「Character string」を含む例文一覧(5625)
＜前へ 1 2 .... 45 46 47 48 49 50 51 52 53 .... 112 113 次へ＞- When any source code 12 is selected, a program development apparatus 10 assigns an ID to each character string in the source code 12, and records it in a component management table 18 and, if an internal identifier is declared or defined by another character string, in association with the ID of the declaring or defining character string.
プログラム開発用装置１０は、何れかのソースコード１２が指定されると、そのソースコード１２の各文字列にＩＤを割り当てるとともに、その内部の識別子が他の文字列によって宣言又は定義されている場合に、その宣言又は定義している文字列のＩＤを対応付けて、構成要素管理テーブル１８に記録する。 - 特許庁 - In the character string processing unit, a reading aloud information processing section 205 adds reading aloud information 203, which is the information related to the way of reading the character string within a specified range, to a character string 202, conducts an editing process in which the added reading aloud information is corrected or deleted, and stores the edited information in a storage region 201.
文字列処理装置において、読上情報処理部２０５は表記文字列２０２に対して、指定された範囲の文字列の読み方に関する情報である読上情報２０３を付与したり、付与された読上情報を修正したり、削除したりする編集処理を行ない、記憶領域２０１に記憶させる。 - 特許庁 - A characteristic word extraction means 26 extracts a basic character string higher in the level of the importance as a characteristic word.
特徴語抽出手段２６は、重要度が上位の基本文字列を特徴語として抽出する。 - 特許庁 - A partial character string of the acquired notation of the word is converted to another characters by a notation conversion part 106.
次に、表記変換部１０６で、取得した単語の表記の部分文字列を別の文字に変換する。 - 特許庁 - To propose a character string processor, in which reading aloud of a sentence is made possible that clearly transmits the meaning of the sentence.
明確に文意が伝達される文章の読上げを可能とする文字列処理装置を提案する。 - 特許庁 - A reception unit 113 receives the character string input by the user on the display screen of a command execution unit 120.
受付部１１３は，コマンド実行部１２０の画面でユーザにより入力された文字列を受け付ける。 - 特許庁 - The storage unit stores therein a character string candidate specific for the document, for each type of the document.
前記記憶部には前記書類特有の文字列候補が前記書類の種別毎に記憶されている。 - 特許庁 - Above operation is repeated until the character string can be correctly recognized or the light source luminance reaches the maximum luminance.
そして、文字列を正しく認識できるか、或いは光源輝度が最大輝度に達するまで繰り返す。 - 特許庁 - To provide a content retrieval device for widely retrieving content relevant to a character string.
文字列に関連するコンテンツを幅広く検索することを可能とするコンテンツ検索装置を提供する。 - 特許庁 - The conversion candidate is selected and clicked thereafter by the jog shuttle to determine a converted character string.
その後、ジョグダイアルにより変換候補を選択してクリックすることにより、変換文字列を確定する。 - 特許庁 - It is checked whether appearance position information P of a partial character string in the result of collation between a retrieval word and the index or head character string in partial character string continuation is matched with the head position information of English word of an English word head position index or not (S41) and the collated result of non-matching is deleted (S42).
検索語とインデックスとの照合結果における部分文字列もしくは部分文字列連続における先頭文字列の出現位置情報Ｐが英単語先頭位置インデックスの英単語の先頭位置情報と一致するか否かをチェックし（Ｓ４１）、一致しない照合結果は削除する（Ｓ４２）。 - 特許庁 - function inspects at most n bytes of the multibyte string starting at s and extracts the next complete multibyte character.
関数は s から始まるマルチバイト文字列を最大 n バイト調べて次の完全なマルチバイト文字を取り出す。 - JM - The second argument specifies the delimiter character(s) to be used to separate that string into "major" tokens.
2番目の引き数には、文字列を「大きな」トークンに分割するために使用する区切り文字を指定する。 - JM - Note the special case: If needle is the empty wide-character string, the return value is always haystack itself.
以下の特殊な場合に注意すること: needle が空のワイド文字文字列ならば、返り値は常に haystack 自身となる。 - JM - The practice screen includes pronunciation symbols and a pronouncing motion picture of them in addition to a character string of a foreign language.
そして、練習画面は、外国語の文字列に加え、その発音記号、その発声動画を含む。 - 特許庁 - The codeword string is defined by a codeword previously represented in the codeword table and a character.
符号語列は符号語表において前に表された符号語および１つの文字により定義される。 - 特許庁 - To precisely segment an input character string serving as input data into words by using a statistic quantity.
統計量を利用して、入力した文字列である入力データを精度良く単語に分割する。 - 特許庁 - A language processing part 1 takes a word analysis and a modification analysis of a sentence to generate a phonetic character string.
言語処理部１は、文の単語解析及び係り受け解析を行い、表音文字列を生成する。 - 特許庁 - The setting section 46 sets a prescribed character string input by operating the plurality of keys as a password.
設定部４６は、複数のキーの操作により入力された所定の文字列をパスワードとして設定する。 - 特許庁 - Thereafter, scroll processing is performed (S14), and then the scrolling is continued (S15) until the tail of the character string is displayed.
その後、スクロール処理を行い（Ｓ１４）、文字列の末尾が表示されるまで、スクロールを続ける（Ｓ１５）。 - 特許庁 - Extracted character string data are displayed as a list on a liquid crystal monitor 11 as selectable messages.
抽出された文字列データは、選択可能なメッセージとして液晶モニター１１に一覧表示される。 - 特許庁 - The CPU 20 causes the main display 10 to display the word meaning matching the word meaning number in the designated character string.
ＣＰＵ２０は、指定文字列中の語義番号に対応する語義を、メインディスプレイ１０に表示させる。 - 特許庁 - An XML document is indexed by using a USXP character string (108), and an automaton is generated (110).
ＵＳＸＰ文字列を用いてＸＭＬドキュメントに索引付けし（１０８）、オートマトンを生成する（１１０）。 - 特許庁 - An analysis editing means 16 analyzes the character string data and edits the data into information of a prescribed display format.
分析編集手段１６は、文字列データを分析し所定の表示形式の情報に編集する。 - 特許庁 - Then the CPU 11 generates lyrics utterance timing data corresponding to each character of the HIRAGANA string (SA3).
そして、ＣＰＵ１１は、平仮名列の各文字に対応付けて歌詞発音タイミングデータを生成する（ＳＡ３）。 - 特許庁 - The user inputs the point service member number and the character-string or the image into a point adding server 40.
ユーザは、ポイントサービス会員番号と共に文字列又は画像をポイント付与サーバ４０に入力する。 - 特許庁 - To make it possible to efficiently input a kana character string only using a game keypad ordinarily used for a game device.
ゲーム装置で通常用いるゲームキーパッドのみを用いて効率よくかな文字列を入力できる。 - 特許庁 - An integer value with latitude and longitude coded is converted into a character string using a mixed radix numeration method.
緯度および経度を符号化した整数値を、混合基数記数法を使用して文字列に変換する。 - 特許庁 - With this constitution, efficient and accurate character string extraction/attribute imparting processing using the marker pen can be performed.
本構成により効率的で確実なマーカーペンによる文字列抽出／属性付与処理が可能となる。 - 特許庁 - The returned string consists of a series of directory names separated by a platform dependent delimiter character.
戻り値となる文字列は、プラットフォーム依存のパスデリミタ文字で分割された一連のディレクトリ名からなります。 - Python - If the pattern string is not in the Host Portable Character Encoding,the result is implementation-dependent.
パターン文字列のエンコーディングがホストポータブル文字エンコーディングでない場合、実行結果は実装依存である。 - XFree86 - When the XFontSet has missing charsets, each unavailable character is drawn with the default string returned by XCreateFontSet.
XFontSetに欠けている文字集合がある場合には、該当する文字はXCreateFontSetが返すデフォルト文字列で描画される。 - XFree86 - The line should be in valid ResourceLine format (see section 15.1)terminated by a newline or null character; the database that results from using a string with incorrect syntax is implementation-dependent.
引き数 line は、改行か NULL 文字で終わる有効な ResoureLine 形式(15.1 節を参照)でなければならない。 - XFree86 - A pound sign (#) outside of a string causes the remainder of the line in which the character appears to be treated as a comment.
文字列の外側にポンド記号(#)があると、その行における以降の部分はコメントとして扱われる。 - XFree86 - selectFormat Specifies a printf-style format string used to display information about the selected character.
selectFormat選択された文字に関する情報の表示に際して、printf スタイルのフォーマットである文字例の使用を指定する。 - XFree86 - A display device 10 scans the user interface screen and extracts a character string included in the screen.
表示装置１０は、ユーザインタフェース画面を走査し、当該画面に含まれる文字列を抽出する。 - 特許庁 - To set an image inspection system by flexibly changing an image layout in response to the length of a character string.
文字列の長さに応じて柔軟に画像レイアウトを変更して画像検査システムの設定を行う。 - 特許庁 - The generated character string "024 636 0123" is output as a talk-back voice data to a voice generator 35.
そして、生成した文字列「024 636 0123」をトークバック音声データとして、音声生成装置３５に出力する。 - 特許庁 - The set read character string is speech synthesized by using the specified parameter (S45), and output (S50).
セットされた読み上げ文字列を指定のパラメータを用いて音声合成し（Ｓ４５）、出力する（Ｓ５０）。 - 特許庁 - A font conversion unit 33 performs font conversion processing for converting the retrieved character string of the retrieval target font into the tab printing font to provide a character string for printing on the tab, and the other font conversion processing for converting the font of the retrieved character string of the retrieval target font into a corrected font in the text of the document.
フォント変換部３３は、検索された検索対象フォントの文字列をタブ印刷用フォントに変換してタブ部印刷用の文字列とする書体変換処理、検索された検索対象フォントの文字列のフォントを文書本体中において修正フォントに変換する書体変換処理を行う。 - 特許庁 - An image display part 150 displays the drawn character string and icon on a connection media list picture.
画像表示部１５０は、描画された文字列およびアイコンを接続メディア一覧画面に表示する。 - 特許庁 - A dictionary retrieving means 22 extracts a division dictionary whose head character string is 'anta' from the part 32.
辞書検索手段２２は、先頭文字列が"anta"である分割辞書を辞書記憶部３２より取り出す。 - 特許庁 - If a mouse 702 is clicked while the position of the mouse cursor is over the window displaying the document, the CPU 100 displays the drawing related to the character string at the position of the mouse cursor by the correspondence relation between the character string and the character string including the code and the drawing number in response to the position of the mouse cursor.
ＣＰＵ１００は、マウスカーソルの位置が文書を表示しているウィンドウ上にある時にマウス７０２がクリックされた場合、マウスカーソルの位置に応じて、文字列および符号を含む文字列と図面番号の対応関係からマウスカーソルの位置にある文字列に関係する図面を表示させる。 - 特許庁 - Since a common character string can be collectively converted, operation for changing a file name can be simplified.
共通の文字列を一括変換することができるため、ファイル名変更時の操作が簡便となる。 - 特許庁 - To shorten a time required for processing while enjoying the advantage of the use of a character string identifier.
文字列識別子を用いることによる利点を享受しつつも、処理に要する時間をより短縮する。 - 特許庁 - All other characters in the format string must have a matching character in the input string, except for whitespace, which matches zero or more whitespace characters in the input string.
format文字列中の他の全ての文字には、入力文字列にマッチする文字がなければならない。 フォーマット文字列中にある空白は例外であり、入力文字列中の 0 個以上の空白とマッチする。 - JM - For example, the format string '4h' means exactly the same as'hhhh'.Whitespace characters between formats are ignored; a count and its format must not contain whitespace though.For the "s" format character, the count is interpreted as the size of the string, not a repeat count like for the other format characters; for example, '10s' means a single 10-byte string, while'10c' means 10 characters.
例えば、フォーマット文字列 '4h' は 'hhhh' と全く同じ意味です。 フォーマット文字間の空白文字は無視されます; count とフォーマット文字の間にはスペースを入れてはいけません。 - Python - Then the mail transmission server calculates a point of the object of character animation by each character and each word (S107) and totalizes the points of the objects of the character animations as to each pattern of combinations of each character and each word for forming the received character string (S109) to rank the priority of each pattern.
次に、各文字や単語ごとの、文字アニメーションの候補のポイントを計算し（Ｓ１０７）、受信した文字列となるような各文字や単語の組合わせのパターンごとに文字アニメーションの候補のポイントを合計して（Ｓ１０９）、パターンごとの優先順位をつける。 - 特許庁 - An image magnification apparatus of the invention has a function of magnifying and displaying a character image area by acquiring character image area information for indicating the character image region, that is, an area where a character string is displayed in the image based on character string information and content attribute information in the image which is constituted with acquired image content information.
本発明に係る画像拡大装置は、取得した画像コンテンツ情報が構成する画像中の文字列情報やコンテンツ属性情報に基づいて、画像中で文字列が表示される領域である文字画像領域を示す文字画像領域情報を取得することにより、文字画像領域を拡大表示する機能を有する。 - 特許庁 - A post-processing device for correcting a character recognition result of optical recognition of an input character string of a plurality of characters has a word dictionary G2.
複数の文字からなる入力文字列を光学的に認識して得られた文字認識結果を補正する後処理装置において、単語辞書Ｇ２を設ける。 - 特許庁
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- 大規模オープンソース日英対訳コーパス
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- JM
- Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill.
The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License.
Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.
- Python
- Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved.
Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved.
Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved.
Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved.
