It falls into this category. この分類に入ります。 - Weblio Email例文集
a category of muscles called voluntary muscles
随意筋という筋肉 - EDR日英対訳辞書
someone or something of the same kind, class or category 同類のもの - EDR日英対訳辞書
to come under a category ある種類に分類する - EDR日英対訳辞書
That's in a suitable category.
それは適正な範疇に入っている。 - Weblio Email例文集
They come into this category [under this heading].
それらもこの部類に属する. - 研究社 新和英中辞典
It belongs in [to] this category.
それはこの項目にはいる. - 研究社 新和英中辞典
a category of crime, called a {confirmed crime}
慣行犯という犯罪 - EDR日英対訳辞書
the category of art, including performing, literary, or plastic arts
芸術や芸能の領域 - EDR日英対訳辞書
a body of literature having a category of dramatic literature
劇文学に分類された文学 - EDR日英対訳辞書
a tripartite category defined as containing Buddha and two attendants
中心の仏と左右の脇侍 - EDR日英対訳辞書
in accounting, a category for listing various small financial losses called miscellaneous-loss account
雑損勘定という勘定 - EDR日英対訳辞書
of Japanese Noh theater, a category called 'Shinji-noh'
神事能という,能楽の分類 - EDR日英対訳辞書
to belong to a category その物事の範疇に属する - EDR日英対訳辞書
a living thing which is classified under the insects and worms category 虫類に属する生物 - EDR日英対訳辞書
to classify in a special category (他と区別して)特に立てる - EDR日英対訳辞書
a category in which beauty is determined
美の様態を類型に分けたもの - EDR日英対訳辞書
a category of plants, called dipterocarpaceae
二葉柿科という植物分類 - EDR日英対訳辞書
plants that belong to the category dipterocarpaceae
二葉柿科に属する植物 - EDR日英対訳辞書
a category of grammatical sentence
文を類型別に分類した型 - EDR日英対訳辞書
a category used for distinguishing numbers having a changing variable
変数の値が変化する範囲 - EDR日英対訳辞書
an animal category called apodal order
無足目という動物分類 - EDR日英対訳辞書
a category of plants, called green algae
緑藻類という植物分類 - EDR日英対訳辞書
a category of insects, called Lepidoptera
鱗翅類とい動物分類 - EDR日英対訳辞書
a category in 'Noh' plays called "the fifth plays" 五番目物という,能の演目 - EDR日英対訳辞書
a category of racing car called {f3000}
F3000という,レース用自動車の分類 - EDR日英対訳辞書
a category of racing cars called {f3}
F3という,レース用自動車の分類 - EDR日英対訳辞書
a category of racing cars called f1
F1という,レース用自動車の分類 - EDR日英対訳辞書
They don't belong under that category.
彼らはその範疇に属さない。 - Tanaka Corpus
His latest work belongs to a different category.
彼の最新作はしゅを異にする。 - Tanaka Corpus
Under what category do they belong?
それらは何の部類に属するのか[入るのか]. - 研究社 新英和中辞典
a grammatical category 文法範疇 《性・数・格・人称など》. - 研究社 新英和中辞典
The issue falls under another category.
その問題は別の範疇(はんちゆう)に属する. - 研究社 新英和中辞典
a grammatical category 文法的範疇(はんちゆう) 《性・数・格・人称など》. - 研究社 新英和中辞典
I don't want to be put in the same category as him.
あんな奴と同類項だと思われたくない. - 研究社 新和英中辞典
Income from the pension system falls under the category of ‘Miscellaneous Income.'
年金収入は雑所得になる. - 研究社 新和英中辞典
Select a category to view the rating levels
カテゴリーを選択して規制レベルを表示する - 研究社 英和コンピューター用語辞典
a category of ski events called the Alpine competition
アルペン競技という,スキーの競技種目 - EDR日英対訳辞書
a category of ski competition called the Alpine events
アルペン種目という,スキーの競技種目 - EDR日英対訳辞書
a list itemizing the contents of something by category 金銭や物品などの内容を項目別に示したもの - EDR日英対訳辞書
a category of Japanese classical music named 'gaikyoku'
邦楽において,外曲という分類 - EDR日英対訳辞書
written characters that are not included in a particular group or category ある範囲内に含まれない文字 - EDR日英対訳辞書
a category of hats called pointed headgear
剣先烏帽子という,頂がとがった烏帽子 - EDR日英対訳辞書
a tripartite category defined as containing Buddha, teachings of Buddha and priests
仏と法と僧という,尊ぶべき三者 - EDR日英対訳辞書
in accounting, a category for listing income other than principal income, called miscellaneous-income account
雑益勘定という勘定 - EDR日英対訳辞書
the state of things of the same category having common traits
同類のものが共通に持っていること - EDR日英対訳辞書
The winner in the Viennese pastry category was Swedish while the artistic category winner was French. 菓子パン部門の優勝者はスウェーデン人で,アート部門の優勝者はフランス人だった。 - 浜島書店 Catch a Wave
Our firm won in the unaffiliated category. ウチの会社はノンセクション部門で優勝した。 - Weblio英語基本例文集
of things of the same category, having traits in common
同類のものが共通に持っているさま - EDR日英対訳辞書