catch a Wave
in Japan, a carp-shaped streamer that is displayed outside a house on the May 5th Boys' Day holiday
5月5日の端午の節句にたてる鯉の形に作ったのぼり - EDR日英対訳辞書
My grandfather likes looking at colorful carp in the pond on a fine day.
祖父は、晴れた日に池のいろどりの鯉を眺めているのが好きです。 - Tanaka Corpus
My grandfather likes looking at colorful carp in the pond on a fine day.
私の祖父は晴れた日に池の色とりどりの鯉を眺めているのが好きです。 - Tanaka Corpus
Carp and tilapia are raised in these fishponds.
これらの養魚池では,コイやティラピアが養殖されています。 - 浜島書店 Catch a Wave
In some temple ponds, the carp have been eaten by raccoons.
いくつかの寺院の池では,コイがアライグマに食べられている。 - 浜島書店 Catch a Wave
More than 4,300 carp streamers are flying across the river and along its banks.
川の上や川岸沿いに4300匹以上のこいのぼりがはためいている。 - 浜島書店 Catch a Wave
fruits in which other parts besides the ovary grow into the sarco carp 無花果果という,子房以外の部分が,子房とともに肥大して,多肉となった果実 - EDR日英対訳辞書
a toy monkey tied onto a pole beneath a carp-shaped streamer
五月幟に付ける括り猿という,布に綿を入れて猿の形に縫いつくったもの - EDR日英対訳辞書
A clean river flows through our town, and we can see many carp swimming in it.
私たちの町にはきれいな川が流れていて、たくさんの鯉が泳いでいるのが見られます。 - Tanaka Corpus
One unique example is an automaton that begins to fish up a carp when you turn its handle.
めずらしい例の1つは,ハンドルを回すとコイを釣り上げ始めるからくり人形だ。 - 浜島書店 Catch a Wave
The annual carp streamer festival in Tatebayashi, Gunma Prefecture, started at the end of last month.
先月末,群馬県館(たて)林(ばやし)市(し)で毎年恒例のこいのぼり祭りが始まった。 - 浜島書店 Catch a Wave