ブラウザの設定でJava Scriptの使用を有効にしてご利用ください。
英語例文
通常ウィンドウ
意味
例文
共起
表現
「Changes」を含む例文一覧(30359)
<前へ
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
...
.
607
608
次へ>
And surveillance
changes
history.
監視は歴史だって変えます
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Micro
changes
in air density, my ass.
空気密度の変化なんて
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Before she
changes
identities.
彼女がidを変更する前に
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Known for his long steps, and his tempo
changes
ロングステップとテンポの変化
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Heat
changes
water into steam―turns water into steam.
熱は水を蒸気に変える
- 斎藤和英大辞典
Life presents a scene of kaleidoscopic
changes
.
人生は走馬灯の如し
- 斎藤和英大辞典
a papule that
changes
into a blister
水疱に変わる吹き出物
- 日本語WordNet
uncertain
changes
on earth
地上に起こる怪しい変異
- EDR日英対訳辞書
Once alice
changes
me
アリスが私を変えたとしても...
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
That
changes
my mind.
それは気を紛らわしてくれる。
- Weblio Email例文集
Changes
in the number of confirmation of registered matters
登録確認の状況
- 特許庁
(ii)
Changes
in the features of shares;
二 株式の内容の変更
- 日本法令外国語訳データベースシステム
Chapter VI
Changes
in Articles of Incorporation
第六章 定款の変更
- 日本法令外国語訳データベースシステム
Section 9
Changes
to the Certificate of Incorporation
第九節 規約の変更
- 日本法令外国語訳データベースシステム
Permission for and Notification of
Changes
変更の許可及び届出
- 日本法令外国語訳データベースシステム
an index of
changes
in retail prices
小売物価の変化の指数
- 日本語WordNet
Attachment to Registration of
Changes
変更の登記の添付書面
- 日本法令外国語訳データベースシステム
Section 7
Changes
to the Articles of Incorporation
第七節 定款の変更
- 日本法令外国語訳データベースシステム
Releases with profile
changes
プロファイルの変更を含むリリース
- Gentoo Linux
format, but it can represent arbitrary
changes
to the contents of a file
形式と似ているが、
- JM
Changes
in Supply and Demand of Labour
労働力需給の変化
- 厚生労働省
Structural
changes
and non-regular employment
構造変化と非正規雇用
- 厚生労働省
It
changes
the reflectors
反射率を変えてしまうほか
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Nothing
changes
after all
結局 変わらなかったんだよ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And what
changes
our attitude to things
態度の変化というものは
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Profound loss
changes
you.
深い喪失感は 君を変える
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Let's hope the
changes
last
最後の変化を 待ちましょう
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I want to see if the language
changes
.
話し方の違いを見たい
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Sound, as we all know, is basically
changes
音というのは基本的に
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You see, his whole face
changes
.
彼の表情が変わります
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And with some small, incremental
changes
小さな変化の積み重ねで
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
There have been
changes
, security reasons.
変化があったセキュリティ理由
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
In terms of the political
changes
政治面での変化でいえば
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You let me know if anything
changes
.
何かわかったら教えてね
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
That
changes
things a lot.
あのことですごく変わるのね。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And it's these
changes
and the motion
変化や動きが見られます
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
[failure to detect
changes
in scenes slide]
(画面の変化がみえません)
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We can see small
changes
小さな変化が見て取れます
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
There have been no
changes
worth mentioning.
格別変わったこともない.
- 研究社 新和英中辞典
One's countenance
changes
―(というよりも普通は)―A change comes over one's countenance.
顔色が変わる
- 斎藤和英大辞典
Heat
changes
water into steam.
水は熱すれば蒸気となる
- 斎藤和英大辞典
They are susceptible to
changes
in fashion.
彼らは流行に敏感だ。
- Tanaka Corpus
They are susceptible to
changes
in fashion.
彼らは流行に敏感だ。
- Tatoeba例文
a station where a person
changes
buses or trains
乗り物を乗り換える駅
- EDR日英対訳辞書
a device that
changes
the voltage of electricity
電圧を変換する装置
- EDR日英対訳辞書
a person who
changes
his or her mood often
気分の変わりやすい人
- EDR日英対訳辞書
Save your
changes
to sun-web.xml.
sun-web.xml への変更を保存します。
- NetBeans
Measures against frequent model
changes
頻繁なモデルチェンジへの対応
- 経済産業省
(C)
Changes
occurring in global money flows
③世界的なマネーフローの変化
- 経済産業省
This board never
changes
.
この盤は ずっと変わってない
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
<前へ
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
...
.
607
608
次へ>
例文データの著作権について
TANAKA Corpus
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
厚生労働省
Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved.
Tatoeba例文
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
特許庁
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
経済産業省
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved.
日本語ワードネット
1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026
License
. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.
License
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
※この記事は「
日本法令外国語訳データベースシステム
」の2010年9月現在の情報を転載しております。
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
大規模オープンソース日英対訳コーパス
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、
Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unported
でライセンスされています。
JM
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill.
The contents of this document are licensed under the
GNU Free Documentation License
.
Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.
Gentoo Linux
Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc.
The contents of this document are licensed under the
Creative Commons - Attribution / Share Alike license
.
NetBeans
© 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates.
Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners.
ログイン
※半角英数字、6文字以上、32文字以内で入力してください
ログイン
パスワードを忘れた方はこちらから
別サービスのアカウントで登録・ログイン
アカウントをお持ちでない方
新規会員登録(無料)
non-member
Changes