「Check-In」を含む例文一覧(7039)

＜前へ 1 2 .... 10 11 12 13 14 15 16 17 18 .... 140 141 次へ＞
  • Saruman believes that it is only great power that can hold evil in check.
    サルマンは邪悪な力を封じるのは 力だけ そう信じておりますが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You can't do that unless you check your own form thousands of times in front of a mirror.
    鏡の前で何万回とフォームを チェックすれば できっことじゃ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You better check the batteries in your hearing aid, coggins, 'cause that's not even a word.
    補聴器の電池を 確認した方が良いぞ コギンス 言葉ですらない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It's addition modulo 2, just like in the parity bit check on your computer.
    足し算をして2で割った余り コンピューターのパリティーチェックと同じです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Koikawa, check that no one's still in the town over there.
    戀川 あんたはそっちの街で逃げ遅れた人がいないか確認してきて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We must check [see] how frequently this word is used in everyday Japanese.
    日常の日本語でのこの語の使用頻度を調べる必要がある. - 研究社 新和英中辞典
  • In the U.S., it is common for people to write a check instead of paying cash.
    アメリカでは、現金を払うのではなく小切手を書くのが普通です。 - Tatoeba例文
  • After getting a rigorous body check, they were in that factory.
    彼らは厳重なボディーチェックを受けてその工場内に入っていった。 - Weblio Email例文集
  • a machine used to check {holes of cards or tapes used in a computer} called a verifier
    検孔機という,コンピューター用のカードやテープの孔を検査する機械 - EDR日英対訳辞書
  • to keep an opponent in check by leading him into a disadvantageous situation and/or detaining him there
    敵を自分の望む方へひきつけ,またはその場にひきとめる - EDR日英対訳辞書
  • If the map does not display in the web page, check the following:
    Web ページで地図が表示されない場合は、次の内容を確認します。 - NetBeans
  • In order to check that everything is set up right, try building:
    設定が全て正しく行われているか調べるために、ビルドしてみます: - Python
  • Read all the files in the archive and check their CRC's.
    アーカイブ中で不正なチェックサムをもつ最初のファイルの名前を返します。 - Python
  • CLEARANCE CHECK CONTROL DEVICE IN PRINTED BOARD DESIGN CAD AND ITS METHOD
    プリント板設計ＣＡＤにおけるクリアランスチェック制御装置、及び方法 - 特許庁
  • METHOD OF DETERMINING KIND OF DEFECT BY INFRARED METHOD IN CONCRETE CHECK SYSTEM
    コンクリート点検システムの赤外線法による欠陥種類判定方法 - 特許庁
  • A CPU loads a probability fluctuation flag in a state-check state.
    状態チェック処理において、ＣＰＵは、確率変動フラグをロードする。 - 特許庁
  • The pattern shown in Fig.3(c) appears, when the check valve is not closed.
    逆流防止弁が閉鎖しないと、図３（ｃ）に示すパターンとなる。 - 特許庁
  • To check overlapping in the case of reading plural barcodes.
    複数のバーコードを読み取る際の重複をチェックできるようにすること。 - 特許庁
  • Case 4 A check mark placed by the person in the confirmation box which indicates the consent of the person
    事例４）本人による同意する旨の確認欄へのチェック - 経済産業省
  • The data D is stored in a data memory 1 different from the check data memory 2.
    また、データＤは、チェックデータメモリ２とは別のデータメモリ１に格納する。 - 特許庁
  • We also carry out radiation monitoring in the sea and check aircraft for radiation.
    さらに、海域でのモニタリングや航空機によるモニタリングも実施している。 - 経済産業省
  • They also check if there are any metal fragments or foreign objects in the engines.
    また，エンジン内に金属片や異物がないかどうかもチェックします。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • To provide an evacuation device for surely operating a check valve in the evacuation device composed of a main pump, the check valve of an exhaust line, and an auxiliary pump installed in parallel to the check valve.
    本ポンプと排気ラインの逆止弁、および逆止弁に並列に取り付けられた補助ポンプからなる真空排気装置において、その逆止弁が確実に作動する真空排気装置を提供すること。 - 特許庁
  • This method includes that a plurality of check values are generated from contents of memory and that each check value of the plurality of check values is associated with a respective page in a memory system in a stated data structure.
    本方法は、メモリの内容から複数のチェック値を生成すること、および所定のデータ構造において、複数のチェック値の各チェック値をメモリシステムにおけるそれぞれのページに関連付けることを含む。 - 特許庁
  • A first check valve 20 provided in the outlet passage 14 has a check valve seat 20a and a check valve chamber 20b arranged in sequence ranging from the shutoff valve chamber 13 to the takeout port 8.
    上記の出口路１４に設けた第１逆止弁２０は、上記の閉止弁室１３から上記の取出口８へ向けて順に配置した逆止弁座２０ａ及び逆止弁室２０ｂを備える。 - 特許庁
  • To enable stroke limit check in program checking to be performed in a machine-locked state.
    マシンロック状態において行うプログラムチェックにおいて、ストロークリミットチェックを可能とすること。 - 特許庁
  • The IR filter and the R filter are arranged in check pattern in the color filter array.
    ＩＲフィルタ及びＲフィルタは、当該カラーフィルタアレイ内に市松模様状に配置される。 - 特許庁
  • To detect an unusual operation got mixed in legal work, in a log check device.
    ログチェック装置で，正当な作業に紛れた特異な操作を検知することを目的とする。 - 特許庁
  • The image data and check information in text form are paired with each other to be registered in a DB 4.
    画像データとテキスト形態の小切手情報が対でＤＢ４に登録される。 - 特許庁
  • To eliminate a fixture of a valve plug and a valve seat in a check valve disposed in a liquid feeding apparatus.
    送液装置に備えられた逆止弁の弁体・弁座の固着を解消する。 - 特許庁
  • As for a record existing in the hospital inventory table and not existing in the inventory check data, order processing is performed.
    病院在庫テーブルにあって棚卸データにないレコードは、発注処理を行う。 - 特許庁
  • In an N column of the check card, a pole number of the telephone company is filled in advance.
    チェックカードのＮ欄は電話会社の電柱番号で予め記入されている。 - 特許庁
  • Especially, character code check is performed in a controller (ActionServlet) to check the character codes of a plurality of items at once.
    特に、文字コードチェック処理を、コントローラ（ActionServlet）内で行う事により、複数の項目の文字コードチェックを一度に行なうことが可能となる。 - 特許庁
  • To provide a check valve device having the high degree of freedom in size selection, and a water supply facility equipped with such a check valve device.
    サイズの選択の自由度が高い逆止弁装置と、このような逆止弁装置を備える給水設備を提供する。 - 特許庁
  • To ensure good BER performance at both low code rate and high code rate in a Rate-Compatible LDPC(low-density parity-check) code.
    Rate-CompatibleなLDPC（low-density parity-check）符号において、低い符号率と高い符号率の両方で良好なBER性能を有することができるようにする。 - 特許庁
  • At least first check-up data (DID, S1, PK1) and second check-up data (S2, PK2) are stored in the electronic device.
    少なくとも第１のチェックアップデータ（ＤＩＤ、Ｓ１、ＰＫ１）と第２のチェックアップデータ（Ｓ２、ＰＫ２）が電子装置に格納される。 - 特許庁
  • To improve accuracy of a metal density check, and to reduce a memory use amount, a processing load, and a processing time in execution of metal density check.
    メタル密度チェックの精度を向上し、メタル密度チェック実行時のメモリ使用量、処理負荷、及び処理時間を削減する。 - 特許庁
  • A check valve element 31 is fitted in the spring chamber 27 freely to be slid, and pushed to the valve seat 25 by a check valve energizing spring 33.
    スプリング室27に逆止弁体31を摺動自在に嵌合し、逆止弁体附勢用スプリング33により弁座25に押付ける。 - 特許庁
  • To prevent a ball from being fixed by the solid components of slurry and a check valve from being clogged when the slurry flows in the check valve.
    逆止弁において、スラリを流す場合に、スラリの固形成分でボールが固着し、逆止弁が閉塞することを防止する。 - 特許庁
  • On the surface Sa of the sheet of a recording material, a quality check image Ia is formed in a toner color to check.
    記録材であるシートの片面Ｓａに、画質確認の対象とするトナー色での画質評価用画像Ｉａを形成する。 - 特許庁
  • To complete a check using check sums in the shortest time without disordering main cycles by effectively using a spare time of the main cycles.
    メイン周期の空き時間を有効に使用し、メイン周期を崩さない最短時間でチェックサムによるチェックを完了する。 - 特許庁
  • The package offers support for high-end database features like on-line backup, object check in/check out, an Object Query Language subset, and ...
    このパッケージは,オンライン・バックアップ,オブジェクト・チェックイン/チェックアウト,オブジェクト問合せ言語(OQL)など,高度なデータベース機能のサポートを提供する． - コンピューター用語辞典
  • In the check sheet 80 and a check sheet database 50 storing the contents of the sheet, check point array information 89 and audit trail array information 66 are used to definitely associate a check point with an audit trail, making the both correspond to each other.
    チェックシート８０およびこの内容を記憶するチェックシートデータベース５０において、チェックポイント配列情報８９および証跡配列情報６６を用いて、チェックポイントと証跡とを明確に関連付けて対応させた。 - 特許庁
  • In a thumbnail display mode, a user selects the image for the slide show by touching a check box to which no check is added and cancels selection of the image by touching the check box to which a check is added.
    サムネイル表示モードにおいて、ユーザは、チェックが付加されていないチェックボックスにタッチすることによって、当該画像をスライドショー表示用に選択し、チェックが付加されているチェックボックスにタッチすることによって、当該画像の選択を取り消す。 - 特許庁
  • To provide a loaded part check system, a loaded part check method, and a loaded part check program using FRID, in which collation of part can be performed even to a line-canceled product, and a recording medium storing the loaded part check program.
    ライン落ちした製品に対しても部品の照合が行える、ＲＦＩＤを用いた搭載部品チェックシステム、搭載部品チェック方法、搭載部品チェックプログラム、およびこのプログラムを格納した記録媒体を提供する。 - 特許庁
  • When injection is started, the check valve in relation to a screw position (the position of a check sheet which contacts the check valve and closes a resin passage) is at a position which advanced by a stroke S_0.
    射出開始時には、スクリュ位置(逆流防止弁と当接し樹脂通路を閉鎖するチェックシートの位置)に対して逆流防止弁は、ストロークＳ_0だけ前進した位置にある。 - 特許庁
  • Medical fee bills and check request comments transmitted by the check requester are registered in the data server 10, and sent through the data server 10 to a computer 12 of the check executer.
    点検依頼者が送信した診療報酬明細書及び点検依頼のコメントは、データサーバ１０に登録され、データサーバ１０を経由して点検実施者のコンピュータ１２に送付される。 - 特許庁
  • To provide an electrical check system for circuit design capable of performing an appropriate electrical check by reducing a workload during a rule check in designing circuits of a PCB and a PWB.
    ＰＣＢ、ＰＷＢの回路設計におけるルールチェックに際し、作業の負担を軽減し、適切な電気的チェックを行うことのできる回路デザイン電気的チェックシステムを提供する。 - 特許庁
  • A monitor module issues 'all check item information request' to respective target modules and prepares a check item list in accordance with 'all check item information' received from respective target modules.
    監視モジュールは、まず、各ターゲットモジュールに対して、「全チェック項目通知要求」を発行し、各ターゲットモジュールからの「全チェック項目通知」に従って、に示すチェック項目リストを作成する。 - 特許庁
  • A producing means 3 makes a list of check items from a function classification DB 10 and a check item DB 11 on the basis of product functions so as to be an appropriate check list in each product.
    作成手段３は、製品毎に適切なチェックリストとなるように、機能分類ＤＢ１０およびチェック項目ＤＢ１１から製品の機能に基づいてチェック項目をリストアップする。 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 10 11 12 13 14 15 16 17 18 .... 140 141 次へ＞

例文データの著作権について