「Certainty」を含む例文一覧(1042)
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 20 21 次へ＞- a dead certainty
必然のこと. - 研究社 新英和中辞典 - a certainty
間違い無い事実 - 斎藤和英大辞典 - We are the one people with certainty. moral certainty.
我々は確固たる者達 なのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - That is a moral certainty.
これは万々確かだ - 斎藤和英大辞典 - a mathematical certainty
数学的な確実性 - 日本語WordNet - The certainty of punishment
刑罰の必然性と - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - a dead certainty
絶対に確実なこと - Eゲイト英和辞典 - I do not know for a certainty.
さだかにわからぬ - 斎藤和英大辞典 - I know it for a certainty.
しかとわかっている - 斎藤和英大辞典 - apprehended with certainty
確定的に理解される - 日本語WordNet - with considerable certainty
かなりの確信を持って - 日本語WordNet - He will succeed to a certainty
彼はきっと成功する - 斎藤和英大辞典 - an absolute certainty
疑う余地のない確実性 - 日本語WordNet - For the illusion of certainty
確実性という幻想に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - That is a moral certainty.
これは大丈夫確実だ - 斎藤和英大辞典 - I do not know for certain―know for a certainty.
確実なことは知らぬ - 斎藤和英大辞典 - I do not know for sure―know for certain―know for a certainty.
しかとは存じません - 斎藤和英大辞典 - total certainty or greater certainty than circumstances warrant
状況に対して全面的、あるいは大きすぎる自信 - 日本語WordNet - certainty based on past experience
過去の経験による確信 - 日本語WordNet - He will succeed to a certainty.
彼は確実に成功する - 斎藤和英大辞典 - To detect ground faults with certainty.
地絡を確実に検出する。 - 特許庁 - His success is certain―a certainty.
彼の成功は間違い無い - 斎藤和英大辞典 - showing lack of certainty
確実性の不足を示すこと - 日本語WordNet - an expression of certainty; indeed
感動した時に発する語 - EDR日英対訳辞書 - his victory is a certainty
彼の勝利は確実性である - 日本語WordNet - 〈見通しが立たない〉 I cannot tell with any certainty how things will turn out.
お先真っ暗だ. - 研究社 新和英中辞典 - He will certainly succeed―He is certain to succeed―He is sure to succeed―He will succeed to a certainty―of a certainty―of a surety.
彼は確かに成功する - 斎藤和英大辞典 - learn or discover with certainty
確実に学ぶ、または発見する - 日本語WordNet - to depend on something as a certainty
有望だと思って当てにする - EDR日英対訳辞書 - Her victory is a practical certainty.
彼女の勝利はほぼ確実だ. - 研究社 新英和中辞典 - And this certainty quickly devolves
そして この確信は瞬く間に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - How can we go through the ice of certainty
確実さの氷を突き抜けて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Without a compass, there's no 100% certainty.
コンパスがなければ100%とは言えない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Knew anything with any certainty.
誰も確かなことは知らなかった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - certainty based on an inner conviction
内部の信念に基づく確実性 - 日本語WordNet - It's a possibility but not a certainty.
それは確実性でなく可能性だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - It is certain [a certainty] that he will succeed.
彼が成功することは確実だ. - 研究社 新和英中辞典 - Can you say with certainty that you are you?
お前はお前だと言い切れるのか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Tell me something with certainty.
確実性のある何かを話して頂戴 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Can never say to a certainty.
どうしても確実なことは言わないな。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - The beauty of what you do, ms. katz, is in its certainty.
君のすることの美点は、 ミス・カッツ、 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - This is his handwriting to a certainty―beyond a doubt.
これは紛う方無く彼の筆蹟だ - 斎藤和英大辞典 - Certainty factor calculation parts 80-100 calculate certainty factors for each characteristic element.
確信度算出部８０〜１００は特徴素毎の確信度の計算を行う。 - 特許庁 - and I received the impression, the certainty, that she had understood.
間違いなく、彼女も察したんだ。 - Maurice Leblanc『アルセーヌ・ルパンの逮捕』 - his certainty reassured the others
彼の確信が他の人々を安心させた - 日本語WordNet - They clung to certainty in the belief
確かな信念にしがみついていたため - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - I can say with certainty that I am the type of person who thrives on compliments.
褒められて育つタイプなんです。 - Tatoeba例文 - I can say with certainty that I am the type of person who rises to compliments.
褒められて育つタイプなんです。 - Tatoeba例文 - inform positively and with certainty and confidence
確かに確実性と確信で通知する - 日本語WordNet - to be able to guarantee with certainty
確かであると保証することができる - EDR日英対訳辞書
- Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
- JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
- Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
- Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
- Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
- Tatoeba例文
- Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
- 日英対訳文対応付けデータ
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- 原題：”THE ARREST OF ARSENE LUPIN”
邦題：『アルセーヌ・ルパンの逮捕』 - This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
SOGO_e-text_library責任編集。Copyright(C)2002 by SOGO_e-text_library
この版権表示を残すかぎりにおいて、フェア・ユースの範囲内で複製・再配布が自由に認められます。ただし、再配布するときは必ず原文のファイルとともに圧縮したzipファイルの形態で配布してください。プロジェクト杉田玄白正式参加作品。
最新版はSOGO_e-text_library(http://www.e-freetext.net/)にあります。
- 原題：”THE ARREST OF ARSENE LUPIN”
