ブラウザの設定でJava Scriptの使用を有効にしてご利用ください。
英語例文
通常ウィンドウ
意味
例文
共起
表現
「Ceremonies」を含む例文一覧(1039)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
...
.
20
21
次へ>
state
ceremonies
公式行事.
- 研究社 新英和中辞典
the New Year's
ceremonies
年賀の礼
- 斎藤和英大辞典
the New Year's
ceremonies
―the New Year's greetings
年始の礼
- 斎藤和英大辞典
a master of
ceremonies
式部官
- 斎藤和英大辞典
the Grand Master of
Ceremonies
式部長
- 斎藤和英大辞典
the Board of
Ceremonies
式部職
- 斎藤和英大辞典
five different funeral
ceremonies
5種の葬法
- EDR日英対訳辞書
Official responsible for court
ceremonies
式部官
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
a variety of
ceremonies
種々の礼式
- EDR日英対訳辞書
ceremonies
冠婚葬祭の儀式
- EDR日英対訳辞書
He was Shikibukyo (chief of the Ministry of
Ceremonies
).
式部卿。
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He was Shikibukyo (Chief of the Ministry of
Ceremonies
).
式部卿。
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Main
ceremonies
主な祭儀一覧
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Grand Master of the
Ceremonies
式部官長
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Vice-Grand Master of the
Ceremonies
式部副長
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Buddhist memorial service and Shinto
ceremonies
法要・祭事
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
act as a master of
ceremonies
司会者としての行為
- 日本語WordNet
meaningless
ceremonies
and flattery
意味のない儀式とお世辞
- 日本語WordNet
the role of master of
ceremonies
司会という役割
- EDR日英対訳辞書
to act as the master of
ceremonies
催しを司会する
- EDR日英対訳辞書
Religious
ceremonies
宗教上の儀式行事
- 日本法令外国語訳データベースシステム
As stage effects in
ceremonies
.
式典の演出として。
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Various forms of Seijin-shiki
ceremonies
さまざまな成人式
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Religion (rites and festivals, and
ceremonies
)
宗教(祭礼・儀式)
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Both engage in
ceremonies
.
ともに祭事に従事する。
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Office duties in regard to
ceremonies
儀式に関すること
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The Board of the
Ceremonies
of Imperial Household Agency
宮内庁式部職
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Shikibu no taifu (Senior Assistant Minister of the Ministry of
Ceremonies
)
-式部大輔
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
January 25, 1750: Sojaban (an official in charge of the
ceremonies
).
12月18日、奏者番
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He started serving as Sojaban (an official in charge of the
ceremonies
).
-奏者番
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
1734: Master of
Ceremonies
('Soshaban')
1734年(享保19年):奏者番
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
"Saiten-saho Zen" (all the manners for
ceremonies
)
『祭典作法全』
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Imperial Shikinensai Memorial
Ceremonies
皇室の式年祭
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The
ceremonies
related to an enthronement are called enthronement
ceremonies
as a whole.
即位にかかる儀式全般を即位儀礼という。
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Do you have graduation
ceremonies
, too?
そちらでも卒業式はありますか?
- 時事英語例文集
with all
ceremonies
礼儀を尽くして, いとも厳粛に.
- 研究社 新英和中辞典
The family being in mourning, the New Year's
ceremonies
are dispensed with.
忌中につき年始の礼を欠く
- 斎藤和英大辞典
As the times change,
ceremonies
remain as empty forms.
世が変われば礼儀は虚礼となる
- 斎藤和英大辞典
Ceremonies
are apt to degenerate into formalities.
礼儀は虚礼に流れやすい
- 斎藤和英大辞典
The family being in mourning,the New Year's
ceremonies
are dispensed with.
忌中につき年賀の礼を欠く
- 斎藤和英大辞典
Ceremonies
were held to celebrate victories.
戦勝を祝う祝賀会が開かれた。
- Tatoeba例文
My paternal grandmother enjoys tea
ceremonies
.
父方の祖母は茶道を嗜んでいる。
- Tatoeba例文
perform (the wedding ceremony) with proper
ceremonies
手厚い式典を行う(結婚式)
- 日本語WordNet
a kind of pitcher used for tea
ceremonies
茶道で使う水差しの一種
- EDR日英対訳辞書
a person who carries {paper strips used in Shinto
ceremonies
}
御幣を担ぎ持つ人
- EDR日英対訳辞書
for traditional Japanese tea
ceremonies
, a vessel used for boiling water
茶道において,湯をわかす用具
- EDR日英対訳辞書
the
ceremonies
of a celebration
慶祝の折に行われる儀礼
- EDR日英対訳辞書
a kind of sword used in certain
ceremonies
儀礼用の武具としての太刀
- EDR日英対訳辞書
a kind of charcoal used in tea
ceremonies
called 'kudazumi'
管炭という,茶道用の炭
- EDR日英対訳辞書
a corridor in the southern garden of the Hall for State
Ceremonies
紫宸殿南庭の回廊
- EDR日英対訳辞書
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
...
.
20
21
次へ>
例文データの著作権について
※この記事は「
日本法令外国語訳データベースシステム
」の2010年9月現在の情報を転載しております。
Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
本サービスで使用している「
Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細は
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/
および
http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/
をご覧下さい。
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
日本語ワードネット
1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024
License
. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.
License
Tatoeba例文
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
ログイン
※半角英数字、6文字以上、32文字以内で入力してください
ログイン
パスワードを忘れた方はこちらから
別サービスのアカウントで登録・ログイン
アカウントをお持ちでない方
新規会員登録(無料)
non-member
Ceremonies