The three kinds of particles are non-charged particles A, positively chargedparticles B and negatively chargedparticles C. また、3種の粒子は、それぞれ、非帯電粒子A、正帯電粒子Bおよび負帯電粒子Cである。 - 特許庁
To provide a charged particle beam instrument (10) and method of detecting chargedparticles. 荷電粒子ビーム器具(10)が提供される。 - 特許庁
MERGING/SEPARATION MECHANISM OF CHARGEDPARTICLES AND NEUTRAL PARTICLES 荷電粒子と中性粒子の合流・分離機構 - 特許庁
The developer further includes chargedparticles. 現像剤は更に荷電粒子を含む。 - 特許庁
SPECTRAL ANALYSIS METHOD FOR ENERGY OF CHARGEDPARTICLES 荷電粒子エネルギー分光分析方法 - 特許庁
And allows chargedparticles to enter the eyespot 荷電粒子を眼点内へ取り込みます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
CHARGED PARTICLE BEAM INSTRUMENT AND METHOD OF DETECTING CHARGEDPARTICLES 荷電粒子ビーム器具および荷電粒子を検出する方法 - 特許庁
VARIABLE IRIS USING CHARGED OPAQUE PARTICLES 荷電不透明粒子を使用する可変アイリス - 特許庁
Here, the chargedparticles have a composition obtained by mixing chargedparticles having a smaller particle size than the chargedparticles with the charged particle group having a uniform particle size. ここで、帯電粒子は、均一の粒子径を有する帯電粒子群中に、該帯電粒子よりも粒子径の小さい帯電粒子を混入した組成を有している。 - 特許庁
This action causes friction with other white chargedparticles 50 in the neighboring of the white charged particle, and mother particles 51 of these white chargedparticles 50 are triboelectrically charged. その作用で当該白色帯電粒子50の近辺の他の白色帯電粒子50と摩擦を起こし、その白色帯電粒子50の母粒子51が摩擦帯電する。 - 特許庁
A charged particle detector 124 detects the selected secondary chargedparticles and tertiary chargedparticles by the impingement of them. 荷電粒子検出器124は、選択された二次荷電粒子及び三次荷電粒子をその衝突により検出する。 - 特許庁
Each cell 26 contains black particles which are positively charged and white particles which are negatively charged. セル26内には、正に帯電した黒粒子と負に帯電した白粒子とが封入されている。 - 特許庁
ELECTRICALLY-CHARGED CLAY MINERAL PARTICLES AND PRODUCTION METHOD THEREOF 荷電粘土鉱物粒子とその製造方法 - 特許庁
This is a charged particle unit which deflects and energy selects chargedparticles of a charged particle beam. 荷電粒子ビームの荷電粒子を偏向及びエネルギー選択する荷電粒子ユニットに関する。 - 特許庁
CHARGED PARTICLE, DISPLAY DEVICE, DISPLAY MEDIUM AND PRODUCTION OF CHARGEDPARTICLES 帯電粒子、表示素子、表示媒体及び帯電粒子の製造方法 - 特許庁
The electrophoretic dispersion liquid contains the charged migration particles and a dispersion medium dispersing the charged migration particles. 該帯電泳動粒子と、該帯電泳動粒子を分散させる分散媒を含有する電気泳動分散液。 - 特許庁
To provide a chargedparticles supply method for a display panel by which wasteful chargedparticles can be reduced. 無駄になる帯電粒子を低減できる表示パネルの帯電粒子供給方法を提供する。 - 特許庁
Preferably the electrophoretic particles are electrically charged white particles. 前記電気泳動粒子が電荷を帯びた白色粒子であることが好ましい。 - 特許庁
DEVICE AND METHOD ABOUT FOCUSING OF CHARGEDPARTICLES 荷電粒子の集束に関する装置および方法 - 特許庁
MONITORING WINDOW AND CHARGEDPARTICLES ACCELERATOR WITH THE SAME 観察窓および同窓を備えた荷電粒子加速器 - 特許庁
Further, the device 1007 includes: a first collector for detecting the number of first chargedparticles out of chargedparticles where a flying distance from the vacuum ultraviolet light source 600 is zero or more; and a second collector for detecting the number of second chargedparticles out of chargedparticles at a distance longer than the flying distance of the first chargedparticles. また、装置1007は、真空紫外光源600からの飛行距離が0以上の距離である荷電粒子の第1の荷電粒子数を検出する第1のコレクタと、上記距離よりも長い距離の荷電粒子の第2の荷電粒子数を検出する第2のコレクタとを備える。 - 特許庁
A proximal grid 130 is selectively and electrically biased, and controllably directs the chargedparticles so that, when secondary chargedparticles are selected from the chargedparticles, the selected secondary chargedparticles are forced to be attracted to the proximal grid 130 and unselected secondary chargedparticles are repelled therefrom. 近接グリッド130は、選択的に電気的にバイアス可能であって、荷電粒子から二次荷電粒子が選択されたときにその選択された二次荷電粒子を引き付けるように強いる一方で、選択されない二次荷電粒子を撥ね返すように、荷電粒子を制御可能に方向付けする。 - 特許庁
To shorten time of trajectory simulation of chargedparticles. 荷電粒子の軌道シミュレーションの時間を短縮する。 - 特許庁
The first particles A are charged positively or negatively. 第1の粒子Aは、正または負に帯電している。 - 特許庁
a scientific instrument that increases the kinetic energy of chargedparticles 荷電粒子の運動エネルギーを増加させる科学機器 - 日本語WordNet
And the smell of the earth, the wheat, the grass, the chargedparticles. 土や小麦や草や荷電粒子の 匂いを感じます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
a stream of chargedparticles, called solar wind
太陽風という,太陽コロナから放出されるプラズマ流 - EDR日英対訳辞書
For example, the black chargedparticles 50 are formed as dimple particles having a large number of dimples on the surface, while the white chargedparticles 60 are formed as convex particles having a large number of child particles on the surface. 例えば、黒色帯電粒子50を多数のディンプルを表面に備えるディンプル粒子とし、白色帯電粒子60を多数の子粒子を表面に備える凸型粒子とする。 - 特許庁
The cap particles 36 are charged into a polarity different from that of the color particles 30. 蓋粒子36は着色粒子30と異なる極性に帯電されている。 - 特許庁
The amount of positively chargedparticles adhered to the non-exposed part is increased, and the polarity of negatively chargedparticles is inverted. 非露光部に付着した正帯電粒子は帯電量が増強され、負帯電粒子は極性が反転する。 - 特許庁
SIMULATION DEVICE AND SIMULATION PROGRAM OF TRAJECTORIES OF CHARGEDPARTICLES 荷電粒子の軌跡のシミュレーション装置及びシミュレーションプログラム - 特許庁
The dispersion liquid for electrophoresis display contains the charged migration particles and a dispersion medium dispersing the charged migration particles. 該帯電泳動粒子と、該帯電泳動粒子を分散させる分散媒を含有する電気泳動表示用分散液。 - 特許庁
Chargedparticles are removed outside by a suction port 8. 帯電粒子は吸引ポート8より外部に排除される。 - 特許庁
In a display panel 2, black chargedparticles 50 and white chargedparticles 60 have different surface forms from each other. 表示パネル2では、黒色帯電粒子50及び白色帯電粒子60は、表面形状が互いに異なっている。 - 特許庁
To suppress occurrence of recovery failure of reversely charged toner particles. 逆帯電トナー粒子の回収不良の発生を抑える。 - 特許庁
the motion of chargedparticles in a colloid under the influence of an electric field
電場の影響下でのコロイドでの荷電粒子の動き - 日本語WordNet
the voltage applied to accelerate chargedparticles, called accelerating voltage
荷電粒子に大きな速度を与えるために加える電圧 - EDR日英対訳辞書
force working between electrically chargedparticles, called electromagnetic interaction
電磁相互作用という,電荷をもつ粒子間に働く力 - EDR日英対訳辞書
an apparatus for determining the movements of chargedparticles named a bubble chamber
泡箱という,高速荷電粒子の飛跡の観測装置 - EDR日英対訳辞書
To make the particle diameter of charged liquid fine particles more fine and to control the occurrence of charged ions and charged liquid fine particles. 帯電液体微粒子の粒子径のさらなる微細化を図り、かつ帯電イオンならびに帯電液体微粒子の発生を制御することを課題とする。 - 特許庁
A carbon non-particle group and chargedparticles (a) of a particle group are sorted into chargedparticles b1 of the particle group and chargedparticles b2 of a non-particle group by a mass spectrograph 1, and chargedparticles b1 of the particle group and charged particle b2 of the non-particle group are irradiated to a substance surface. 炭素非粒子団及び粒子団荷電粒子aを、質量分析器1により粒子団荷電粒子b1と非粒子団荷電粒子b2とに選別し、これらの粒子団荷電粒子b1と非粒子団荷電粒子b2を物質表面に照射する。 - 特許庁
When the particles 4 exist midway, the ions 2 collide with the particles 4 and the particles 4 are positively charged. その時、途中でパーティクル4があると、イオン2がパーティクル4と衝突して、パーティクル4はプラスの電荷を帯びる。 - 特許庁
A fine particle attaching mechanism 4 attaches charged fine particles to the insulating films, by utilizing the electrostatic forces acting between the chargedparticles attached to the insulating films and the fine particles. 微粒子付着機構4は、帯電した微粒子を、絶縁膜の荷電粒子と微粒子との間に働く静電力によって、絶縁膜に付着させる。 - 特許庁
To provide chargedparticles which is composed of two kinds of particles differing in particle size and hardly come off mutually, and to provide an electrophoresis display medium using the chargedparticles. 粒径の異なる2種の粒子で構成される互いに剥がれにくい帯電粒子及びその帯電粒子を用いた電気泳動表示媒体を提供する。 - 特許庁
A distal grid 132 spaced apart from the proximal grid and separated therefrom by a gap is selectively and electrically biased, and when the secondary chargedparticles and/or tertiary chargedparticles are selected from the chargedparticles, the selected chargedparticles are attracted to the distal grid and unselected tertiary chargedparticles are repelled therefrom. 遠方グリッド132は、近接グリッド130から間隔をあけられ、空隙によって隔てられており、選択的に電気的にバイアス可能であり、荷電粒子から二次荷電粒子及び/又は三次荷電粒子が選択されたときにその選択された粒子を引き付ける一方、選択されない三次荷電粒子を撥ね返す。 - 特許庁
This removing apparatus for reducing the scattered particles, which irradiates the optical path of EUV light with chargedparticles, comprises an ejection section for ejecting chargedparticles at a predetermined solid angle and enlarging an irradiation region to be irradiated with the chargedparticles within the optical path, and a recovery section for recovering the scattered particlescharged through irradiation with the chargedparticles. EUV光の通る光路内に荷電粒子を照射して、飛散粒子を低減する飛散粒子除去装置において、所定の立体角で荷電粒子を射出し、光路内における荷電粒子の照射領域を拡大させる射出部と、照射された荷電粒子によって帯電した飛散粒子を回収する回収部と、を備える。 - 特許庁
The hole is filled with charged metal particles 113 by moving the charged metal particles using electric force or magnetic force. 荷電された金属粒子113を、電気力又は磁気力を利用して移動させて、このホールを金属粒子で充填する。 - 特許庁