The steamer is carrying troops to her full capacity.
軍隊を満載した汽船 - 斎藤和英大辞典
The ship is fully laden with merchandize―carrying a full cargo―carrying a capacity cargo―loaded to her full capacity―loaded to capacity.
船は貨物を満載している - 斎藤和英大辞典
Each dog has a carryingcapacity of approximately 40kg. 1頭あたりの積載重量は 約40キロだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
CERAMIC BASE BODY CARRYING ELEMENT HAVING NOX OCCLUSION CAPACITY NOx吸蔵能を有する元素を担持したセラミック母体 - 特許庁
the carryingcapacity of a ship indicated by the Japanese unit of approximately 5.1 U.S. bushels, called 'koku'
石という単位で表した,船の積載量 - EDR日英対訳辞書
To suppress the fault of a coarse sorting machine while enhancing sorting capacity and carryingcapacity. 選別能力及び搬送能力を大きくしつつ粗選機の故障を抑制する。 - 特許庁
Since the individual carrying-in capacity of each of these fluid components is corrected by the carrying-in ratio calculated from a positive carrying-in capacity value, data management can be performed so as to be matched with the total carrying-in capacity. それでいて、複数の流体の個々の搬入容量は、正値の搬入容量から算出された搬入比率で補正するので、合計の搬入容量に整合するようにデータ管理することができる。 - 特許庁
To provide a carrying device capable of reducing stagnation of a carrying carriage and capable of improving carryingcapacity in response to needs for shortening carrying time. 搬送時間短縮のニーズに対応して、搬送台車の渋滞を軽減し、搬送能力の向上を図ることができる搬送装置を提供すること。 - 特許庁
The current-carrying capacity of each reactor 1a, 1b is determined on the basis of the current-carrying capacity of one silver sheath tape wire, and the total current-carrying capacity can be increased twice by connecting the reactors 1a, 1b in parallel. 各リアクトル1a、1bの通電容量は1本の銀シーステープ線材の通電容量で決定されるが、上記のようにリアクトル1a、1bを並列接続することによって全体として通電容量が2倍になる。 - 特許庁
TRIANGULAR BEAD CONSTRUCTION FOR PNEUMATIC TIRE WITH EXTENDED LOAD CARRYINGCAPACITY より高い荷重保持能力を有する空気入りタイヤ用の三角形ビード構成 - 特許庁
To obtain a heat-carrying device for indicating specific heat-carrying performance regardless of the operating posture of a container while improving the heat-carrying capacity with a simple configuration. 簡単な構成で熱輸送能力を向上させるとともに、コンテナの作動姿勢によらず所定の熱輸送性能を示す熱輸送装置を得ること。 - 特許庁
The carryingcapacity of a toner carrying part provided just below the toner residual amount detecting sensor 14 is set to be smaller than that of the other toner carrying part. トナー残量検知センサー14の直下にあるトナー搬送部の搬送能力を他のトナー搬送部の搬送能力よりも小さく設定する。 - 特許庁
To provide a positive torque transmitting system between rotor stages, improve torque-carrying capacity of a gas turbine, and suppress dispersion of the capacity. ロータ段間のポジティブなトルク伝達システムを提供し、ガスタービンのトルク搬送能力を高め、この能力のばらつきを抑える。 - 特許庁
To provide a compact and inexpensive connector, capable of carrying a current of relatively large capacity. 比較的大容量の電流を流せて、しかもコンパクトで廉価なコネクタを提供する。 - 特許庁
To provide a combined composite steel pipe member with a board-like member having high axial load-carrying capacity. 高軸耐荷力を有する版状部材付き複合合成鋼管部材の提供である。 - 特許庁
METHOD FOR EXAMINING VISUAL FUNCTION CAPACITY OF HUMAN EYE, AND PERIMETER FOR CARRYING OUT THE METHOD 人間の目の視野能力を検査する方法及びその方法を実施する視野計 - 特許庁
To detect deterioration in a battery with high accuracy based on the current-carrying capacity changing rate of the battery. バッテリの電流容量変化率に基づいてバッテリの劣化を高精度に検出する。 - 特許庁
To provide a communication system for carrying out routing processing by extending the capacity of a transmission apparatus without consuming NSAP addresses. NSAPアドレスを消費することなく容量を増設してルーティング処理を行う。 - 特許庁
The residual capacity calculating method determines a state of carrying no current, from a change in a detected voltage, and calculates the residual capacity of a secondary battery from the relation between the residual capacity and a battery voltage previously prepared. 一方、電圧監視による方法では、負荷変動が大きいために時間的な平均化などの手法を用いても精度の高い残容量検知は困難であった。 - 特許庁
To provide an article carrying device capable of preventing carryingcapacity from lowering while avoiding collision of an article carrying truck each other in the whole range on the whole track. 軌道上の全範囲において、物品搬送台車どうしが衝突するのを回避することができながら、搬送能力の低下を防止できる物品搬送装置の提供。 - 特許庁
To provider a structure by which a load carryingcapacity can be increased without increasing a size in an axial direction or a size in the axial direction can be shortened without lowering the load carryingcapacity. 軸方向寸法を大きくする事なく負荷容量の増大を図ったり、或いは、負荷容量を低下させる事なく軸方向寸法を短縮できる構造を実現する。 - 特許庁
Therefore, even when the carrying-in capacity of a part of the fluid components carried into the processing portion is a negative value, the total carrying-in capacity can be suitably calculated and data can be managed. このため、処理部位に搬入される複数の流体の一部の搬入容量が負値でも、合計の搬入容量を適切に算出してデータ管理することができる。 - 特許庁
To provide a part feeder capable of carrying works in a normal state of aligning them in a row shape, while restraining reduction in carryingcapacity. 搬送能力の低下を抑えつつ、ワークを一列状に整列させた正常な状態で搬送させ得るパーツフィーダの提供。 - 特許庁
The carryingcapacity of the stirring/carrying means 28 is reduced on the downstream side of the area adjacent to the toner receiving area. 撹拌搬送手段28の搬送能力は、トナー受入領域に隣接した領域の下流側において低減せしめられている。 - 特許庁
The charging management system 20 carrying out charging of a storage battery 13 contains a discharge capacity acquiring part 44 acquiring a discharge capacity of the storage battery 13, and a charging part 42 carrying out charging of the storage battery 13 at a charging capacity in accordance with a discharge capacity acquired by the discharge capacity acquiring part 44. 蓄電池13の充電を行う充電管理システム20において、蓄電池13の放電容量を取得する放電容量取得部44と、放電容量取得部44により取得された放電容量に応じた充電容量で、蓄電池13の充電を行う充電部42と、を含んだことを特徴とする。 - 特許庁
To provide a seat which makes the inside of a vehicle a carrying area for baggage to increase the load capacity. 車両の内部を荷物の運搬領域として、積載量を増加させるシートの提供。 - 特許庁
To provide a variable displacement swash plate type compressor capable of accurately carrying out a capacity control. 容量制御を正確に行うことの可能な可変容量斜板式圧縮機を提供する。 - 特許庁
To provide a heating element with excellent productivity, large current-carrying capacity, and excellent reliability. 生産性に優れ、しかも許容電流が大きく、信頼性に優れた発熱体を提供する。 - 特許庁
LOW SENSIBLE HEAT CAPACITYCARRYING MECHANISM AND HEAT TREATMENT FURNACE AND HEAT TREATMENT METHOD USING THE MECHANISM 低顕熱容量搬送機構並びにそれを使用した熱処理炉及び熱処理方法 - 特許庁
COMBINED COMPOSITE STEEL PIPE MEMBER WITH BOARD-LIKE MEMBER HAVING HIGH AXIAL LOAD-CARRYING CAPACITY AND METHOD OF MANUFACTURE 高軸耐荷力を有する版状部材付き複合合成鋼管部材およびその製造方法 - 特許庁
CERAMIC BODY, CERAMIC CARRIER HAVING CATALYST CARRYINGCAPACITY, CERAMIC CATALYST BODY AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME セラミック体、触媒担持能を有するセラミック担体、セラミック触媒体及びその製造方法 - 特許庁
Significantly increased torque carryingcapacity is exhibited by the tandem ball ramp clutch assembly. 本願の直列式のボールランプクラッチ組立体では、トルク伝達容量にかなりの増加が見られる。 - 特許庁
To provide a laminated inductor which is small in direct current resistance and large in direct current carryingcapacity. 直流抵抗が小さく大きな直流電流を流すことができる積層インダクタを提供する。 - 特許庁
To provide a conductor for a flexible flat cable, having both high current-carrying capacity and high flexibility. 大きな電流容量と高い屈曲性を併せ持つフレキシブルフラットケーブル用導体を提供する。 - 特許庁
To prepare a microorganism group-carrying carrier exhibiting an excellent treating capacity even under a high loading condition. 高負荷条件下においても優れた処理能力を発揮する微生物群担持担体を作製する。 - 特許庁
To intermittently carry a vessel 6 each two pitches, for enhancing capacity of an intermittent carrying device. 間欠搬送装置を高能力化するために、容器6を2ピッチずつ間欠的に搬送できるようにする。 - 特許庁
To provide a system for increasing a connection-carrying capacity of a network node with an efficient method. ネットワークノードに関する接続担持容量を効率的な方法で増強するシステムを提供すること。 - 特許庁
To achieve high merging capacity without providing any stopper on a carry-out end part of a carrying line. 搬送ラインの搬出端部にストッパを設ける必要をなくして、高い合流能力を達成する。 - 特許庁
To provide a data authentication method capable of efficiently carrying out collation processing and reducing the capacity of a memory required for authentication. 照合処理を効率良く行うとともに、認証のために要するメモリ容量を低減する。 - 特許庁
The carrying section (K) is designed to prevent excessively large production capacity or excessively small production capacity even when the thickness of the printed products is different. 搬送区間(K)は、印刷製品の厚さが異なるときでも決して過剰生産能力または過小生産能力がないように設計できる。 - 特許庁
In the heat capacity computing process, the total heat capacity of setters A-D is computed beforehand prior to carrying the setters A-D into a heat treating furnace 43. 熱容量算出工程では、セッタA〜Dを熱処理炉43内に搬入する前に、セッタA〜Dの総熱容量を予め算出する。 - 特許庁
The first catalyst body 1 is heated by carrying an electric current, and heat capacity of the second catalyst body 2 is set larger than the heat capacity of the first catalyst body 1. そして、第1触媒体1を通電加熱し、第2触媒体2の熱容量を第1触媒体1の熱容量よりも大きくする。 - 特許庁
To provide a movable contact device of a circuit breaker having large current-carrying capacity although it is a shuntless current-carrying mechanism, and also having a small size and low contact resistance. シャントレス通電機構でありながら、通電能力が大きく、小形で、しかも接触抵抗が低い回路遮断器の可動接触装置を得る。 - 特許庁
To inhibit the enlargement of a three row reaping type reaping machine due to an excessive treating capacity by minimizing the difference between the carrying densities of preliminarily treating and carrying mechanisms in which the numbers of carrying target rows are different between a rounding reaping operation and an intermediately dividing reaping operation. 回り刈り時と中割り時で搬送対象条数が異なる前処理搬送機構での搬送密度差を極力なくして、過剰な処理能力による装置肥大化を抑制する。 - 特許庁
To provide a component of a bearing, which can extend the life of the rolling bearing and secure sufficient static-load-carrying capacity; a method for manufacturing the same; and a rolling bearing which has the extended life and shows the sufficient static-load-carrying capacity. 転がり軸受の長寿命化と、十分な静的負荷容量を確保できる軸受構成部材、製造方法並びに長寿命で、かつ十分な静的負荷容量を示す転がり軸受を提供する。 - 特許庁
PARTS CARRYING SYSTEM COMPOSED OF PNEUMATIC TRANSFER ELEMENT WITH CONSTANT CAPACITY BUCKET AND INTERMITTENT ACTUATION TURN TABLE 定容量バケット付設ニューマチック・トランスファーエレメンツ並びに間欠作動型ターンテーブルより構成せるパーツ類キャリング・システム - 特許庁