1. The ChemicalSubstance Control Law: the current version
1.化審法の範囲 - 経済産業省
1973 ChemicalSubstance Control Law enacted
1973年 化審法制定 - 経済産業省
(i) Where said chemicalsubstance has been designated as a Class I Specified ChemicalSubstance 一 第一種特定化学物質に指定されたとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
CHEMICALSUBSTANCE MONITORING DEVICE AND CHEMICALSUBSTANCE MONITORING METHOD 化学物質モニタ装置及び化学物質モニタ方法 - 特許庁
CHEMICALSUBSTANCE DETECTION SENSOR AND CHEMICALSUBSTANCE DETECTION METHOD 化学物質検出センサおよび化学物質検出方法 - 特許庁
CHEMICALSUBSTANCE DETECTION METHOD AND CHEMICALSUBSTANCE DETECTOR 化学物質検出方法及び装置 - 特許庁
CHEMICALSUBSTANCE SENSOR AND DETECTION METHOD FOR CHEMICALSUBSTANCE 化学物質センサおよび化学物質の検出方法 - 特許庁
CHEMICALSUBSTANCE TREATMENT SYSTEM, AND CHEMICALSUBSTANCE TREATMENT METHOD 化学物質処理システムおよび化学物質処理方法 - 特許庁
CHEMICALSUBSTANCE SYNTHESIZING DEVICE AND CHEMICALSUBSTANCE SYNTHESIZING METHOD 化学物質合成装置及び化学物質合成方法 - 特許庁
CHEMICALSUBSTANCE MANAGEMENT SYSTEM AND CHEMICALSUBSTANCE MANAGEMENT METHOD 化学物質管理システム、及び化学物質管理方法 - 特許庁
CHEMICALSUBSTANCE SENSING ELEMENT, CHEMICALSUBSTANCE SENSING DEVICE AND METHOD FOR MANUFACTURING CHEMICALSUBSTANCE SENSING ELEMENT 化学物質センシング素子、化学物質センシング装置、及び、化学物質センシング素子の製造方法 - 特許庁
CHEMICALSUBSTANCE SENSING ELEMENT, CHEMICALSUBSTANCE SENSING DEVICE, AND MANUFACTURING METHOD OF THE CHEMICALSUBSTANCE SENSING ELEMENT 化学物質センシング素子、化学物質センシング装置、及び化学物質センシング素子の製造方法 - 特許庁
CHEMICALSUBSTANCE SENSING ELEMENT, CHEMICALSUBSTANCE SENSING DEVICE AND MANUFACTURING METHOD OF CHEMICALSUBSTANCE SENSING ELEMENT 化学物質センシング素子、化学物質センシング装置、及び、化学物質センシング素子の製造方法 - 特許庁
The chemicalsubstance is a protein molecule, a low molecular chemicalsubstance, or a polymeric chemicalsubstance. 化学物質がタンパク質分子、低分子化学物質、もしくは高分子化学物質である。 - 特許庁
CHEMICALSUBSTANCE DETECTING ELEMENT, CHEMICALSUBSTANCE DETECTOR AND MANUFACTURING METHOD OF CHEMICALSUBSTANCE DETECTING ELEMENT 化学物質検出素子、化学物質検出装置、及び、化学物質検出素子の製造方法 - 特許庁
CHEMICALSUBSTANCE MANAGEMENT SYSTEM, CHEMICALSUBSTANCE MANAGEMENT DEVICE, CHEMICALSUBSTANCE MANAGING METHOD, PROGRAM, AND STORAGE MEDIUM 化学物質管理システム、化学物質管理装置、化学物質管理方法、プログラム及び記憶媒体 - 特許庁
weaken the consistency of (a chemical substance)
(化学物質の)濃度を薄める - 日本語WordNet
a chemicalsubstance used in fumigation
燻蒸に用いられる化学物質 - 日本語WordNet
a chemicalsubstance that repels insects
虫を撃退するための化学物質 - 日本語WordNet
a chemicalsubstance that repels animals
動物を撃退する化学物質 - 日本語WordNet
a substance that has been produced by chemical compounding
化合によってできた物質 - EDR日英対訳辞書
to become a new substance through chemical combination
化合して別の物質になる - EDR日英対訳辞書
to reduce a chemicalsubstance into its component parts
環元という化学反応をする - EDR日英対訳辞書
a chemical cleansing substance called detergent
汚れを洗い落とすための物質 - EDR日英対訳辞書
a chemicalsubstance called an absorbent
吸収剤という薬剤 - EDR日英対訳辞書
a chemicalsubstance called cholecystokinin {8}
コレシストキニン8という化学物質 - EDR日英対訳辞書
a substance that causes a chemical effect
化学的効果をおこさせる物質 - EDR日英対訳辞書
a substance that hinders a chemical reaction, called
反応速度を低下させる物質 - EDR日英対訳辞書
a chemicalsubstance used for sterilization, called
殺菌に使用する薬剤 - EDR日英対訳辞書
a chemicalsubstance that is used to harden things
物を硬化させるための薬剤 - EDR日英対訳辞書
a chemicalsubstance used in the development of photographs
写真の現像に用いる薬剤 - EDR日英対訳辞書
a chemicalsubstance called phytohormone
植物ホルモンという化学物質 - EDR日英対訳辞書