HOUSING PERFORMANCE EVALUATION CHECKSHEET AND HOUSING PERFORMANCE EVALUATION CHECK METHOD USING THIS CHECKSHEET 住宅性能評価チェックシート及びこれを用いた住宅性能評価チェック方法 - 特許庁
Please check that with your payment sheet. また給与明細でご確認下さい。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
Here is the health checksheet. こちらは健康チェックシートでございます。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
SHEET FEEDER AND CHECK READING DEVICE シート送り出し装置および小切手読取装置 - 特許庁
PAPER SHEET COUNTER AND PAPER SHEETCHECK SYSTEM USING THE SAME 紙葉類計数装置およびこれを用いた紙葉類検査システム - 特許庁
A check image 40 is formed on the sheet P. 用紙Pには、チェック画像40が形成される。 - 特許庁
HANDWRITTEN CHECKSHEET ELECTRONIC INPUT METHOD AND DEVICE 手書きチェックシート電子入力方法及び装置 - 特許庁
PICTURE POSITIONAL DEVIATION CHECKSHEET AND CHECK METHOD SYSTEM USING IT 画像位置ずれ検査シートならびに同シートを用いた検査方法及び検査システム - 特許庁
CONSTRUCTION METHOD FOR BUILDING AND WALL CHECKSHEET FOR BUILDING 建物の施工方法及び建物の壁チェックシート - 特許庁
Please grade according to this checksheet.
あなたはこのチェクシートに従って、採点して下さい。 - Weblio Email例文集
Please grade according to this checksheet.
あなたはこのチェックシートに従って、採点して下さい。 - Weblio Email例文集
Please evaluate them according to this checksheet.
あなたはこのチェックシートに従って、評価して下さい。 - Weblio Email例文集
If a jamming occurs, the checksheet is formed. ジャムが発生した場合にはチェックシートを形成する。 - 特許庁
EVALUATION CHECKSHEET OF DIETARY BEHAVIOR AND EVALUATION SYSTEM ダイエット行動の評価用チェックシートおよび評価システム - 特許庁
I explain about the content of the checksheet now.
これからそのチェックシートの内容について説明します。 - Weblio Email例文集
The abrasion states of the check valve, a screw head, a checksheet, etc. in the barrel can be estimated. バレル内部の逆流防止弁、スクリューヘッド、チェックシート等の摩耗状態を推定できる。 - 特許庁
METHOD FOR CHECKING DETECTION SENSITIVITY OF MICROORGANISM MEASUREMENT SYSTEM AND CHECKSHEET USED FOR SENSITIVITY CHECK 微生物測定システムの検出感度チェック方法及び感度チェックに使用するチェックシート - 特許庁
In the dealer, the parts of repair targets are checked on the basis of the estimate checksheet, and after the end of check, only a checksheet cover and the check table are transmitted to the estimate center. 販売店ではその見積チェックシートにより修理対象個所のパーツのチェックを行い、チェック終了後にはチェックシート表紙とチェック表のみを見積センターに送信する。 - 特許庁
GRADE TRANSCRIPT COLLATING SYSTEM AND VEHICLE DELIVERY CHECKSHEET PRINTING SYSTEM 成績表照合並びに納車点検シート印字システム - 特許庁
RECOMMENDATION METHOD OF COSMETICS AND SEBUM CHECKSHEET USED THEREFOR 化粧品推奨方法およびそれに用いる皮脂チェックシート - 特許庁
BONE STRUCTURE CHECKSHEET FOR BONE STRUCTURE DESIGN MAKEUP, SHEET SET FOR BONE STRUCTURE DESIGN MAKEUP COMPRISING THE BONE STRUCTURE CHECKSHEET, AND METHOD FOR MAKEUP USING THE SHEET SET 骨相デザインメークアップ用の骨相チェックシートと、その骨相チェックシートを含む骨相デザインメークアップ用シートセット、並びにその骨相デザインメークアップ用シートセットを用いたメークアップ方法 - 特許庁
To provide a checksheet registration system in which development costs of a checksheet to be used for work process management, inspection report and the like can be reduced and efficiency in a checksheet entry job can be improved. 作業の工程管理、検査報告等で用いるチェックシートの開発コストを軽減すると共に、チェックシート記入業務の効率向上が可能なチェックシート登録システムを提供する。 - 特許庁
IMAGE PROCESSING METHOD FOR DETECTING MISSED ENTRY ON CHECKSHEET チェックシートの記入漏れを検出するための画像処理方法 - 特許庁
CHECKSHEET FOR DANCE AND METHOD FOR PRACTICING DANCE AND METHOD FOR INSTRUCTING DANCE USING THIS SHEET ダンスのチェックシート及びこのシートを用いたダンスの練習方法並びに指導方法 - 特許庁
In the checksheet 80 and a checksheet database 50 storing the contents of the sheet, check point array information 89 and audit trail array information 66 are used to definitely associate a check point with an audit trail, making the both correspond to each other. チェックシート80およびこの内容を記憶するチェックシートデータベース50において、チェックポイント配列情報89および証跡配列情報66を用いて、チェックポイントと証跡とを明確に関連付けて対応させた。 - 特許庁
EXISTING BUILDING ASSESSMENT AND EVALUATION METHOD, AND REUSE BUILDING ASSESSMENT CHECKSHEET 既築建物の査定評価方法およびリユース邸査定チェックシート - 特許庁
To easily check a heat conductive sheet, while preventing the heat conductive sheet from bulging. 熱伝導シートの盛上りを防止すると共に、熱伝導シートの有無を容易に確認すること。 - 特許庁
A cue sheet server 12 inside the air check system 1 preserves a cue sheet including two or more pieces of musical piece information. エアチェックシステム1内のキューシートサーバ12は、複数の曲情報を含むキューシートを保存する。 - 特許庁
The check valve has a valve passageway 12 formed between a front sheet 13 and a rear sheet 15. 前シート13と、後シート15との間に弁通路12が形成された逆止弁である。 - 特許庁
We would like to check this content based on the sheet.
私たちはそのシートに基づきこの内容を確認したいと思います。 - Weblio Email例文集
Beside, it is desirable to automatically generate a check result fill-in form 100 as well from the checksheet database 50. なお、チェック結果記入票100も、チェックシートデータベース50から自動的に作成することが好ましい。 - 特許庁
A standard checksheet to check a standard septic tank with standard structure is preliminarily created, details of the standard checksheet are modified according to structure of an actual septic tank to be actually managed and a checksheet for the actual septic tank is created. 標準的な構成をした標準浄化槽のチェックをするための標準チェックシートを予め作成しておき、実際に管理する現実の浄化槽の構成に合わせて標準チェックシートの細部を修正し、現実の浄化槽用のチェックシートを作成する。 - 特許庁
A personal computer (PC) 13 inside the air check apparatus 80 acquires the cue sheet from the cue sheet server 12. エアチェック装置80内のパーソナルコンピュータ(PC)13は、キューシートサーバ12からキューシートを取得する。 - 特許庁
To easily and securely paste a checksheet or to make deficiency such as peeling of the inspection sheet hardly occur in a board case for a game machine with the checksheet pasted to the front surface of the board case. 検査シートを前面に貼付する遊技機用基板ケースにおいて、検査シートを容易にかつ確実に貼り付けできるようにし、または剥がれ等の不具合を発生し難くする。 - 特許庁
To provide a hollow body wherein a hollow element sheet as part of a hollow element and a check valve sheet as part of a check valve are formed by one molded sheet without the need for a check valve manufacturing process as a separate process. 中空本体を構成する中空本体用シートと、逆止弁を構成する逆止弁用シートを1枚の成形シートで形成し、別の製造工程による逆止弁の製造工程を不要とした中空体を提供する。 - 特許庁
To provide a mechanism advantageous for miniaturization of a check feeding out device for separating/feeding out a check in every one sheet. 小切手を1枚ずつ分離して送り出すための小切手送り出し装置の小型化に有利な機構を提案すること。 - 特許庁
VEHICULAR DATA COLLECTING CHECKSHEET AND MAINTENANCE CONTROL SYSTEM WITH USAGE OF IT 車輌のデータ収集用チェックシート及びそれを用いたメンテナンス管理システム - 特許庁
The second covering area 2b covers one hand so as to enable writing on the checksheet S. 第2被覆領域2bは、チェックシートSに筆記できるように片手を覆う。 - 特許庁
The check valve 3 is composed of the same sheet material continuing the sheet material which forms the main body part 2. 逆止弁部3は、本体部2を形成するシート材と連続した同一のシート材で構成されている。 - 特許庁
On the surface Sa of the sheet of a recording material, a quality check image Ia is formed in a toner color to check. 記録材であるシートの片面Saに、画質確認の対象とするトナー色での画質評価用画像Iaを形成する。 - 特許庁