「Character string」を含む例文一覧(5625)
＜前へ 1 2 .... 30 31 32 33 34 35 36 37 38 .... 112 113 次へ＞- An electronic mail terminal 10 generates an encrypted character string 205 encrypting a composite character string 204 including an Mr.B address 202 of the other side Mr.B as designation information.
電子メール端末１０は、指定情報として相手Ｂ氏のＢ氏アドレス２０２を含む合成文字列２０４を暗号化した暗号化文字列２０５を生成する。 - 特許庁 - DEVICE AND METHOD FOR OUTPUTTING STORAGE POSITION OF VERIFICATION TARGET CHARACTER STRING AND COMPUTER PROGRAM
検証対象文字列の格納位置出力装置、方法、及びコンピュータ・プログラム - 特許庁 - Print data indicative of a printing frame including a character string to be printed on a label 31 and printing position information of the character string and data for test printing is stored in a RAM 112.
ＲＡＭ１１２によりラベル３１に印字する文字列を含む印字枠および文字列の印字位置情報を示す印字データおよび印字テスト用データが記憶される。 - 特許庁 - To provide a system outputting a character string of translation translated form the input character string of an original text, in the phonogram of the language of the original text.
原文の入力文字列を翻訳して翻訳文字列を出力する際に、原文の言語の表音文字等で出力するシステムを提供することを目的とする。 - 特許庁 - The display area on the character string image is moved at a predetermined moving speed.
この文字列画像上での表示範囲を、指定された移動速度で移動する。 - 特許庁 - In the case of processing a text command, the background of a character string to be drawn is drawn as a graphic object (S11) and the character string to be drawn is drawn as a text object (S12).
テキストコマンドを処理する場合、描画すべき文字列の背景はグラフィクスオブジェクトとして描画し(S11)、描画すべき文字列はテキストオブジェクトとして描画する(S12)。 - 特許庁 - To provide a processing method that can recognize a typo during inputting a secret character string.
秘匿文字列の入力時に，タイプミスを認識できる処理方法を提供する。 - 特許庁 - The language model 132 is updated using the selected character string splitting pattern.
そして、この選択した文字列分割パターンを用いて言語モデル１３２を更新する。 - 特許庁 - To accurately acquire the character string size of the entire processing object character string including characters for which the number of the characters in the case of being converted into half size characters is different from the number of bytes.
半角文字に換算された場合の文字数がバイト数と異なる文字を含む処理対象文字列全体の文字列サイズを正確に取得すること。 - 特許庁 - When a character string is inputted to a text field 6b, an address specifying means 2 detects the name of a user from the inputted character string and the name is specified as an address.
本文欄６ｂに文字列が入力されると、宛名特定手段２により、入力された文字列からユーザの名称が検出され、宛名として特定される。 - 特許庁 - When only a character string indicating the extension is written in the description of the character string of EPG, a prescribed amount of time is set to be the maximum broadcast extension time.
また上記ＥＰＧの文字列の記述に延長を示す文字列のみ記述されているときは、所定の時間を前記放送最大延長時間分とする。 - 特許庁 - Because the extracted division dictionary are a set of header words whose head character string starts with 'anta', the head four letters 'anta' of the character string 'antarctic' that is desired to be retrieved does not have to be compared any more.
取り出した分割辞書は、先頭文字列が"anta"で始まる見出し語の集合であるため、検索したい文字列"antarctic"の先頭４文字antaは、比較する必要がなくなる。 - 特許庁 - When a user operates a key operation part 15 to specify a portion of a character string displayed at a display part 18, a text selection part 25 selects the specified character string.
テキスト選択部２５は、ユーザがキー操作部１５を操作して表示部１８に表示されている文字列の一部を指定した場合に指定された文字列を選択する。 - 特許庁 - To display character string information of an electronic mail or the like, which is received by a portable terminal, on a display part and to accurately convert character string information to a voice to output it.
携帯端末が受信した電子メール等の文字列情報を表示部５に表示する一方、文字列情報を正確に音声変換して音声出力する。 - 特許庁 - In response to the close of the prompt or input box, the coincidence of a password character string inputted to the prompt or input box and the reference password character string is discriminated in S4.
Ｓ４でプロンプトまたはインプットボックスのクローズに応答してプロンプトまたはインプットボックスに入力されたパスワード文字列と基準のパスワード文字列との一致を判定する。 - 特許庁 - To decrease the storage capacity needed for character string retrieval using a suffix array.
接尾配列を用いた文字列検索における必要な記憶量を削減する。 - 特許庁 - To achieve the high-speed retrieval of a character string by pipeline processing in a character string retrieving circuit provided in a data compression circuit employing an LZ77 method.
ＬＺ７７法を採用したデータ圧縮回路内に設けられる文字列検索回路等において、パイプライン処理による文字列検索の高速化を実現する。 - 特許庁 - A character string restriction extraction part 11 of a data generation device 1 extracts character string variables appearing in source restriction information of testing and classifies them into an equivalence relationship and an inequivalence relationship.
データ生成装置１の文字列制約抽出部１１は，テストの元制約情報に出現する文字列変数を抽出し，等価関係／非等価関係に分類する。 - 特許庁 - The brand name editing server 2 forms after-editing brand information containing the brand name character string contained in the pre-editing brand information and a brand name character string after editing.
銘柄名編集サーバ２は、編集前銘柄情報に含まれる銘柄名文字列と編集後の銘柄名文字列とを含む編集後銘柄情報を作成する。 - 特許庁 - A character string filter part 24 prepares a correction mail text wherein the deletion character string received by the operation part 1 is deleted from the electronic mail text in the original text storage part 32.
文字列フィルタ部２４は、原文記憶部３２内の電子メールテキストから操作部１が受け付けた削除文字列を削除した修正メールテキストを作成する。 - 特許庁 - A morphological analysis part 3 divides the inputted character string into words by using a dictionary file 4 in which data indicating a character string of words and data indicating attributes of the words are registered.
形態素解析部３が単語の文字列およびその単語の属性を示すデータを登録した辞書ファイル４を用いて入力された文字列を単語に分割する。 - 特許庁 - To extract a region that is a character and graphic string, from an image appropriately and at a high speed.
画像から文字図形列である領域を適切かつ高速に抽出する。 - 特許庁 - When an incoming call is received, a stored character string is read, and the character string is transferred to a program for executing a screen saver as, for example, a pseudo keycode so that the screen saver can be ended.
着信時、記憶した文字列を読み出し、当該文字列を、例えば擬似キーコードとしてスクリーンセーバを実行するプログラムに渡すことにより、スクリーンセーバを終了する。 - 特許庁 - When description is decided to exist, design information "copy" of the character string is read.
記述があると判定された場合には、文字列の地紋情報「複写」を読み取る。 - 特許庁 - To provide a character string conversion device and a character string conversion method (program) for suitably inputting characters by a mobile terminal such as a mobile phone or a PDA terminal or a personal computer.
携帯電話、ＰＤＡ端末などの移動体端末や、パーソナルコンピュータでの文字入力を好適なものとする文字列変換装置、および文字列変換方法（プログラム）。 - 特許庁 - In Step S1917, a character string to be printed in the header/footer of woven pattern is generated.
ステップＳ１９１７において、地紋ヘッダ／フッタに印字する文字列を作成する。 - 特許庁 - It searches the first occurrence of wc in the wide-character string pointed to by wcs.
この関数は、wcs が指すワイド文字文字列の中で最初に現われる wc を検索する。 - JM - The original wcs wide-character string is destructively modified during the operation.
関数に与えたワイド文字列 wcs は、関数の動作によって完全に書き換えられる。 - JM - The user utilizes a web browser to use the character string obtained in this way as a URL.
このようにして得られた文字列をウェブブラウザによりＵＲＬとして利用する。 - 特許庁 - To provide an apparatus ledger server capable of specifying the character string of an item name and the character string of the value of the item and retrieving the image file of a pertinent apparatus ledger.
項目名の文字列と、その項目の値の文字列とを指定して、該当する機器台帳のイメージファイルを検索することができる機器台帳サーバを得る。 - 特許庁 - To provide technology capable of performing an information retrieval processing holding index capacity as constant even when data length of a character string of a variable length character string becomes long and massive.
可変長文字列の文字列データ長が長大になってもインデクス容量を一定に保った情報検索処理を行うことが可能な技術を提供する。 - 特許庁 - A word recognition part determines a character string range constituting one word around a position designated by a user by use of a cursor of the displayed character string (step S3).
そして、単語認定部は、表示されている前記文字列中で、ユーザがカーソルにより指定した位置の前後で一単語を構成する文字列の範囲を判定する（ステップＳ３）。 - 特許庁 - A retrieval word extraction part 52 extracts general nouns from the detected character string.
検索語抽出部５２は、検出された文字列から一般名詞を抽出する。 - 特許庁 - To quickly achieve document retrieval even when a document database is large-scale, and a retrieval character string is long with respect to a prescribed partial character string.
文書データベースが大規模で、また、検索文字列の長さが所定の部分文字列に対して長い場合であっても、文書検索を高速に行えるようにすること。 - 特許庁 - When a specific character string or a specific code is described in an electronic mail, the command described following the specific character string or code is performed.
電子メール中に特定文字列若しくは特定コードが記述されていた場合に、その特定文字列若しくは特定コードに続けて記述されたコマンドを実行する。 - 特許庁 - Thus, it is not necessary for a control part 11 to hierarchically trace the definition content of the character string when displaying the character string by such redefinition.
このような再定義を行うことにより、制御部１１は、文字列を表示する際にその文字列の定義内容を階層的に辿って行く処理が不要となる。 - 特許庁 - The preprocessor replaces subsequent instances of the identifier with the given character string.
プリプロセッサーはその後その識別子が出てきたら与えられた文字列で置き換える - 研究社 英和コンピューター用語辞典 - This variant on "s" stores into two C variables, the first one a pointer to a character string, the second one its length.
一つ目の変数はキャラクタ文字列へのポインタで、二つ目はその長さです。 - Python - Return the Unicode string of one character whose Unicode code is the integer i.
Unicode におけるコードが整数 i になるような文字 1 文字からなるUnicode 文字列を返します。 - Python - Return a four-character string describing the type of compression used in the audio file.
オーディオファイルで使用されている圧縮形式を示す4文字の文字列を返します。 - Python - All string and character arguments are represented by Python strings,for instance,winopen('Hi There!')androtate(900, 'z').
全ての文字列と文字の引数は、Pythonの文字列に相当します。 例えば、winopen('Hi There!')とrotate(900, 'z')。 - Python - This function takes a null-terminated character string as argument and returns an integer.
この関数は null で終端されたキャラクタ文字列を引数にとり、整数を返します。 - Python - The OCR character string obtained by the recognition processing is collated with a preliminarily registered master table, and the OCR character string is converted into slip data.
この認識処理により取得したＯＣＲ文字列に対して予め登録しているマスタテーブルと照合を行いＯＣＲ文字列を帳票データに変換する。 - 特許庁 - METHOD OF COUNTING APPEARANCE FREQUENCY OF CHARACTER STRING, AND DEVICE FOR USING THE METHOD
文字列の出現頻度の計数方法およびその方法を利用可能な装置 - 特許庁 - CHARACTER STRING AND KANJI DICTIONARY USING THE SAME, AND RECORDING MEDIUM FOR KANJI DICTIONARY DISPLAY
文字列及びこれを使用した漢字辞書及び漢字辞書表示用記録媒体 - 特許庁 - The character string information contained in the program-related information is displayed by partially cutting the character string information of a program name with the program name as an object.
また、番組関連情報に含まれる文字列情報は前記番組名を対象とし、前記番組名の文字列情報の一部を切り出して表示すること。 - 特許庁 - METHOD AND DEVICE FOR CHANGING DISPLAY OF MULTI FIELD CHARACTER STRING AND COMPUTER PROGRAM PRODUCT
マルチフィ—ルド文字列の表示を変更する方法、装置およびコンピュ—タ・プログラム製品 - 特許庁 - When they are matched, the information is extracted, and any character string other than a tail character string included in the matching object block is deleted from the extraction object sentence.
合致した場合には情報を抽出するとともに照合対象ブロックに含まれる末尾の文字列以外の文字列を抽出対象文から削除する。 - 特許庁 - The ATM node 1 transmits the character string data, received from the NMS 3 to an ATM node 2, and the ATM node 2 transmits the received character string data to the NMS 3.
ＡＴＭノード１は、ＮＭＳ３から受信した文字列データをＡＴＭノード２へ送信し、ＡＴＭノード２は受信した文字列データをＮＭＳ３へ送信する。 - 特許庁 - To provide a character string data outputting device capable of avoiding the generation of confusion caused by the difference of a command having a character string and capable of enhancing expandability.
文字列を有するコマンドの違いにより混乱が生じることを回避でき、しかも拡張性を高めることができる文字列情報出力装置を提供する。 - 特許庁
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- 大規模オープンソース日英対訳コーパス
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- JM
- Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill.
The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License.
Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.
- Python
- Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved.
Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved.
Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved.
Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved.
