「Checker」を含む例文一覧(785)
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 15 16 次へ＞- CHECKER FOR CABLE CONTINUITY, AND INSPECTION OF CABLE
ケーブル導通チェッカー及びケーブル検査方法 - 特許庁 - INK BACK FLOW CHECKER COMPOSITION FOR BALLPOINT PEN
ボールペン用インキ逆流防止体組成物 - 特許庁 - AUTOMATIC TICKET CHECKER, TICKET CHECKING SYSTEM AND TICKET CHECKING METHOD
改札機、改札システム、及び、改札方法 - 特許庁 - IC CARD CHECKER, AND IC CARD CHECKING METHOD
ＩＣカードチェッカーおよびＩＣカードチェック方法 - 特許庁 - DESENSITIZING CHECKER COMPOSITION FOR NO CARBON COPYING PAPER
ノーカーボン複写紙用減感チェッカー組成物 - 特許庁 - Of course you can use the card, simply holding it over the checker.
もちろん、かざしての利用も可能である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - VOLTAGE/PHASE ROTATION CHECKER AND CLIP FOR DETECTOR
電圧・相回転チェッカ及び検知子用クリップ - 特許庁 - CHECKER BOARD TYPE HIGH-VOLTAGE VERTICAL TRANSISTOR LAYOUT
チェッカーボード型高電圧垂直トランジスタレイアウト - 特許庁 - AUTOMATIC DEFECT CHECKER FOR PHOTOMASK AND ITS CHECKING METHOD
フォトマスクの自動欠陥検査装置及び方法 - 特許庁 - WEIGHT CHECKER AND METERING PACKAGING INSPECTION SYSTEM
重量チェッカーおよび計量包装検査システム - 特許庁 - DIGITAL INPUT MODULE CHECKER AND CHECK METHOD THEREOF
デジタル入力モジュールチェッカ及びそのチェック方法 - 特許庁 - PHRASE DISPLAY DEVICE, SPELL CHECKER AND ELECTRONIC DICTIONARY
語句表示装置、スペルチェック装置及び電子辞書 - 特許庁 - TOOL CHECKER FOR AUTOMATIC TOOL CHANGER
自動工具交換装置における工具チェック装置 - 特許庁 - MAIL CHECKER APPARATUS FOR MAIL SORTING SYSTEM
郵便物区分システム用の郵便物チェッカー装置 - 特許庁 - as though he were moving a checker to another square.
まるでチェッカーの駒を動かしているみたいだ。 - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』 - When the card's balance is zero, you can't pass the checker.
また、残高が0円の場合は入場できない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - To provide a combined door checker.
本発明は、複合型ドアチェッカに関するものである。 - 特許庁 - The battery checker 15 detects the voltage of a battery.
バッテリーチェッカー１５は電池の電圧を検出する。 - 特許庁 - LIGHT EMITTER AND SIMPLE OPTICAL CABLE ELECTRIC CONTINUITY CHECKER
発光装置および簡易型光ケーブル導通チェッカー - 特許庁 - The burn-in board checker 3 short-tests the TBIB 1.
バーンインボードチェッカ３は、ＴＢＩＢ１をショートテストする。 - 特許庁 - AUTOMATIC TICKET CHECKING SYSTEM, SERVER DEVICE AND AUTOMATIC TICKET CHECKER
自動改札システム、サーバ装置、および自動改札機 - 特許庁 - The checker reported that ＜a＞ was matched with ＜/b＞.
チェッカーの結果によると, タグ＜a＞の閉じが＜/b＞になっていた - 研究社 英和コンピューター用語辞典 - To utilize an uncoupled checker as a checker for confirming complete connection of a quick connector by making the checker assembled on the retainer to uncouple from it when locking the retainer.
リテーナをロックしたときに、リテーナに組み付けていたチェッカーが離脱するようにすることにより、離脱したチェッカーをクイックコネクタの完全結合確認用チェッカーとして利用する。 - 特許庁 - VIRUS CHECKER AND DATA COMMUNICATION METHOD USING THE SAME
ウイルスチェック用装置とこれを用いたデータ通信方法 - 特許庁 - MOBILE TYPE GAME MACHINE CHECKER AND GAME MACHINE CHECKING SYSTEM
携帯型遊技機検査装置及び遊技機検査システム - 特許庁 - The checker 19 is then advanced along the axial direction.
その後、チェッカー１９を軸方向に沿って前進させる。 - 特許庁 - When you pass through the checker using the card, the checker indicates the state of your card (expired date of your commuter pass, remaining amount, etc.) by varying the tone of the sound.
改札を通る際に状況（定期券の有効期限・残額）によって案内音が変化する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - MONITORING PANEL FOR AUTOMATIC TICKET CHECKER AND AUTOMATIC TICKER CHECKING SYSTEM
自動改札機の監視盤および自動改札システム - 特許庁 - WIRING HARNESS CHECKER AND METHOD FOR INSPECTING CONTINUITY OF WIRING HARNESS
ワイヤハーネスチェッカー及びワイヤハーネスの導通検査方法 - 特許庁 - ELECTRIC WAVE CHECKER, WIRELESS SERVICE INTRODUCING PROGRAM AND SYSTEM
電波チェッカー、無線接続サービス紹介プログラム及びシステム - 特許庁 - To provide a new checker for security by special paint and a security maintaining method using the checker.
特殊な塗料による新規の、セキュリティー用チェッカーおよび当該チェッカー利用のセキュリティー維持方法を提供する。 - 特許庁 - The black and white squares on a checker board are arranged alternately.
チェッカー盤の黒と白の枡は交互に並んでいる。 - Tanaka Corpus - The black and white squares on a checker board are arranged alternately.
チェッカー盤の黒と白の枡は交互に並んでいる。 - Tatoeba例文 - in Japan, the duties of a family registration checker
各戸を訪問して戸籍の移動などを調べる役割 - EDR日英対訳辞書 - INSTITUTION USING TICKET, TICKET CHECKER AND INSTITUTION USING TICKET RECYCLING SYSTEM
施設利用券、改札装置、施設利用券リサイクルシステム - 特許庁 - BATTERY CHECKER FOR PORTABLE APPARATUS AND PROGRAM FOR BATTERY CHECK
携帯機器の電池チェック装置および電池チェック用プログラム - 特許庁 - LIGHT POWER CHECKER FOR SIGNAL AND INDICATOR USING LED (LIGHT EMITTING DIODE)
ＬＥＤを用いた信号機・表示器類のライトパワーチェッカー - 特許庁 - ANISOTROPIC ELECTRICAL CONNECTOR AND CHECKER INCLUDING SAME
異方導電性コネクターおよびこれを備えてなる検査装置 - 特許庁 - SUBSTRATE, MANUFACTURING METHOD AND INSPECTION METHOD THEREFOR, CHECKER, AND GAME MACHINE
基板、その製造及び検査方法、チェッカ並びに遊技機 - 特許庁 - The temperature checker 5 is connected to the connector 4, and temperature data is transferred from the temperature recording device 1 to the temperature checker 5.
コネクタ４には、温度チェッカー５が接続され、温度データが温度記録装置１から温度チェッカー５へ転送される。 - 特許庁 - The server transmits the victory or defeat result corresponding to the data received from the ticket checker and read in checking the ticket in getting off to a ticket checker as the transmitting checker of the data to output the result.
サーバは、改札機から受信された降車改札時に読み取られたデータに対応する勝敗結果をデータの送信元とする改札機に送信して出力させる。 - 特許庁 - The checker 7 is composed of a thin checker body 85, a pull ring 89 formed in a width direction center of an outside part of the checker body 85, and inward facing engagement parts 93 and 93 respectively formed on both width direction ends of the checker body 85.
チェッカー７を、薄肉のチェッカー本体８５と、このチェッカー本体８５の外側部の幅方向中央に形成した引抜リング８９と、チェッカー本体８５の幅方向両端にそれぞれ形成した内向き係合部９３、９３とから構成する。 - 特許庁 - An engaging means for positioning the checker 50 at a position before operation and positioning the retainer 70 at a position before operation by mutual engagement of the checker 50 and the retainer 70 and releasing the engagement by operation of the checker 50 is provided between the checker 50 and the retainer 70.
チェッカー５０とリテーナ７０との間に、相互の係合によりチェッカー５０を作動前位置に位置決めするとともにリテーナ７０を操作前位置に位置決めし、チェッカー５０の作動により係合を解除する係合手段を設ける。 - 特許庁 - To effectively use an automatic checking and collecting machine (wide ticket checker) provided in a wide ticket checking passage on a ticket checker window side.
改札窓口側の幅広改札通路に設けられた自動改札機（幅広改札機）の有効利用を図れるようにする。 - 特許庁 - BURN-IN BOARD CHECKER AND BURN-IN BOARD CHECK METHOD FOR SEMICONDUCTOR INTEGRATED CIRCUIT
半導体ＩＣ用バーンインボードチェッカーおよびバーンインボードチェック法 - 特許庁 - AUTOMATIC TICKET CHECKER, TICKET EXAMINATION PROCESSING SYSTEM AND TICKET EXAMINATION PROCESSING METHOD
自動改札装置、改札処理システム、及び改札処理方法 - 特許庁 - NONCARBON PRESSURE SENSITIVE COPY SHEET AND COLOR DEVELOPER SOLUTION-CONTAINING CHECKER
ノーカーボン感圧複写紙および発色剤溶液含有チェッカー - 特許庁 - To easily mount the swing checker of a golf club to a shaft.
ゴルフクラブのスイングチェッカーをシャフトに対して取付け容易にする。 - 特許庁 - NON-CONTACT TICKET AND NON-CONTACT TYPE AUTOMATIC TICKET CHECKER
非接触券及びそれを処理する非接触式自動改札機 - 特許庁 - To provide a swing checker with which the check of a swing form is facilitated.
スイングフォームのチェックを容易化したスイングチェッカーを提供する。 - 特許庁
- Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
- 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
- Tatoeba例文
- Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- TANAKA Corpus
- Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
- 日英対訳文対応付けデータ
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- 原題：”The Great Gatsby”
邦題：『グレイト・ギャツビー』 - This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
翻訳：枯葉
プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。
最新版はhttp://www005.upp.so-net.ne.jp/kareha/にあります。
Copyright (C) F. Scott Fitzgerald 1926, expired. Copyright (C) Kareha 2001-2002,waived.
- 原題：”The Great Gatsby”
