「Chambers」を含む例文一覧(5603)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 112 113 次へ＞
  • Remain in your chambers!
    部屋にいて! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • a lady's chambers in a palace
    大奥のこと - EDR日英対訳辞書
  • Stay in your chambers.
    部屋にいて下さい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • having compartmental chambers
    区分された部屋を持つ - 日本語WordNet
  • having many chambers
    多くの部屋を持つさま - 日本語WordNet
  • Take her to your chambers.
    部屋に連れて行くのだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • A blade (45) partitions the respective cylinder chambers (60, 65) to high pressure chambers (61, 66) and low pressure chambers (62, 67).
    ブレード（45）が各シリンダ室（60,65）を高圧室（61,66）と低圧室（62,67）とに区画する。 - 特許庁
  • consisting of two chambers
    2つの部屋から構成される - 日本語WordNet
  • Judge is in chambers. do you have an appointment?
    判事室です 約束は? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • These are your new chambers.
    ここが新しい寝室です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Chambers filled with golden light.
    黄金の光に満ちた部屋 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The nuclear blast inside the chambers
    原子炉の中での核分裂 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Bring him back to his chambers now.
    彼を寝室に戻しなさい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • state chambers [apartments]
    (宮殿などの)儀式用の広間. - 研究社 新英和中辞典
  • The other small chambers are extended parallel to the small chambers 8f and 8g.
    他の小室は小室８ｆ，８ｇと平行に延在している。 - 特許庁
  • Granted shoden (access to the administration chambers in the Seiryo den Hall in the imperial court).
    昇殿を許される - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The plurality of ink chambers include one or more of ink chambers for discharging and one or more of dummy ink chambers 2d.
    複数の個別インク室は、１以上の吐出用インク室と１以上のダミーインク室２ｄとを含む。 - 特許庁
  • the chambers of his heart were healthy
    彼の心室は、健康的だった - 日本語WordNet
  • That is, that there are chambers inside
    と言うのも 中に小室があって - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The Diet consists of two chambers.
    議会は二院より成立している - 斎藤和英大辞典
  • In providing a silencing chamber and a plurality of auxiliary chambers, intermediate chambers can be provided between the auxiliary chambers.
    加えて、消音室、複数の補助室を設ける場合には該補助室間に中間室、を設けることができる。 - 特許庁
  • The chambers within the liquid tanks 73, 74 have small-sized chambers 82a to 82c.
    液体タンク７３，７４内のチャンバーは、小形チャンバー８２ａ〜８２ｃを有する。 - 特許庁
  • December: Granted shoden (access to the administration chambers in the Seiryo den Hall in the imperial court).
    11月：昇殿を許される - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • And indeed, the head of the chambers of commerce
    事実、商工会議所の会頭が - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You can see the eight chambers on the side
    横についている8つの小部屋が - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Thinking partners who aren't echo chambers.
    自分に同調しない思考のパートナー - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Furthermore, the sequential plasma treatments can be conducted in a variety of plasma processing chambers of an integrated processing sequence, including pre-clean chambers, PVD chambers, etching chambers and other plasma processing chambers.
    更に、シーケンシャルプラズマ処理が、統合プロセスシーケンスの種々のプラズマ処理チャンバ内で実施可能であり、それら処理チャンバには、プリクリーニングチャンバ、ＰＶＤチャンバ、エッチングチャンバ、及び他のプラズマ処理処理チャンバがある。 - 特許庁
  • To reduce crosstalk between pressure chambers.
    圧力室間のクロストークを低減する。 - 特許庁
  • (Quoted from "Too roshi yowa" [Bedtime story by an old man at the ladies' chambers])
    （『東奥老子夜話』より抜粋）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Two hours every day holed up in the maester's chambers.
    毎日二時間 先生の部屋にいた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • They line the walls of the chambers with moist soil
    湿った土で小室の壁を覆うと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I want you to personally submit the chambers copy to judge toomey.
    トゥーミー判事に 届けてほしいの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • one of the two chambers that forms the Diet, called the House of Councilors
    (国会で)参議院という議院 - EDR日英対訳辞書
  • The second storage case 2 has first storage chambers 2a and second storage chambers 2b.
    第２収容ケース２は、第１収容室２ａと第２収容室２ｂを有する。 - 特許庁
  • ELECTROLYTIC CELL HAVING UPPER AND LOWER GAS CHAMBERS
    上下部ガスチャンバーを有する電解槽 - 特許庁
  • Parts of deionized water from the desalting chambers 1 are transferred to the concentration-and-anode chambers 6, or the concentration-and-anode chambers 6 and the concentration-and-cathode chambers 5.
    脱塩室７からの脱イオン水の一部を濃縮室兼陽極室６、或いは濃縮室兼陽極室６と濃縮室兼陰極室５に通水する。 - 特許庁
  • Two circulation holes h1, h2 are provided penetrating bottom wall parts of exhaust air chambers partitioning between the exhaust air chambers and the cell chambers respectively.
    各排気室とセル室との間を区画する各排気室の底壁部を貫通して２つの流通孔ｈ1，ｈ2を設ける。 - 特許庁
  • A plurality of processing chambers, load lock chambers, and other chambers are joined to each other, so that a series modular chamber for processing the substrate can be formed.
    複数のプロセスチャンバ、ロードロックチャンバ、その他のチャンバは結合され、基板を処理する系列モジュラチャンバを形成可能である。 - 特許庁
  • The upper chambers 23c and the lower chambers 23d are connected to hydraulic pressure supplementary circuits A and B.
    また、前記上室２３ｃ及び下室２３ｄを油圧補充回路Ａ，Ｂに接続する。 - 特許庁
  • A plurality of chambers 5a-5g are provided.
    複数のチャンバー５ａ〜５ｇを備えている。 - 特許庁
  • SCOTCH YOKE TYPE GASOLINE ENGINE WITH COMPRESSION CHAMBERS
    圧縮室を持つスコッチヨーク式ガソリンエンジン - 特許庁
  • In the HSLT mode, some of volume chambers are used as recirculating volume chambers 33R.
    ＨＳＬＴモードでは、ボリュームチャンバの幾つかを再循環ボリュームチャンバ（３３Ｒ）とする。 - 特許庁
  • To reduce effects of pressure variations in respective pressure chambers on pressure chambers therearound.
    各圧力室内の圧力変動が周囲の圧力室に及ぼす影響を低減する。 - 特許庁
  • any chamber that is connected to other chambers or passageways (especially one of the two upper chambers of the heart)
    他の小室または通路につながっている小室（特に心臓の2つの上部の小室） - 日本語WordNet
  • the widening of the chambers of the heart between two contractions when the chambers fill with blood
    心室が血液で満たされているときの2度の収縮の間に、心室が広くなること - 日本語WordNet
  • The total length of the stone chambers is nearly 8.7 meters.
    石室の全長は約8.7メートルにおよぶ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Tell us what medicine to get from your chambers.
    どの薬を持ってくればいいか教えて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Please return to your chambers
    どうか御寝所へ お戻りになられますよう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • These are the chambers of your head and neck
    皆さんの頭と首の中にある スペースが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Transition parts are formed between the chambers.
    チャンバの間で渡り部分が形成される。 - 特許庁
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 112 113 次へ＞

例文データの著作権について