「Carpentry」を含む例文一覧(86)

1 2 次へ＞
  • carpentry
    木工術 - 斎藤和英大辞典
  • Mokuryo (Bureau of Carpentry)
    木工寮 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • rough carpentry
    荒い大工仕事 - 日本語WordNet
  • Shukosho (Division in Charge of Carpentry and Metal Work).
    主工署 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Shukosho (Office of Carpentry and Metal Work): abolished.
    主工署-廃止。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • a job called carpentry
    大工という職業 - EDR日英対訳辞書
  • a nail made of metal used for carpentry
    金属でつくった釘 - EDR日英対訳辞書
  • He's good at carpentry.
    彼は大工仕事が得意だ. - 研究社 新英和中辞典
  • a carpentry tool called a smoothing plane
    仕上げ鉋という大工道具 - EDR日英対訳辞書
  • be a master‐hand at carpentry
    大工仕事の名人である. - 研究社 新英和中辞典
  • Assumed a role similar to "Chief "of the Bureau of Carpentry.
    木工頭元の如し。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • a boss hand at carpentry
    大工仕事の親方の腕前 - 日本語WordNet
  • I'm not good at carpentry.
    私は大工仕事が下手です。 - Tatoeba例文
  • the work of making a wooden house, called carpentry
    木造建築をする仕事 - EDR日英対訳辞書
  • a barbecue [carpentry] outfit
    バーベキュー用品[大工道具]一式. - 研究社 新英和中辞典
  • a person who does carpentry as a hobby
    (趣味で)大工仕事をする人 - EDR日英対訳辞書
  • Office of Smithery: consolidated into Mokuryo (Bureau of Carpentry)
    鍛冶司-木工寮に統合。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Office of Claywork: consolidated into Mokuryo (Bureau of Carpentry)
    土工司-木工寮に統合。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • FIXING CARPENTRY MATERIAL FOR CONSTRUCTION AND METHOD OF MANUFACTURING FIXING CARPENTRY MATERIAL SET FOR CONSTRUCTION
    建築用造作材および建築用造作材セットの製造方法 - 特許庁
  • join tongue and groove, in carpentry
    大工仕事において、さねはぎをする - 日本語WordNet
  • On January 21: concurrently served as Moku no kami (chief of the Bureau of Carpentry)
    正月21日木工頭兼任 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Building things, like... carpentry or brick laying or something?
    建物かな? 大工職やレンガ積みとか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Nominated to the Mokunoryo (Bureau of Carpentry), in 957.
    957年（天徳(日本)元）、木工寮に遷任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • His father was Tomotaka IWAKURA, Shogoi Mokuryo (Senior Fifth Rank, Bureau of Carpentry).
    父は岩倉具堯（正五位木工寮）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • His final court rank was Shogoi (Senior Fifth Rank) in the Mokuryo (Bureau of Carpentry).
    最終官位は正五位木工寮。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • You don't sit around talking about carpentry.
    大工仕事について話し込むんじゃなくて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • This is an art, not carpentry!
    料理とは 芸術であって 大工仕事ではない! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Tomotaka IWAKURA, who was Shogoi Mokuryo (Senior Fifth Rank of Bureau of Carpentry), was his brother.
    弟に岩倉具堯（正五位木工寮）がいる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Until that time, i'll drive the fundamentals of carpentry into your head.
    《それまでに 俺が 大工の基本 たたき込んでやる》 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • someone who makes patterns (as for sewing or carpentry or metalworking)
    （縫い物、木工品、金属細工用の）型紙を作る人 - 日本語WordNet
  • In 1111, he was ranked as Jushiinoge (Junior Fourth Rank, Lower Grade), Moku no kami (chief of the Bureau of Carpentry).
    天永2年（1111年）、従四位上・木工頭。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • He takes a lot of pride in his carpentry.
    彼は自分の大工仕事にたいそう誇りを持っている - Eゲイト英和辞典
  • On this occasion Toyoji quit a ship carpentry job and became a Buddhist alter maker.
    これを期に豊治は船大工を辞め仏壇師となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Doing carpentry work under the name of takaoka building contractor.
    「高岡工務店」を名乗り 大工工事の請負をしていた。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • shingling is a craft very different from carpentry
    屋根板をふくことは、大工仕事とは大きく異なる技能である - 日本語WordNet
  • a course of instruction in a trade (as carpentry or electricity)
    ある業界（大工または電気業）においての教育講座 - 日本語WordNet
  • His lawful wife was the daughter of Moku no kami (chief of Bureau of Carpentry) Tomotaka IWAKURA (founder of the Iwakura family).
    正室は木工頭・岩倉具尭（岩倉家の祖）の娘。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • SURFACE COATING STRUCTURE OF FINISHING CARPENTRY MATERIAL AND SURFACE COATING METHOD THEREOF
    造作材の表面被覆構造、及び造作材の表面被覆方法 - 特許庁
  • Takumiryo Shisho (low-ranking scribes in the Bureau of Skilled Artisans), Okura-sho (Ministry of the Treasury), Mokuryo (Bureau of Carpentry), Tonomoryo (Bureau of Grounds) and others
    内匠寮史生・大蔵省・木工寮・主殿寮・他 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Though he is an old man now, he is as good as anyone in his skill in carpentry.
    年は取っても, 彼の大工の腕は人後に落ちるものではない. - 研究社 新和英中辞典
  • She was the sixth princess of Emperor Shirakawa, and her mother was the daughter of Mokuryo (Bureau of Carpentry), FUJIWARA no Suezane.
    白河天皇の第6皇女で、母は木工寮藤原季実女。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Belonging to Mokuryo (Bureau of Carpentry) or Shurishiki (Office of Palace Repairs), Shotei were engaged in construction work.
    匠丁は木工寮や修理職に所属して工事を行った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Kane Kwei’s grandson runs the “Kane Kwei Carpentry Shop” with his father.
    カネ・クウェイさんの孫が父親とともに｢カネ・クウェイ木工所｣を経営しています。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • Takumiryo (the Bureau of Skilled Artisans) built it in the Tentoku era, and later Mokuryo (Bureau of Carpentry) took charge.
    天徳(日本)年間、内匠寮が作り、のちに木工寮が掌った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • To provide a finishing carpentry material facilitating the mounting work capable of preventing a sound produced when the finishing carpentry material is trod and easily adjusting a thickness in accordance with the thickness of a floor board.
    造作材を踏んだときの音鳴りを防止でき、フロア材の厚みに合わせて容易に厚さを調整でき、取付施工が容易な造作材を提供する。 - 特許庁
  • To obtain a high-viscosity adhesive for carpentry which is excellent in water resistance and low-temperature stability.
    高粘度で、耐水性、低温放置安定性に優れた木工用接着剤を得ること。 - 特許庁
  • His mother was ISE no Tsugiko, who was the daughter of ISE no Okina who was awarded the rank of Shoshiinoge (Senior Fourth Rank, Lower Grade) and held the office of moku no kami (chief of Bureau of Carpentry).
    母は正四位下木工頭伊勢老人の娘・伊勢継子。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Shurishiki (The Palace Repairs Office) - consolidated with Mokuryo (Bureau of Carpentry) for a while at the age of the Emperor Junna.
    修理職-淳和天皇のとき、一時期のみ宮内省の木工寮に統合。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • To simply and accurately cut finishing carpentry material and the like in various angles with a fixture to be used when the finishing carpentry material and the like is to be cut with a hand sawing saw.
    手挽鋸で造作材等を切断する際に使用する治具であって、造作材等に対する種々の角度切りを簡単、正確に行ない得るようにすることを目的とする。 - 特許庁
  • A coffin maker, far left, and three trainees make special coffins at another carpentry shop.
    棺おけ職人(左端)と見習い３人は別の木工所で特製棺おけを作っています。 - 浜島書店 Catch a Wave
1 2 次へ＞

例文データの著作権について