The upper bracket 32 is provided with an abutting shaft 36 checking the relative rotational movement of the internal gear member 33 to the upper bracket 32 by dashing against the first and second projection strips 33e and 33f. 上ブラケット32には、第1、第2突条33e,33fに突き当たることにより、内歯車部材33の上ブラケット32に対する相対回動を阻止する当接軸36を設ける。 - 特許庁
To facilitate recognizing the set value or signal width of an analogue control signal after zero span adjustment without using a dedicated terminal or conducting complicating checking work. 専用端末を用いることなく,そして,煩雑な確認作業を行うことなく上述のゼロ・スパン調整後のアナログ制御信号の設定値或いは信号幅の確認を容易にすること。 - 特許庁
Highly reliable irradiation control to the irradiation subject is performed by checking the acquired transparent image of the irradiation subject with a reference image on a specific evaluation factor. また、取得された照射対象の透視画像を特定の評価因子について基準画像と照合することにより、照射対象に対して信頼性の高い照射制御を行う。 - 特許庁
When checking the drawing by comparing the substrate pattern with the expected pattern, a simulation pattern can be formed with reduced errors caused by the pattern size differences in the multiple exposure area. 基板パターンを予想した予想パターンと比較して検図する際に、多重露光領域でのパターンの大きさの相違に起因するエラーの発生を防止したシミュレーションパターンを形成できる。 - 特許庁
To improve the retrieving performance of an XML data base by enabling access right analysis to be performed without checking an XML document itself or its node in the XML data base. XMLデータベースにおいて、XML文書自体やそのノードを調べることなくアクセス権解析を行うことを実現し、XMLデータベースの検索性能を向上させる。 - 特許庁
The server eliminates unselected information by a filter on the basis of the profile of the associate member and enables the associate member to performing checking by presenting only designated information. サーバーは、准会員のプロフィールに基づいて、選択されなかった情報をフィルターにより除去し、指定された情報だけを提示することで准会員がチェックできるようにする。 - 特許庁
Upon receiving check instructions of data 3a in a storage device 3, a data checking means 1c reads the data 3a from the storage device 3 and determines whether the data 3a is normal or not. ストレージ装置3内のデータ3aのチェック指示を受け取ると、データチェック手段1cにより、ストレージ装置3からデータ3aが読み出され、データ3aが正常か否かを判断される。 - 特許庁
To create a database of sole patterns which is useful for finding clues in searching criminals and for checking the data from footprints left on the scene, and to provide a convenient searching method therefor. 犯人捜査の手掛かりの発見、遺留足跡からのデータ照合等に役立つ靴底模様のデータベースの作成、並びにそのための便利な検索方法を提供することを課題とする。 - 特許庁
To reduce the time taken for the crosstalk verification and correction by checking the crosstalk as the pretreatment of the wiring process with taking the cell layout and circuit capacity of the cell into consideration. 配線工程の前処理としてセル配置とセルの回路能力を考慮したクロストークエラーチェックを行い、配線工程後のクロストーク検証と修正に要する時間を削減する。 - 特許庁
More accurate analysis is realized by classifying analytic results in every different restriction enzymes and connecting base sequences in an information-processing device while checking the agreement state of each analytic results. 異なる制限酵素ごとに解析結果を分類し、それぞのれの一致状況をを調べながら、情報処理装置内で塩基列を接続していくことでより正確な解析を実現する。 - 特許庁
To provide a synchronous serial communication abnormality checking method for enhancing reliability in serial communication to be performed by clock synchronization by determining an abnormality which is not detected by parity check. パリティチェックでは検出できない異常を判断して、クロック同期で行うシリアル通信の確実性を向上させる同期シリアル通信の異常チェック方法を提供すること。 - 特許庁
To enable a form designer to design a form as checking the layout of the form, while disabling free reference to input data. 帳票の設計者に対して、入力データを自由に参照不可能にする一方、帳票のレイアウトを確認して帳票の設計を行うことができるようにすることを目的とする。 - 特許庁
To provide a mud suction apparatus which carries out dredging work while checking the condition of mud on a subaqueous bottom, and suppresses the turbidity in water during the dredging. 水底の泥土の状況を確認しながら浚渫作業を行うことができ、しかも浚渫時の水中の濁りを抑えることができる泥土吸引装置を提供すること。 - 特許庁
To provide an antitheft ignition which effectively utilize the transmission of the radio wave by a keyless transmitter as a true owner checking means, and does not permit the start of an engine without this transmission. キーレス送信機による電波の送信を、真正所有者確認手段として有効活用し、この送信無くしてエンジンの始動を許さない盗難防止イグニッションを提供する。 - 特許庁
To provide a content transfer system for checking out content in a PD even when the residual checkout validating number of times of content whose checkout request is made form the PD is 0. PDからチェックアウト要求のあったコンテンツの残りチェックアウト可能回数が0である場合にも、PDにコンテンツをチェックアウトすることができるコンテンツ転送システムを提供すること。 - 特許庁
In a fingerprint data checking unit 60, the user fingerprint data detected by the fingerprint detecting sensor 9a is checked with the fingerprint data in the RAM 61 and the fingerprint data in the memory card 16. 指紋データ照合部60は、指紋検出センサ9aで検出されたユーザ指紋データと、RAM61内の指紋データ及びメモリーカード16内の指紋データとの照合を行う。 - 特許庁
To provide an electrostatic photographic printer capable of surely performing works of replacing components, maintenance/checking and cleaning only for an image printing unit requiring the works. 部品交換、保守点検あるいは清掃など、作業を必要とする部位の印写ユニットにのみ確実にサービスを行うことが可能な静電写真式印刷装置を提供する。 - 特許庁
To provide in a distribution server a system capable of checking a distribution status of firmware if the firmware is once published and then stopped being published, and stopping the publication in accordance with the status. 配信サーバにおいて、ファームウェアが一旦公開され、公開停止にする場合、そのファームウェアの配信状況を確認し、その状況に応じて公開停止できるシステムを提供する。 - 特許庁
To provide an impedance controllable output drive circuit which is capable of checking a PVT (process, voltage and temperature) variation and automatically performing an impedance matching and to provide an impedance control method. PVT(工程、電圧、温度)変動をチェックしてインピーダンスマッチングを自動に行うようにするインピーダンス制御可能な出力駆動回路及びそのインピーダンス制御方法を提供する。 - 特許庁
To provide an elevator winding machine capable of eliminating an electromagnetic wave noise generated in an electric motor, and of facilitating checking of a device for eliminating the electromagnetic wave noise. 電動機に発生した電磁波ノイズを除去することができると共に、電磁波ノイズを除去する装置の点検を容易に行なうことができるエレベータ用巻上機を提供する。 - 特許庁
To provide a semiconductor integrated circuit capable of checking the operation of an inside of a verification target circuit in respective abstraction level designing steps from an RT level up to a final ASIC. RTレベルから最終的なASICまでの各抽象度の設計段階で、検証対象回路の内部の動作をチェックできる半導体集積回路を提供する。 - 特許庁
To provide special maintenance data required by specialists for elevator maintenance and also a simple and understandable maintenance checking information for general users and to enable both informations to be shared. エレベータ保守の専門家が必要とする専門的保守データと一般利用者用の簡単明瞭な保守点検情報を共に提供でき、両者の情報の共有も可能にする。 - 特許庁
The golf swing checking device is constituted to check the swing of the golf club 41 by the golf player 45 and is equipped with a standard index member 12 which can prescribe a correct track plane of the swing. ゴルフプレーヤー45によるゴルフクラブ41のスイングを点検できるように構成され、正しいスイング軌道面を規定することができる基準指標部材12が備えられている。 - 特許庁
To provide an analysis method capable of carrying out typing a plurality of surface antigens at once which develop in a cell, finding unknown surface antigens, and checking development patterns of known surface antigens. 細胞に発現する複数の表面抗原を一挙にタイピングし、未知の表面抗原を見出し、既知の表面抗原の発現パターンを調べるための分析方法を提供すること。 - 特許庁
It is a sheaf of straw bunched together in a shape of bale to take arrows at point-blank range, as the training of Kyudo-shaho Hassetsu (eight arts of shooting an arrow), checking the characteristic of bow, or warming up in Kyudo or Kyujutsu, the art of Japanese archery.
日本の弓道、弓術で弓道射法八節稽古、及び確認、慣らしを行うために至近距離で矢を受ける藁を俵状に束ね巻き束ねたもの。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
According to a survey by a checking station on Hakone-toge Pass, 500 to 600 people made a pilgrimage a day on average from late February to early April, and 2100 people made a pilgrimage on average from middle April to July.
箱根峠の関での調べによると、正月下旬から3月上旬までで一日平均500-600人が参詣し、3月中旬から5月までで平均2100人が参詣したという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Once an object has been created, all handling must have been completed, either through checking the return value of a method, or through a single global callback.
ひとたびオブジェクトが生成されたら、ひき続いて、メソッドの返り値をチェックするか、単一のグローバルなコールバックを用いるかして、すべてのエラー処理を完了させてやる必要があります。 - PEAR
For example, it can help you examine the contents of a class, retrieve the source code of a method,extract and format the argument list for a function, or get all the information you need to display a detailed traceback.There are four main kinds of services provided by this module:type checking, getting source code, inspecting classes and functions, and examining the interpreter stack. Subsections このモジュールの機能は、型チェック・ソースコードの取得・クラス/関数から情報を取得・インタープリタのスタック情報の調査、の4種類に分類する事ができます。 - Python
Checking that the reference count is at least 1does not work -- the reference count itself could be in freed memory and may thus be reused for another object! 参照カウントが 1 以上かどうか調べる方法はうまくいきません -- 参照カウント自体も解放されたメモリ上にあるため、その領域が他のオブジェクトに使われている可能性があります! - Python
When checking access for a particular display host, each entry is scanned in turn and the first matching entry determines the response.Direct and Broadcast entries are ignored when scanning for an Indirectentry and vice-versa. 特定のディスプレイホストへのアクセスを調査するときは、各項目は順番に調べられ、最初にマッチする項目で応答が決められる。 Direct と Broadcast 項目は Indirect 項目を調べるときには無視される。 - XFree86
For example, "Kennaiki" (diary of Tokifusa MADENOKOJI) says that the Imperial court established the following seven checking stations of Mizushidokoro (a government office) and assigned officials to levy taxes: Yase, Imamichi. Tojiguchi, Hossho-ji, Toba, Shichijoguchi, and Nagasakaguchi.
たとえば、『建内記』によると、1441年に朝廷は御厨子所の率分関を、八瀬、今道の下、東寺口、法性寺、鳥羽、七条口、長坂口の七ヶ所に設置し代官をおいたとある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To prevent a collation error of business forms by checking and collating features between a previously registered business form image and an actual business form to be sorted. 予め登録しておいた帳票画像と、実際に分類したい帳票画像との間の特徴を確認して照合することができるので、帳票の照合ミスを防止するようにする。 - 特許庁
To provide a technique for checking that an ultrasonic probe and a tested body are accurately coupled together when acquiring flaw detection data by performing an automatic scan by using the ultrasonic probe. 超音波探触子を自動的に走査して探傷データを取得する場合に、超音波探触子と被検体とが正しくカップリングされていることを確認するための技術を提供する。 - 特許庁
To provide a power source supply system for checking which is easily attached to and detached from electronic apparatuses and has a structure that a handling lever is not projecting upward much despite of its simple structure. 電子機器への着脱が容易であり、簡単な構造でありながら操作レバーが大きく上方へ突出しない構造にした検査用電源供給装置を提供する。 - 特許庁
In the washroom having the washbowl, a storage checking part to be used as a storage below the floor and a check port for drainage piping is provided on the floor of this washroom. 洗面ボウルを有する洗面室であって、該洗面室の床面に床下収納と排水配管の点検口とを兼用する収納点検部を設けたことを特徴とする。 - 特許庁
Board support parts 51, 52 added to the rear cabinet 2 support the wiring board C so that an operator executes a checking job through an opening 3 of the rear cabinet 2. リアキャビネット2に追加した基板保持部51,52によって配線基板Cを支えさせ、リアキャビネット2の開口部3を通じて作業者が検討作業を行うことができるようにする。 - 特許庁
To provide a game medium lending machine capable of directly checking the quantity of game media so as to be excellent in reliability and imparting the feeling of purchasing the game media as well. 遊技媒体の数量を直接的にチェックすることができ信頼性に優れるとともに、遊技媒体の購入感覚を付与することもできる遊技媒体貸出機を提供する。 - 特許庁
The device contains a plurality of loudspeakers 1, 2, 3, 4 and a security ECU 10 for checking whether a door is opened or unlocked, based on output signals from the loudspeakers 1, 2, 3, 4. 複数のスピーカ1、2、3、4と、スピーカ1、2、3、4の出力信号に基づいて、ドアが開かれたか、ドアロックが解錠されたかを特定するセキュリティECU10とを有している。 - 特許庁
To provide a negative pressure system for surely and precisely detecting failure of a negative pressure sensor, and driving a load by a proper actuation of the negative pressure pump without a pressure sensor for checking the negative pressure sensor. 負圧センサをチェックする圧力センサを設けることなく、精度良く負圧センサの故障を正確に検知し、適切な負圧ポンプの作動により負荷を駆動する負圧システムを提供する。 - 特許庁
The discharge valve 12, which prevents the reverse rotation by checking gas backwash, is constituted by a valve member 104 engaging a valve seat face 108 within a discharge passage, and a retainer 106 guiding it. ガス逆流を防止して逆転を阻止する吐出弁12を、吐出通路内の弁座面108に対し係合する弁部材104とそれをガイドするリテーナ106とで構成した。 - 特許庁
An output image storage 43 stores the image data which was output to an image output section 32 until the checking of a sample output is finished when the sample output was instructed. 出力画像記憶部43は、サンプル出力が指示された場合、サンプル出力の確認が終了するまで、画像出力部32に対して出力された画像データを記憶する。 - 特許庁
To shorten charge time and restrain wasteful power consumption by eliminating trickle charge for checking whether voltage restoration is possible or not. 電圧復帰の可能性があるか否かを確認するためのトリクル充電を不要にすることで充電時間の短縮を可能にすると共に、無駄な消費電力を抑制することができるようにする。 - 特許庁
To prevent the generation of a false output from a plant control device to an operation terminal in transmission table change checking operation generated in the case of adding a new operation terminal to a CRT operation device. CRTオペレーション装置に新たな操作端を追加する場合に発生する伝送テーブル変更確認作業において、プラント制御装置から操作端への誤出力を防止する。 - 特許庁
The screen transition switch part 205 arranges the screen transition setup acquired from the screen transition setup creation part 204 and a result obtained by compiling the source code in the operation checking environment 104. 画面遷移切り替え部205は、画面遷移設定生成部204から取得した画面遷移設定と、ソースコードをコンパイルした結果とを動作確認環境104に配備する。 - 特許庁
To find an error point surely by eliminating check miss of a hole having possibility of erroneous insertion and to shorten the time required for checking error in the design of a printed board. この発明は、プリント板の設計において、誤挿入の可能性がある孔の見落としを無くし、確実にエラー箇所を発見することができ、チェックにかけていた時間が短縮できる。 - 特許庁
To provide an arrangement structure and a mounting structure of a vehicular rear side visual checking camera, with a decreased number of machining processes and improved in marketability, without restriction in an area ensuring a rear side view. 後方視界を確保できる領域に制約がなく、かつ加工工数を減少し商品性を向上できる車両用後方視認カメラの配置構造及び取付構造の提供。 - 特許庁
To provide a diagnostic method for determining the normality or abnormality of equipment in checking by utilizing the proper regression coefficient of a self-regression model of sound signals generated by equipment such as a rotary machine. 回転機械等の設備の発生する音信号の持つ自己回帰モデルの固有の回帰係数を利用して、点検時の設備の正常,異常を判定する診断方法を提供する。 - 特許庁
After checking that the use of the locker is available by the notification from the locker management center 11, the use candidate goes to installation location of the locker, unlocks, and deposits a load. 利用希望者は、ロッカー管理センタ11からの通知によりロッカーの利用が可能である旨を確認後、ロッカーの設置場所に出向いて開錠し、荷物の預け入れを行う。 - 特許庁
To provide an IP telephone that can perform call control processing and sound control processing without any delay for executing virus check and uses a computer, and to provide a method of checking a computer virus. 呼制御処理や音声制御処理を遅延なく行いながらウィルスチェックを実行することができるコンピュータを用いたIP電話機及びコンピュータウィルスチェック方法を提供する。 - 特許庁
To provide a data base constructing system capable of generating a table schemer in a short time, and easily checking the matching of a real table and a table definition document without requiring any skill. 熟練を要することなく、短時間でテーブルスキーマを生成でき、かつ、実テーブルとテーブル定義書の整合性チェックが容易に行なえるデータベース構築システム等を提供する。 - 特許庁
Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved.