Check-in is from 3 pm. チェックインは15時からです。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
Check-in begins at three p.m.
チェックインは15時からとなっております。 - Weblio Email例文集
Check-in/check-out of users is managed by a personal computer 3 on the reception desk. フロントのパーソナルコンピュータ3で利用者のチェックイン/チェックアウトを管理する。 - 特許庁
Check-in takes longer than domestic flights. 国内線よりも搭乗手続きに時間がかかる。 - Weblio英語基本例文集
When no Check-in is made, an error processing is performed (step 604) and the Preflight is stopped. Check−inが行われていない場合には、エラー処理を行って(ステップ604)、Preflightを中止する。 - 特許庁
A user displays a component management screen on the display of a workstation 12 to confirm the progress states of component making operations, i.e., whether or not component (output images) are all prepared, and click a Check-in button when they are all prepared to make Check-in of the components. ユーザは、ワークステーション12のディスプレイに部品管理画面を表示して、部品作成作業の進捗状況、すなわち部品(出力用画像)が揃っているかを確認し、部品が揃っていたら、Check−inボタンをクリックし、部品のCheck−inを行う。 - 特許庁
When the instructs to execute Preflight after a page editing operation, an OPI filter confirms whether or not the Check-in of the components has been made (step 600). ページ編集作業が終わって、Preflightの実行を指示すると、OPIフィルタでは、まず、部品のCheck−inが行われているかを確認する(ステップ600)。 - 特許庁
Only when the user makes the Check-in, it is judged that necessary output images are all ready, the Preflight is executed, and images for editing are replaced with the output images (step 602). ユーザによってCheck−inが行われた場合のみ、必要な出力用画像が全て揃っていると判断して、Preflightを実行し、編集用画像と出力用画像とをすり替える(ステップ602)。 - 特許庁