「Chastity」を含む例文一覧(53)

1 2 次へ＞
  • to sell one's chastity―prostitute oneself
    身を売る - 斎藤和英大辞典
  • to preserve one's chastity―remain constant―remain faithful
    操を守 - 斎藤和英大辞典
  • to sell one's chastity―prostitute oneself
    操を売る - 斎藤和英大辞典
  • A woman sells her chastity―prostitutes herself.
    女がころぶ - 斎藤和英大辞典
  • to sell one's chastity―prostitute oneself
    貞節を売る - 斎藤和英大辞典
  • to sell one's chastity―prostitute oneself
    貞操を売る - 斎藤和英大辞典
  • lose one's chastity
    貞操を失う - 日本語WordNet
  • She personifies chastity.
    彼女は貞節のかがみだ. - 研究社 新英和中辞典
  • sell one's honor [chastity]
    名誉[貞操]を売る. - 研究社 新英和中辞典
  • to preserve one's chastity―remain faithful to a husband―remain constant to a lover
    貞節を守る - 斎藤和英大辞典
  • to lose one's chastity―stray from the path of virtue―be false to one's husband or lover
    貞節を破る - 斎藤和英大辞典
  • to preserve one's chastity―remain constant to a lover―remain faithful to a husband
    貞操を守る - 斎藤和英大辞典
  • to lose one's chastity―stray from the path of virtue―be false to one's husband or lover
    貞操を破る - 斎藤和英大辞典
  • to lose one's chastity―stray from the path of virtue
    操を破る - 斎藤和英大辞典
  • having lost your chastity
    貞操を失ったさま - 日本語WordNet
  • true to one's chastity
    女性の操を守るさま - EDR日英対訳辞書
  • the degree of chastity
    貞節である程度 - EDR日英対訳辞書
  • to continue to protect one's chastity
    堅く守り続ける - EDR日英対訳辞書
  • A woman surrenders her chastity to a man―sacrifices her honour to a man―gives herself to a man―admits a man's embraces.
    女が男に肌を許す - 斎藤和英大辞典
  • A woman surrenders her chastity to a man―sacrifices her honour to a man―gives herself to a man―admits his embraces.
    女が男に肌身を許す - 斎藤和英大辞典
  • Let a woman once lose her chastity, and she will shrink from nothing.
    濡れぬ先こそ露をも厭え - 斎藤和英大辞典
  • A woman gives herself to a man―surrenders her chastity to a man―sacrifices her honour to a man.
    女が男の自由になる - 斎藤和英大辞典
  • She is impure―unchaste―She has lost her purity―lost her chastity.
    あの女はけがれている - 斎藤和英大辞典
  • She is pure―chaste―She has preserved her purity―preserved her chastity.
    あの女はけがれておらぬ - 斎藤和英大辞典
  • She has lost her chastity
    あの女は操をけがしている - 斎藤和英大辞典
  • A woman surrenders her chastity to a man―gives herself to a man.
    女が男の言うことを聴く - 斎藤和英大辞典
  • A woman surrenders her chastity to―gives herself to―a man.
    女が男に貞操を捧げる - 斎藤和英大辞典
  • When a woman once loses her chastity, she will shrink from nothing.
    濡れぬ先にこそ露をも厭え - 斎藤和英大辞典
  • She surrendered her chastity to him―sacrificed her honour to him―give herself to him―admitted his embraces.
    女が男に肌を許した - 斎藤和英大辞典
  • She surrendered her chastity to him―gave herself to him―admitted his embraces.
    女が男に身を任せた - 斎藤和英大辞典
  • A woman surrenders her chastity to a man―gives herself to a man.
    女が男に身を任せる - 斎藤和英大辞典
  • She has lost her chastity
    あの女は操を汚している - 斎藤和英大辞典
  • A woman surrenders her chastity to a man―gives herself to a man.
    女が男に操を捧げる - 斎藤和英大辞典
  • Chastity is the life and soul of a woman.
    操は女の生命だ - 斎藤和英大辞典
  • a woman's virtue or chastity
    女性の美徳または純正 - 日本語WordNet
  • a state of being true to one's chastity
    女性の操を守ること - EDR日英対訳辞書
  • a person whose chastity is trifled with
    貞操をもてあそばれる者 - EDR日英対訳辞書
  • a device designed to protect and enforce a woman's chastity, called chastity belt
    貞操帯という,女子の貞操を保持するために用いた器具 - EDR日英対訳辞書
  • If a woman once loses her chastity, she is ruined for life.
    女は一度操を破ると一生の疵物だ - 斎藤和英大辞典
  • If a woman once loses her chastity, she is ruined for life.
    女は一度貞操を破ると一生のキズ物だ - 斎藤和英大辞典
  • If a woman once loses her chastity, she is ruined for life.
    女は一度貞操を破ると一生のキズ者だ - 斎藤和英大辞典
  • Chastity, once lost, is beyond retrieve―past retrieve.
    操は一度破ると取り返しがつかぬ - 斎藤和英大辞典
  • If a woman once loses her chastity, she is ruined for life.
    女は一度操を破ると一生のキズもの - 斎藤和英大辞典
  • an unmarried person who has taken a religious vow of chastity
    宗教的に純潔を誓った独身者 - 日本語WordNet
  • a protection called a right of chastity
    貞操権という,女子に対する法律上の保護 - EDR日英対訳辞書
  • God, please give me chastity and continence, but not yet.
    神よ、私に貞潔さと堅固さをおあたえください。ですが、いますぐにではなく。 - Tatoeba例文
  • a member of a religious order who is bound by vows of poverty and chastity and obedience
    貧困と貞節と服従の誓いに束縛された宗教体制の一員 - 日本語WordNet
  • there are many vowers of chastity but few who observe it
    貞操を誓う人がたくさんいるにもかかわらず、それを守る人はほとんどいない - 日本語WordNet
  • The women in our country are different from the women from other countries. Many think that it's acceptable for women to have children and devote themselves to them entirely; and, towards their husband, to simply uphold their duty and protect their chastity.
    一体、わが国の婦人は、外国婦人などと違い、子供を持つと、その精魂をその方にばかり傾けて、亭主というものに対しては、ただ義理的に操ばかりを守っていたらいいという考えのものが多い。 - Tatoeba例文
  • As a proof of their idea of chastity like 'no virtuous widow remarries,' they cut the tip of mage to express their determination that they would never do their hair for the sake of new husbands.
    「貞女二夫に見えず」という貞操観念の表れとして、新しい夫のために髪を結うことが無いという決意を髷の先を断ち切って表現したものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
1 2 次へ＞

例文データの著作権について