「Chemical combination」を含む例文一覧(109)

1 2 3 次へ＞
  • to become a new substance through chemical combination
    化合して別の物質になる - EDR日英対訳辞書
  • (of a gas e.g.) released from chemical combination
    （ガスなどについて）化学結合から放出される - 日本語WordNet
  • not held in chemical or physical combination
    化学的または物理的な組合せで成立しない - 日本語WordNet
  • a type of chemical substance that is a combination of oxygen and another substance.
    酸素と別の物質が組み合わさった化学物質。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
  • a type of chemical substance that is a combination of acid and alcohol.
    酸とアルコールが組み合わさってできる化学物質の一種。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
  • CHEMICAL CONVERSION TREATMENT OF COMBINATION PRODUCT AND ELECTRODEPOSITION COATING METHOD AND DEVICE
    組合せ製品の化成処理方法、電着塗装方法および装置 - 特許庁
  • Furthermore, chemical substances are classified and detected as a chemical substance group by the combination of a plurality of specified molecular structures possessed by the chemical substances.
    また、化学物質が有する複数の特定分子構造の組み合わせにより当該化学物質を化学物質グループとして分類し、検出する。 - 特許庁
  • any process of combination (especially in solution) that depends on relatively weak chemical bonding
    比較的弱い化学結合に依存する組合せ（特に溶液中で）のあらゆるプロセス - 日本語WordNet
  • the design of an organic chemical combination, whose basic structure came from a hexagon of benzene
    ベンゼンの構造を表す六角形を基本骨格とした,有機化合物の構造を表す図形 - EDR日英対訳辞書
  • METHOD FOR PREPARING CHEMICAL PRODUCT AND PHARMACEUTICAL PRODUCT USING CHROMATOGRAPHY HAVING COMBINATION OF PLURALITY OF COLUMNS
    複数のカラムを組み合わせたクロマトグラフィーを用いて化学品および医薬品を調製する方法 - 特許庁
  • To provide a piping apparatus for synthesizing carbonated water in natural hot spring through chemical combination, which can be moved for installation and enables easy operation for adjusting chemical combination.
    天然温泉に炭酸水を化合生成するため配管装置にすること、または、移動設置の可能ができ、しかも化合調整操作が簡単であることを特徴とする。 - 特許庁
  • "A material means a component used as an active ingredient, including a compound, a cell, a tissue and a chemical substance (or a group of chemical substances) whose chemical structure is not specified, such as an extract from a natural product, and a combination thereof.
    「物」とは、有効成分として用いられるものを意味し、化合物、細胞、組織、及び、天然物からの抽出物のような化学構造が特定されていない化学物質(群)、並びに、それらを組み合わせたものが含まれる。 - 特許庁
  • The bioactive therapeutic substance for ameliorating autoimmune diseases comprises either one of a therapeutic tea containing rosemary and a chemical compounded medicine or a combination thereof.
    ローズマリーを含む治療茶と、化学方剤のいずれか一つ又はその組合せから形成される自己免疫性疾患を改善する。 - 特許庁
  • To provide a new combination of a selective and specific sinus node If current inhibitor and a chemical agent inhibiting an angiotensin-converting enzyme.
    選択的かつ特異的な洞房結節Ｉｆ電流阻害剤およびアンギオテンシン変換酵素を阻害する薬剤の新規な組み合わせの提供。 - 特許庁
  • The vegetable dye is obtained by using a comparatively easy apparatus to which an expensive investment to the equipment is restrained and adjustments of a hot water amount and chemical combination are provided.
    本発明による草木染は、高額な設備投資がおさえられ、比較的簡単な装置でもって、湯量、化合調整を設けたことにより得られる。 - 特許庁
  • In combination with mechanical polishing using loose abrasives, chemical mechanical polishing (CMP) of the GaN substrate can be performed.
    遊離砥粒による機械的研磨と合わせることによりＧａＮの化学的機械的研磨（ＣＭＰ）が可能となる。 - 特許庁
  • To provide a surface-conductive fabric having a combination of high chemical resistance with good surface electrical conductivity.
    優れた耐薬品性と良好な表面導電性を兼ね備えた、耐薬品性を有する表面導電性布帛を提供すること。 - 特許庁
  • I've treated psychotics before, and people with the right combination of chemical imbalance and psychological damage that can't be reached.
    前に精神病を治療した 適切な組み合わせで 化学的不均衡の 精神的ダメージにまでは 到達しなかった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • To provide an air cleaner which has a dehumidifying function and a function to remove the chemical materials contained in the air in a living room by an oxidation reduction reaction or neutralization reaction in combination, is capable of highly efficiently and cost effectively removing these chemical materials by the combination of both functions and has a structure suitable for miniaturization.
    除湿機能と酸化還元反応又は中和反応による居室内のエアに含まれる化学物質の除去機能とを併せ持ち、かつ、両機能の組み合わせによって当該化学物質の除去を高効率かつ経済的になし得、小型化にも適した構造を有する空気清浄器の提供。 - 特許庁
  • An inter-layer insulating film 8 comprising an insulator represented by a chemical formula comprising Si-H combination or Si-CH3 combination is formed on a semiconductor substrate.
    半導体基板上にＳｉ−Ｈ結合又はＳｉ−ＣＨ_3結合を有する化学式で表される絶縁体を含有する層間絶縁膜８を形成する。 - 特許庁
  • A chemical substance management system sets priority categorized by use, and multiplies priority set for every use of a product by combination of a plurality of uses, and displays the combination of uses in the order of the higher result of multiplication.
    化学物質管理システムは、用途別に優先度を設定し、複数の用途の組合せごとに、製品の用途の各々に設定された優先度を乗算し、乗算した結果の高い順に用途の組合せを表示する。 - 特許庁
  • To easily set or change the contents of respective chemical addition sequences and to freely set or change the combination of respective chemical addition sequences.
    各薬品投入シーケンスの内容を容易に設定または変更するとともに、各薬品投入シーケンスの組み合わせを自由に設定または変更する。 - 特許庁
  • To provide a chemical conversion-treated steel sheet having excellent corrosion resistance after working, excellent coating film adhesion after working or the like by a combination of a phosphate film and a chromium-free chemical film instead of chromate sealing harmful for the environment.
    環境に有害なクロメートシーリングに替え、リン酸塩皮膜，クロムフリー化成皮膜の組合せで加工後耐食性，加工後塗膜密着性等に優れた化成処理鋼板を提供する。 - 特許庁
  • To provide a chemical substance detection device which can refresh a sensor surface before measurement regardless of a kind of a sensor and structure and in which the refreshing is less likely to affect the detection of the chemical substance, and to provide a cleaning device used in combination with the chemical substance detection device.
    センサー種類、構造によらず、測定前のセンサー表面をリフレッシュでき、かつ化学物質検出に影響を与え難い化学物質検出装置、及び化学物質検出装置と組み合わせて使用するクリーニング装置を提供する。 - 特許庁
  • To inexpensively provide combination paper with a combination of water-repelling layer and water-absorbing layer, afforded with 100% recyclability to paper again by retrieving it after use through using a water repellent in pulp or chemical fiber without using any plastic film.
    プラスチックフィルムを使用せずに、パルプや化学繊維に撥水剤を使用する事で、使用後は回収して、再び紙に１００％リサイクル可能なリサイクル適性をもたせた撥水層と吸水層を合わせ持つコンビネーション紙を安価に提供すること。 - 特許庁
  • The biomedical tissue bond applicator has at least one chemical protruded nozzle in which the internal shape thereof is such that is a combination with a tapered shape expanding in the inner diameter outward in the applicator for applying a chemical composed of one or more components.
    １成分以上の薬液を塗布するための塗布用具において、少なくとも１つの薬液突出ノズルの内側の形状が、外側へ向けて内径の拡がるテーパ形状の組合せであることを特徴とする生体組織接着剤塗布用具である。 - 特許庁
  • In this measuring method, a combination of a sample, an activator, a cuttable section, chemical emission agent, and sensitizer is prepared as a reaction mixture, and a chemical emission signal is measured and is associated with the activity of the proteolysis coagulation factor.
    反応混合物にサンプル、活性剤、切断可能部分、化学発光剤及び増感剤の組合せを用意し、化学発光シグナルを測定してタンパク質分解性凝固因子の活性と関連付けることからなる測定方法によって達成される。 - 特許庁
  • To provide a substrate processing apparatus capable of completing substrate processing in a single processing chamber by absolutely preventing accidental mixing of chemical liquids, even if a combination of a plurality of kinds of chemical liquids to be used for substrate processing may involve danger of accidental mixing.
    基板処理に用いられる複数種の薬液の組合せが混触に危険を伴うような組合せであっても、それらの薬液の混触を確実に防止して、その基板処理を１つの処理室において完遂することができる、基板処理装置を提供する。 - 特許庁
  • The chemical substance provided in the amended claim of Amendment 2 provides a specific combination of X = alkyl and Y = phenyl, which is the only alternative. The originally attached description, etc. does not mention anything about this combination and it is not considered that a person skilled in the art who contacts the originally attached description, etc. would understand the combination as if they were stated therein.
    一方、補正２の場合、補正後の特許請求の範囲に記載した化学物質は、Ｘ＝アルキル及びＹ＝フェニルという特定の組み合わせが唯一の選択肢となるが、このような特定の組み合わせを採用することは出願当初の明細書等のいずれの箇所にも記載されておらず、また、記載されているのと同然ともいえない。 - 特許庁
  • For example, if a group of chemical substances in a form of a combination of substituted groups with alternatives is stated in the originally attached description, etc., a permissible amendment would be one that left only the statement of the (group of) chemical substances consisting of specific alternatives corresponding to "a single chemical substance" that was stated in an example, etc. in the originally attached description.
    例えば、当初明細書等に複数の選択肢を有する置換基の組み合わせの形で化学物質群が記載されていた場合には、出願当初の明細書中の実施例等で記載されていた「単一の化学物質」に対応する特定の選択肢の組み合わせからなる化学物質(群)の記載のみを請求項に残す補正は許される。 - 特許庁
  • A catalyst is prepared which exhibits a difference in chemical, physical and structural properties containing an improvement in catalyst activity and catalyst properties as compared with an unmodified catalyst by modifying using one or more chemical processing, one or more physical processing, or a combination of one or more chemical processing and one or more physical processing.
    金属酸化物触媒を1以上の化学的処理、１以上の物理的処理、あるいは１以上の化学的処理および物理的処理の組み合わせを使用して修飾することにより、未修飾触媒と比較して、改良された触媒性能及び触媒特性を含む化学的、物理的及び構造的特性において相違を示す触媒とする。 - 特許庁
  • To provide a chemical conversion treatment method of a combination product and electrodeposition coating method and device therefor by which product consisting of different kinds of metallic materials is sufficiently processed by the chemical conversion treatment, sufficient electrodeposition coating is applied after the conversion to satisfactorily prevent the corrosion of the product and further the chemical conversion treatment and electrodeposition coating are continuously and efficiently performed.
    異種の金属素材からなる製品に化成処理を十分に施すことができ、また、化成処理の後に施される電着塗装処理も十分となり、製品が腐食してしまう懸念を払拭することができ、さらに、化成処理および電着塗装処理を連続して効率的に行うことができる組合せ製品の化成処理方法、電着塗装方法および装置を提供する。 - 特許庁
  • The chemical substance mass contained in the design process and the processing process is calculated by use of five kinds of data, i.e., component data usable in the product, data on chemical substance contained in each component, processing process data generated by combination of the components, data on chemical substance used in the processing process, and data on the regulation conditions of the law or the like.
    上記課題を解決するために、製品で使用可能な部品データ、各部品に含まれている化学物質データ、部品の組み合わせによって発生する加工プロセスデータ、加工プロセスに使用される化学物質データ、法律等の規制条件データの５種類のデータを使って、設計プロセスおよび加工プロセスで含まれる化学物質量を算出する - 特許庁
  • The preceding results demonstrate that discernable patterns in biological community information do exist and can be used to determine the probable cause of certain types of impairments in combination with other source and instream chemical/physical data.
    前述の結果は，生物群集情報における区別可能なパターンが存在し，特に他の源泉および水流内化学／物理データと併用すれば，ある種の損傷の潜在的原因を決定するため用いうることを実証している。 - 英語論文検索例文集
  • This anode chamber contains the biocatalyst to oxidize the fuel, and the cathode chamber contains a chemical catalyst, the biocatalyst, or a combination of them to reduce oxygen or an oxidizer corresponding to that.
    アノードチャンバは、燃料を酸化するための生体触媒を含み、カソードチャンバは、酸素またはそれに相当する酸化剤を還元するための化学触媒、生体触媒、またはそれらの組み合わせを含む。 - 特許庁
  • The method for preparing fibrous material mordant using urea fix mixtures includes chemical combination of urea with dicyan-based or melamine-based polyamines.
    本発明の尿素フィックスの混合物による繊維材媒染剤製造方法は、ジシアン系またはメラミン系ポリアミン系の尿素を化学的に結合させたことを特徴とする。 - 特許庁
  • This near-infrared ray-absorbing coloring matter comprises an ion pair combination of a substituted benzenedithiol-metal complex anion represented by formula (1) and a polymethine coloring matter cation represented by a specific chemical formula.
    式(1)で表される置換ベンゼンジチオール金属錯体アニオンと、特定の化学式で表されるポリメチン系色素カチオンとの対イオン結合体からなる近赤外線吸収色素。 - 特許庁
  • In the decorative material composed of a chemical fiber, natural fiber or its combination, the fiber is at least partially thermally deformed by selectively heating a prescribed part of the fiber in non-contact state.
    化学繊維、天然繊維又はその組み合わせを有する装飾材であって、前記繊維の所定部分を選択的に非接触的に加熱して、前記繊維が少なくとも部分的に熱変形された装飾材である。 - 特許庁
  • The pharmaceutical composition induces the elimination of cancer cell by the treatment with an anti-4-1BB antibody which is a monoclonal polypeptide having specificity to 4-1BB (CD137) molecule in combination with a chemical anticancer agent.
    ４-１BB(CD１３７) 分子に特異性を有する単一クローンポリペプチドである抗-４-１BB抗体及び化学抗癌剤を併用処理して癌細胞の除去を誘導する薬学的組成物。 - 特許庁
  • To efficiently remove ammonia and phosphorus contained in the separated liquid by performing a combination of biological treatment and chemical treatment of a dehydration-separated liquid from anaerobic-digested sludge, in the treatment process.
    嫌気性消化汚泥の脱水分離液を生物学的処理と化学的処理を組み合わせて、液中に含まれるアンモニアとリンを効率的に除去する。 - 特許庁
  • In the concrete fireproof segment for the tunnel integrally the coating layer of a fireproof mortar is laminated on the segment surface by chemical combination.
    トンネル用コンクリートセグメントにおいて、該セグメント表面に耐火モルタルの被覆層を化学結合により一体的に積層することを特徴とするトンネル用耐火セグメント。 - 特許庁
  • To provide a microarray substrate and its manufacturing method capable of immobilizing DNA firmly in high density with chemical combination with layers carrying DNA immobilized firmly to base material surface, and easily patterning finely.
    ＤＮＡを化学的結合で強固にかつ高密度で固定化でき、しかも、ＤＮＡを担持した層が基材と強固に固定されており、また、容易に微細なパターニングが可能であるマイクロアレイ用基板とその作製方法を提案する。 - 特許庁
  • The large-scale molecular simulation of a chemical change involving the re-combination of the covalent bonds, which is not allowed in a conventional method, is allowed in the multiple element mixed system.
    従来法では不可能であった、多元素混在系において、共有結合の組み換えを伴う化学変化の大規模分子シミュレーションが、本発明によって可能となる。 - 特許庁
  • Combination of various kinds of polymers can be utilized for adjusting the elution speed of the medicament, medicine and/or chemical compound for treatment from the implantable medical device.
    種々のポリマーの組み合わせ物が植え込み可能な医療装置からの治療用の薬物、薬剤および／または化合物の溶出速度を調整するために利用できる。 - 特許庁
  • Even in oil, the antioxidant is difficult to be extracted since solubility against oil under the working atmosphere is low or effects chemical reaction with polymer for combination.
    油中であってもこれらの老化防止剤は、使用雰囲気下における油に対する溶解性が低い又はポリマーと化学反応をして結合しているため抽出されにくい。 - 特許庁
  • To provide a water treatment apparatus capable of achieving the complete decomposition of biodegradable organic matter and the decomposition of hardly decomposable matter with an appropriate combination of chemical oxidation and biological oxidative decomposition.
    生分解可能な有機物を完全に分解すること及び難分解性物質の分解を化学的な酸化と生物的な酸化分解の適切な組み合わせで、実現できる水処理装置を提供すること。 - 特許庁
  • To obtain a polyester resin composition capable of giving molded products having heavyweight feeling, texture and gloss each inherent in pottery and having a combination of impact resistance and chemical resistance as well.
    陶器の持つ重量感、質感、光沢を有すると共に、耐衝撃性、耐薬品性を兼ね備えた成形品が得られるポリエステル樹脂組成物を提供する。 - 特許庁
  • To provide a water- and oil-repellent resin composition capable of forming a coating film having a combination of both water repellency and oil repellency, exhibiting functions such as stainproofness well, and also excellent in chemical resistance.
    撥水性と撥油性の両方を兼ね備え、防汚性等の機能を良好に発揮し、しかも耐薬品性にも優れた被膜を形成することができる撥水撥油性樹脂組成物を提供する。 - 特許庁
  • To realize an aluminum alloy which has high efficiency for production cost, has desired mechanical and chemical properties, and has an effect of elongating the operation life of processing equipment in combination with anodization coating.
    製造費用効率が高く、所望の機械的および化学的特性を有し、陽極酸化被覆と組み合わせたときに処理装置の稼動寿命を延ばすのに効果があるアルミニウム合金を実現する。 - 特許庁
  • A novel organic electroluminescent iridium complex compound is represented by chemical formula 1 and is used as a light-emitting material for a light-emitting layer of an organic electroluminescent element in combination with a host material.
    下記化学式１により表される新規な有機電界発光イリジウム錯帯化合物であり、ホスト材料と組み合わせた有機電界発光素子の発光層の発光材料として使用される。 - 特許庁
1 2 3 次へ＞

例文データの著作権について