「Check-In」を含む例文一覧(7037)
＜前へ 1 2 .... 84 85 86 87 88 89 90 91 92 .... 140 141 次へ＞- It can also determine the failures in the address bus 73 and the data bus 74 with simple structure without installing a check device as hardware besides the microcomputer 70.
また、マイクロコンピュータ７０とは別に、ハード的に構成されたチェック装置を設ける必要がなく、簡素な構成でアドレスバス７３及びデータバス７４の異常を判定することができる。 - 特許庁 - The medical accident prevention support system is achieved, that is capable of more effectively reducing the risks of medical accidents by checking items in the order preferentially from the check item associated with the highest risk of medical accidents.
チェック項目を医療事故のリスクの高い順から優先的に確認可能とすることで、より効果的に医療事故のリスクを低減できる医療事故防止支援システムを実現する。 - 特許庁 - The bus transceiver 20 is connected to a CRC(cyclic redundancy check) generator and a checker 22 for calculating a CRC code to an input or output LIP packet in the input direction.
バストランシーバ２０は、入力方向に、入力または出力ＬＩＰパケットに対しＣＲＣ符号を計算する、ＣＲＣ（巡回冗長検査）発生器およびチェッカ２２に連結する。 - 特許庁 - The check results of interactions performed by the means 4 are displayed on a displaying means 1 in the matrix format of each drug of the new prescription data and each drug of the stored prescription data.
表示手段１に、制御手段４により行った相互作用のチェック結果を、新規処方データの各医薬品と蓄積処方データの各医薬品とのマトリックス形式で表示する。 - 特許庁 - If the acquired elapsed time exceeds an environment startup time, the AV application program 101 uses a normal timeout time in executing a service program status check process.
取得した経過時間が環境立ち上げ時間を超えているならば、ＡＶアプリケーションプログラム１０１は、通常のタイムアウト時間を用いてサービスプログラムの状態チェック処理を実行する。 - 特許庁 - When the pressure of the oil passed through the rod seal 33 and stored in the oil sump 31 becomes higher than the internal pressure of the cylinder 2, the check valve is opened to cause the oil to flow into the groove 32.
ロッドシール33を通過してオイル溜室31に貯留された油液は、その圧力がシリンダ２内の圧力より高くなったとき、逆止弁39を開いて内周溝32内へ流れる。 - 特許庁 - In a step S_3, an exposure simulation for using the first and second exposing methods is performed for all pattern of the mask patterns, to check the degree of a process margin (process tolerance).
ステップＳ_３ では、第１及び第２の露光方法を使ったときの古老シミュレーションをマスクパターンの全パターンに対してそれぞれ行い、プロセスマージン（プロセス裕度）の大小を確認する。 - 特許庁 - An information terminal 1 sends a check-in request of a passenger to a central control device 2, and informs the passenger of the boarding information of the flight received from the central control device 2.
情報端末１は旅客者からのチェックイン要求を中央制御装置２に送信し、中央制御装置２から受信した搭乗便の搭乗情報を旅客者に通知する。 - 特許庁 - The reception device C 12 can acquire the content with a No More Copies flag through the viewing output system 14 to provide a viewing and content check of the content in the MOVE process.
これにより、受信装置Ｃ１２はその視聴用出力系統１４を通じてNo More Copiesのコンテンツを取得し、ＭＯＶＥ中のコンテンツを視聴してその内容を確認することが可能となる。 - 特許庁 - To provide a check valve improved in airtightness, responsiveness, durability and reliability by preventing rolling of a valve element and a coil spring and a fuel injection pump using the valve.
弁体及びコイルスプリングの横揺れを防止することによって気密性、応答性、耐久性及び信頼性を向上させた逆止弁及びこれを用いた燃料噴射ポンプを提供する。 - 特許庁 - This oil pump is formed into the structure that a shaft part extended from a pump cap seals a check valve 2 provided in an intake side, and a container cap and a flange part are integrally formed.
給油ポンプは、ポンプキャップから延びる軸部が、吸入側の逆流防止弁２を閉塞する構造とし、容器キャップとフランジ部が一体的になるように設けたものである。 - 特許庁 - A cooling device comprises: an ultrasonic sensor 4 which applies supersonic waves to a high-temperature body 1 to be checked in order to check a deterioration level; and a self-oscillating heat pipe 6 which cools the ultrasonic sensor 4.
高温の被検査体１に超音波を発振して劣化状態を検査する超音波センサ４と、この超音波センサ４を冷却する自励振動ヒートパイプ６とを具備する。 - 特許庁 - At the time of packing a food in a package, the seal with a safety check mark printed with temperature indicating ink is stuck to the package so that the fluctuation of the temperature to which the food is exposed may be discriminated from the color change of the ink.
食品をパック化するときに、パックするとともに、パッケージに示温インクで印刷された安全性チェックマーク付きのシールを貼り、温度の変化を色変化に判定する。 - 特許庁 - In the case of data transmission by the communications equipment 10, an ECC check bit is discriminated as to whether it is added to transmission data, based on error notification regarding the transmission data returned from the receiving side.
通信装置によるデータ送信時には、受信側から返信された送信データに関するエラー通知に基づき、送信データにＥＣＣチェックビットを付加するか否かが判別される。 - 特許庁 - To provide a check point creating technique capable of efficiently transmitting/receiving a marker and reducing communication amount through a network in a distribution system thereby reducing processing required for transmitting/receiving.
効率よくマーカを送受信することができ、分散システムにおけるネットワークの通信量を減らし、送受信に係る処理を減らすことができるチェックポイント作成技術を提供する。 - 特許庁 - The action mechanism 16 is provided with a wippen 46 and a back check 52, etc., other than the hammer shank 18 and the position relation is almost the same as the position relation in the actual ground piano.
アクション機構１６は、ハンマーシャンク１８の他に、ウイッペン４６，バックチェック５２等を備え、これらの位置関係は実際のグランドピアノにおける位置関係とほぼ同じにされている。 - 特許庁 - The cover body 31 is formed of a left half part 33 and a right half part 34, and comprises a meter housing space 45, a stop cock housing space 46 and a check valve housing space 55 formed in the inner part.
カバー本体３１は左半部分３３と右半部分３４とで構成され、内部にメータ格納スペース４５と止水栓格納スペース４６と逆止弁格納スペース５５を画成する。 - 特許庁 - To shorten a test time by parallel processing of a plurality of chips when defect check of a bit line or a sense amplifier is performed in a wafer test of a NAND type flash-memory.
NAND型フラッシュメモリのウェハテストに際してビット線またはセンスアンプの不良チェックを行う場合に、テスト時間を短縮し、複数チップの並列処理によりテスト時間を大幅に縮める。 - 特許庁 - With this constitution of building the combination faucet 3, selector valve 6 and check valves 8, 9 in the columnar case 2 without providing the outer surface with faucet instruments, projecting parts are reduced to improve appearance.
湯水混合栓３、切替弁６、逆止弁８，９を柱状ケース２に内蔵し外面に水栓器具を設けない構成としたから、突出部分を少なくして見栄えが向上する。 - 特許庁 - Overwrite check as to whether the stack pointer of each task goes over its own stack region is executed at fixed intervals by using an interrupt handler by a timer function built in the microcomputer.
マイコンに内蔵されるタイマ機能による割り込みハンドラを用いて、各タスクのスタックポインタが自タスクのスタック領域を越えているか否かのオーバライトチェックを一定周期毎に行う。 - 特許庁 - A prohibition check section 12 determines, based on prohibition data 32, whether one or more of days of the working class which violates the prohibition data 32 exist in the employee desired working plan.
禁則チェック部１２は、禁則データ３２に基づいて、従業員所望の勤務予定に、禁則データ３２に違反する勤務種別の日が１日以上存在するか否かを判定する。 - 特許庁 - This enables the detection of whether the main board 1 is removal or not by examining the flag of the RTC 2c at the closure of the power source to check for possible drop in the voltage at the moment of the shutdown of the power source.
電源投入時にＲＴＣ２ｃのフラグを調べ、電源断時に電圧低下があったかどうかを確認することでメイン基板１が外されたかどうか検知することができる。 - 特許庁 - The check valve 96 allows the combusting gas (combusting air) to flow from the side of the rotary fan 90 into the combustion chamber 48, and prevents the gas (combustion air) from flowing in the opposite direction.
逆止弁９６は、回転ファン９０側から燃焼室４８内へ向かってガス（燃焼用空気）が流れるのを許容し、その逆の方向にガス（燃焼ガス）が流れるのを阻止する。 - 特許庁 - B. The internal control division is vested with proper authority to check the sales division, in such manner that the former’s decision should always prevail over the latter’s decision with regard to the matters concerning the management of non-disclosure information.
ロ．非公開情報の管理に関する事項について、内部管理部門の判断が営業部門等の判断に必ず優先するなど、的確な牽制権限を有していること。 - 金融庁 - A printer A that is a first peripheral device acquires a device setting file from a USB memory (1); performs setup according to setting information in the device setting file (2); and performs self-check (3).
第１の周辺装置である印刷装置Ａは、（１）ＵＳＢメモリから装置設定ファイルを入力し、（２）装置設定ファイル内の設定情報に従ってセットアップし、（３）セルフチェックする。 - 特許庁 - The error check system in the high-speed switching environment includes a step for receiving a plurality of packets that include the first packet with at least the first and second parts at switch input ports.
高速スイッチング環境で誤りを検出する方法は、少なくとも第１及び第２部分を有する第１パケットを含む複数のパケットをスイッチ入力ポートで受信することを含む。 - 特許庁 - Check valves 22A, 22B allowing only circulation of the brake fluid from sides of the reservoirs 8A, 8B are installed in a passage for directly connecting the reservoirs 8A, 8B and the hydraulic generating means M.
リザーバ８Ａ，８Ｂ側からのブレーキ液の流通だけを許容するチェック弁２２Ａ，２２Ｂが、リザーバ８Ａ，８Ｂおよび液圧発生手段Ｍ間を直接結ぶ通路に介設される。 - 特許庁 - A check valve 18, accumulator 20, and an injector valve 10 for adjusting the fuel spray amount at the injector valve 10 are provided in the middle of the fuel return path 17.
燃料復路１７の中途には、逆止弁１８、アキュームレータ２０に加えてインジェクター弁１０における燃料の噴霧量を調整すべくインジェクター弁１０が設けられている。 - 特許庁 - The health care data server 9 extracts the health check information from the health care database in response to requirement from a health care department terminal 2, and distributes it to the health care department terminal 2.
また、健康管理データサーバ９は、健康管理部門端末２から要求に応じて、健康管理データベースからヘルスチェック情報を抽出し、健康管理部門端末２に配信する。 - 特許庁 - Upon receiving check instructions of data 3a in a storage device 3, a data checking means 1c reads the data 3a from the storage device 3 and determines whether the data 3a is normal or not.
ストレージ装置３内のデータ３ａのチェック指示を受け取ると、データチェック手段１ｃにより、ストレージ装置３からデータ３ａが読み出され、データ３ａが正常か否かを判断される。 - 特許庁 - ECU 60 diagnoses abnormality of the throttle 40, the pump 42, solenoid valves 44, 46 and the pressure sensor 50 and the like in each treatment of measurement of evaporated fuel concentration, purge and leak check.
ＥＣＵ６０は、蒸発燃料濃度の計測、パージおよびリークチェックの各処理において、絞り４０、ポンプ４２、電磁弁４４、４６、および圧力センサ５０等の異常を診断する。 - 特許庁 - To provide a synchronous serial communication abnormality checking method for enhancing reliability in serial communication to be performed by clock synchronization by determining an abnormality which is not detected by parity check.
パリティチェックでは検出できない異常を判断して、クロック同期で行うシリアル通信の確実性を向上させる同期シリアル通信の異常チェック方法を提供すること。 - 特許庁 - For achieving non-power discharge and charge in an antilock system having a coupled control device, a check valve 26 is disposed between an ABS pump 16 and a wheel brake 6.
結合された制御装置を有するアンチロックシステムの非動力排出および充填をするために、ＡＢＳポンプ（１６）と車輪ブレーキ（６）との間にチェックバルブが配置されている。 - 特許庁 - Further, by fitting a check plate 24 with concave-convex portions 26 to the output lever 17 as a separate part, the output lever 17 itself becomes simple in shape to be easily processed.
更に、凹凸２６を有するチェックプレート２４を、別部品として出力レバー１７に取付けるようにすれば、出力レバー１７自体の形状が簡略になり加工が容易になる。 - 特許庁 - The data read from the memory cell array is stored in the buffer register, together with the check bit and is then decoded overwritten to the buffer register as correctly read data for outputting to the outside.
メモリセルアレイから読み出されたデータはチェックビットと共にバッファレジスタに格納され、その後デコードされて正しい読み出しデータとしてバッファレジスタに上書きされた後、外部に出力される。 - 特許庁 - In the response message, an initial packet, a plurality of data packets and a CRC check packet are included, and the master card transmits the next command to the next slave card after the correct initial packet is identified.
該応答メッセージにはイニシャルパケット、複数のデータパケットならびにＣＲＣチェックパケットが含れ、マスターカードは正しいイニシャルパケットを特定した後に次のスレーブカードに次のコマンドを送信する。 - 特許庁 - To provide a backflow prevention device which can certainly prevent backflow of water from a bathtub water circuit to a hot water supply circuit even in the case where a check valve does not operate normally.
逆止弁が正常に動作しない場合でも、浴槽水回路から給湯水回路への水の逆流を確実に防止することが可能な逆流防止装置を提供する。 - 特許庁 - A nonvolatile memory in the setting device stores issued IP addresses and these IP addresses are compared with the inputted IP address to check whether the input IP address is issued or not.
設定器の不揮発性メモリには、すでに発行されているＩＰアドレスが記憶されており、これらのＩＰアドレスと入力されたＩＰアドレスとを対比して、発行済みかをチェックする。 - 特許庁 - To provide a rivet for golf shoes which enables a golfer to easily check a worn state and is, therefore, capable of urging the golfer to exchange the rivet in an early period and golf shoes having the same.
ゴルファーが容易に摩耗状態を確認することができ、従ってゴルファーに早期の交換を促すことができるゴルフシューズ用鋲１及びこれを備えたゴルフシューズを提供すること。 - 特許庁 - To inhibit overshoot of pump fuel pressure and prevent backflow of delivery fuel with respect to a fuel pump having a check valve obtaining urging force in a valve close direction generated by a spring.
スプリングによってバルブ閉鎖方向の付勢力を得るチェック弁を備えた燃料ポンプに対し、ポンプ内燃料圧力のオーバシュートの抑制及び吐出燃料の逆流の防止を図る。 - 特許庁 - To provide a chain tensioner with superior responsiveness favorably allowing a valve element of a check valve to follow high frequency fluctuating load in a high speed rotation range of an engine.
エンジンの高速回転域における高周波の変動荷重に対してチェックバルブの弁体を良好に追従させることができる応答性に優れたチェーンテンショナを提供することである。 - 特許庁 - The indication record information created in the taxi 1 is transmitted together with a reply signal of the taxi to the base station 3 when the base station performs polling for position check etc., of the taxi 1.
タクシー１で作成された表示実績情報は、基地局３がタクシー１の位置確認等でポーリングを行ったときに、その応答信号とともに基地局３に送信される。 - 特許庁 - To easily perform check of a communication line for switching control of the communication line in a device which selectively uses multiplexed communication lines to perform communication with each other.
多重化された通信回線を選択的に使用して相互に通信を行う装置において、前記通信回線の切換え制御のための通信回線のチェックを容易に行えるようにする。 - 特許庁 - If cls is a tuple, the check will be done against every entry in cls.The result will be 1 when at least one of the checks returns1, otherwise it will be 0.
cls をタプルで指定した場合、cls に指定した全てのエントリについてチェックを行います。 少なくとも一つのエントリに対するチェックが 1 を返せば結果は1 になり、そうでなければ 0 になります。 - Python - Paste This command will check if there are any other bitmap applications with a highlighted image area, or if there is something in the internal cut and paste buffer and copy it to the image.
Pasteこのコマンドは、ハイライト領域を持っている他のビットマップアプリケーションがあるかどうか、また内部のカット・アンド・ペーストバッファにデータがないかどうか調べ、これらのデータをイメージにコピーする。 - XFree86 - When the sensor 55 detects that a person soaks himself in the bathtub, timing for check of the hot water temperature by the temperature sensor 53 and for additional heating is reduced to automatically provide a heat-retention mode with accuracy.
センサ５５によって湯船に人が浸かったことを検知した場合に、温度センサ５３によるお湯の温度確認及び追焚のタイミングを短くして自動的に精度のよい保温モードとする。 - 特許庁 - When the instructs to execute Preflight after a page editing operation, an OPI filter confirms whether or not the Check-in of the components has been made (step 600).
ページ編集作業が終わって、Ｐｒｅｆｌｉｇｈｔの実行を指示すると、ＯＰＩフィルタでは、まず、部品のＣｈｅｃｋ−ｉｎが行われているかを確認する（ステップ６００）。 - 特許庁 - Thus, a check command is issued to the mirror disks each time prescribed time passes, a detected status is consequently checked and whether a failure exists in the disks 10 and 20 is decided.
これにより、所定の時間が経過する毎にミラーディスクにチェックコマンドが発行されて、その結果、検出されたステータスをチェックして、ミラーディスク10、20に障害があるか否かが判定される。 - 特許庁 - To find an error point surely by eliminating check miss of a hole having possibility of erroneous insertion and to shorten the time required for checking error in the design of a printed board.
この発明は、プリント板の設計において、誤挿入の可能性がある孔の見落としを無くし、確実にエラー箇所を発見することができ、チェックにかけていた時間が短縮できる。 - 特許庁 - A check circuit is set on an interface that transfers BMM form data of one page to a printer engine, which is connected in parallel to monitor (SNOOP) whether or not the whole of one page is blank data.
１ページ分のＢＭＭ形式データをプリンタエンジンに転送するインターフェイス上で、１ページ分が全て白紙データか否かを、並列に接続して監視（ＳＮＯＯＰ）するチェック回路を設ける。 - 特許庁
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- 金融庁
- Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved.
- 大規模オープンソース日英対訳コーパス
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- Python
- Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved.
Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved.
Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved.
Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved.
