「Censer」を含む例文一覧(11)

  • Juko censer
    《珠光香炉》 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • perfume especially with a censer
    特に香炉がある香水 - 日本語WordNet
  • To decrease the number of materials by making a distortion censer serve also as an actuator.
    ひずみセンサとアクチュエータとを兼用して、材料数を少なくする。 - 特許庁
  • in Japan, the three Buddhist altar fittings, a flower vase, a candle stand, and a censer
    三つ具足という,花瓶,燭台,香炉の三種一揃いの仏具 - EDR日英対訳辞書
  • A pivoted door 6 is provided on the base 1 so as to make the censer chamber openable/closable.
    回転扉６が香炉室を開閉可能に骨蓋台１の上に設けられる。 - 特許庁
  • A censer chamber is formed among the respective columns 2, the partition plate 3, the cinerary cover 4 and the top plate 5.
    各柱２と仕切板３と骨蓋４と天板５との間に香炉室が形成される。 - 特許庁
  • he continued, resuming the tone of his desultory conversation, as he held up to the rich light of a censer one of the magnificent vases -
    彼は見事な壺をひとつ、明るく輝く香炉のほうへ掲げて、とりとめのない話をまた続けていきます。 - Edgar Allan Poe『約束』
  • Koro (incense burner) is used also in the Orthodox Church as an important custom, but it is the priest and the deacon who handle Furikoro (censer) and Santosha never touch Koro.
    正教会でも香炉は用いられて大切な習慣と位置付けられるが、振り香炉を扱うのは司祭と輔祭であり、参祷者が香炉に触れる事は無い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Although accurate years of birth and death are unknown, at least the year carved in the 'Sansai Shishi koro' (censer with three-colored lion) made in October 1595 tells that he was 60 years old at that time.
    正確な生没年は不明であるが、文禄4年（1595年）9月に製作した「三彩獅子香炉」に彫られた年期銘により、そのころ60歳であったことだけは判明している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Other well-known pieces include 'Kurokami' (Black Hair), 'Tsuru no Koe' (Voice of a Crane), 'Kosu no To' (The Reed Screen), 'Ashikari,' 'Yukari no Tsuki' (Familiar Moon), 'Sode no Tsuyu' (Dew upon the Sleeve), 'Kiku no Tsuyu' (Dew on Chrysanthemum), 'Otoshi Bumi' (Letter Dropped on the Road), 'Nagoya Obi' (Nagoya Kimono Sash), 'Tsuyu no Cho' (Dew Butterfly) and 'Sode Koro' (Sleeve Censer).
    このほか「黒髪」「鶴の声」「小簾の戸」「芦刈」「ゆかりの月」「袖の露」「菊の露」「落し文」「名護屋帯」「露の蝶」「袖香炉」などがよく知られている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • An information collection device 10 of the combustion state analysis device 3 detects one rotation of a crank of the engine 2 with a rotation sensor 25 and repeatedly acquires the internal pressure of the cylinder during one rotation of the crank with an internal pressure censer 26.
    燃焼状態解析装置３の情報収集装置１０は、回転センサ２５によりエンジン２のクランクの１回転を検知し、クランクが１回転する間のシリンダの内圧を内圧センサ２６により繰り返し取得する。 - 特許庁

例文データの著作権について