Where is the changingroom?
試着室はどこですか。 - Tanaka Corpus
Where is the changingroom? 試着室はどこですか。 - Tatoeba例文
It's a changingroom, sure... 女子更衣室なのに... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
a room for changing one's clothes
着替えのための部屋 - EDR日英対訳辞書
Where's the changingroom? 更衣室はどこですか? - Tatoeba例文
Where is the changingroom? 更衣室はどこですか? - Tatoeba例文
Which way is the changingroom? どちらが更衣室ですか? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
Where is the changingroom? どこに更衣室がありますか。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
There are lockers in changingroom. 更衣室にロッカーがあります。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
The showers are inside the changingroom. シャワーは更衣室にあります。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
Please change clothes in the changingroom. 更衣室で着替えてください。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
Well, whatever. the changingroom is over there. まあ いいや。 控え室 あちらです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
That was the girls' changingroom, you bastard! てめえ 女子更衣室じゃねえかよ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So if you bring that to our changingroom それ持って被服室にきてくれれば - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Let's go to the changingroom after you finish eating! お弁当食べたら更衣室行こう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I had my purse stolen in the changingroom.
私は更衣室で財布を盗まれた。 - Tanaka Corpus
I had my purse stolen in the changingroom. 私は更衣室で財布を盗まれた。 - Tatoeba例文
If you're done changing, please standby in the waiting room. 着替え終わったら 控え室で待機ですよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We change in the changingroom at the arena. 俺達は アリーナの更衣室で着替えるんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Like changing the floor going into the patient's room 例えば患者の部屋に通じる床を変えて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'm only using it as a changing room... 更衣室代わりに使うだけだけど まあ いいっか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Well, it's just for a changingroom, but whatever. 更衣室代わりに使うだけだけど まあ いいっか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Before changing your face, when I snucked into your room... 顔を変える前の あんたの部屋に忍び込んだ時 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The visitors' changingroom at a high school basketball game. 高校のバスケットの試合の 相手チームの更衣室だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Did I forget to turn off the changingroom light? あれ 脱衣場の明かり さっき消し忘れちゃったかな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
A changingroom, a W.C. and a cold outdoor shower are available. 更衣室、トイレ、屋外冷水シャワーが利用できる。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
A louver is able to easily convert one room in a building into a protection room by changing a window in the room to a metal louver. 建物の一室にある窓を金属製鎧戸に変える事で容易に保護室にする事が可能である。 - 特許庁
And a giant mirror and event advertisements in the changingroom. 脱衣場には 巨大な一枚鏡と 催し物の告知》 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
VEHICLE CAPABLE OF CHANGING DESIGN OF PASSENGER ROOM, AND METAL FITTING FOR FITTING UNIT 客室デザイン可変式乗物及びユニット取付用金具 - 特許庁
I feel relieved to know that I can use the shower room and the changingroom just by renting a kayak.
カヤックをレンタルするだけでも、シャワールームとドレッシングルームを使えることを知って安心した - Weblio Email例文集
METHOD FOR CHANGING FAN FILTER UNIT AND EXISTING PRESSURIZATION CHAMBER TYPE CLEAN ROOM TO FFU SYSTEM CLEAN ROOM, AND METHOD FOR CHANGING FFU SYSTEM CLEAN ROOM TO COMBINED TYPE CLEAN ROOM OF FFU SYSTEM CLEAN ROOM AND PARTLY AIR-CONDITIONER TYPE CLEAN ROOM ファンフィルタユニットおよび既設加圧チャンバ方式クリーンルームをFFU方式クリーンルームに改修する方法ならびにFFU方式クリーンルームをFFU方式クリーンルームと一部空調機方式クリーンルームとの併用型クリーンルームに改修する方法 - 特許庁
The changingroom for the two of you will get taken away a minute later, so please watch out. 2人用の更衣ルームは 1分後に撤去されるので ご注意を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To improve productivity of a living room master unit by adding or changing a character message to be displayed on a display part without changing an operating mode of the living room master unit. 居室親機の動作モードを変更せずに表示部に表示すべき文字メッセージを追加または変更可能とし、居室親機の生産性を高める。 - 特許庁
To perform the start of high quality without changing the layout in an engine room. エンジンルーム内のレイアウトを変えずに良好な始動が得られることを目的とする。 - 特許庁
To eliminate influencing on the work in a clean room when changing a fluorescent lamp. 蛍光灯交換のさいにもクリーンルーム内での作業に悪影響を及ぼすことをなくす。 - 特許庁
When I was changing out of the hanover costume, nobody was supposed to be in the room at that time. ハノーヴァーの扮装から着替えていた時 その時間 誰もそこには いないはずだった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
A machine tool is equipped with the shutter 17 capable of partitioning a machining room 14 and a tool storage room 15, and a tool changing position E is set in the machining room 14. 工作機械は、加工室14および工具格納室15を仕切りうるシャッタ17を備えており、加工室14内に工具交換位置Eが定められているものである。 - 特許庁
To provide a shop service for arranging an environment of a private room of a shop, by changing interior finishing equipment in the private room in a short period of time. 店舗個室における内装機材を短時間で変更することにより、個室環境を整える店舗サービスを提供する。 - 特許庁
To provide a partition with an opening capable of changing the position of an opening portion for an access to a room according to the use purpose of the room. 部屋の使用目的によって、その部屋に出入りする開口部分の位置を変更できる開口付間仕切りを提供すること。 - 特許庁
To secure the earthquake-resistant performance after changingroom arrangement in future in response to the change in room arrangement for reinforced concrete construction. 鉄筋コンクリート造架構において、将来的な間取り割りの変更に対応しながら、間取り割り変更後の耐震性能を確保する。 - 特許庁
A kitchen K, a dining room D, a living room L, and a Japanese- style room W are adjacently arranged in the public area of the detached house, the boundaries between the adjacent kitchen, dining room, living room, and Japanese-style room are shielded by partitions, and interior spaces can be changed by changing the positions of the partitions. 戸建て住宅のパブリックエリアにおいて、キッチン(K)とダイニング(D)とリビング(L)と和室(W)等を、連設した配置とし、該連設したキッチンとダイニングとリビングと和室の間を、間仕切りにより遮蔽し、該間仕切りの位置を変更することにより、内装空間を変更可能とした。 - 特許庁
WALL-LATHING CONSTRUCTION UNIT, WALL-LATHING CONSTRUCTION KIT, AND PARTITION-WALL CONSTRUCTION KIT FOR BATHROOM-ATTACHED CHANGINGROOM 壁下地構築ユニット、壁下地構築キット、及び浴室脱衣所の間仕切り壁構築キット - 特許庁
When the place was used as a bus stop, a turntable was provided there for changing the directions in which the buses ran, because the place had insufficient room.
バス乗り場だった当時は、転回するスペースがないため、転車台が設置されていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide a precast concrete plate and a floor structure for freely changingroom arrangement. 間取りが自由に変更できるプレキャストコンクリート板および床構造を提供することである。 - 特許庁
That's why she dressed as a man, so that she could get into his locker in the men's changingroom of the gym. だから男の振りをして クラブの男性更衣室に入って ロッカーを開けようと考えた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To provide a storage shelf for washing room, which enables a user to store and to take out clothes for changing and to easily carry clothes to a washing room. 着替え用の衣類の収納や取出し、洗濯室への運搬等の作業を容易に行える洗濯室収納棚を提供すること。 - 特許庁
To provide a video entryphone system allowing increase in the number of extension devices connectable to a living room master unit without changing the existing living room master unit. 既設の居室親機を変更することなく居室親機に接続できる増設機器数を拡張できるテレビインターホン装置を提供する。 - 特許庁
An inflow-outflow flow rate changing means 30 is also provided for changing a fuel flow rate flowing in the control room or a fuel flow rate flowing out of the control room when lifting the needle valve. ニードル弁の上昇中に制御室に流入する燃料流量又は制御室から流出する燃料流量を変更する流入・流出流量変更手段30をさらに具備する。 - 特許庁