「Chicago」を含む例文一覧(522)
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 次へ＞- Chicago.
シカゴ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Chicago
シカゴ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Chicago, l.a...
シカゴ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Chicago.
シカゴだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Chicago.
シカゴさ. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - In chicago.
シカゴだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Uh, chicago.
シカゴだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Where? chicago.
どこで? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Ah, chicago.
あぁ シカゴ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Chicago.
シカゴだった。 . - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - This is it... chicago.
シカゴだぞ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Chicago, illinois.
シカゴ イリノイス - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - "To Chicago?"
「シカゴですか。」 - JULES VERNE『80日間世界一周』 - The great chicago fire
シカゴ大火 ― - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Are you from chicago?
じゃあシカゴ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - It's a chicago thing.
シカゴ流だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Trump tower, chicago.
トランプタワー、シカゴ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Chicago and detroit.
シカゴとデトロイト - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - How far are we from chicago?
シカゴまでは? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Back in chicago.
シカゴに戻った。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - New york, chicago, dc.
ニューヨーク シカゴ DC - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - I'm going back to chicago.
私はシカゴで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Art institute of chicago
シカゴ美術館 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Right outside chicago
シカゴの郊外で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - - The Art institute of Chicago
-シカゴ美術館 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - We've started in chicago
我々はシカゴで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - You're still in chicago.
まだシカゴにいる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - This is mike anderson from chicago.
マイク アンダーソンだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - I am going to Chicago.
シカゴに行きます。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文 - The people in chicago decided
シカゴの人たちは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Next stop, chicago.
次の停車はシカゴ. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Next stop, chicago
次の停車はシカゴ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Mmm. i've been in chicago a lot.
シカゴが多くて・・・ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Here's the money from chicago.
シカゴからの金が - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Where did you see it? chicago.
どこで出会った? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Was flight 131 out of chicago.
シカゴ発131便です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Chicago will be cold.
シカゴは寒いだろう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Chicago wasn't on the map?
地図になかったの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Chicago, markovia, corto maltese.
シカゴ マルコビア コトモティー - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - When I say he's in Chicago, he's in Chicago."
シカゴにいると言えば、シカゴにいるんです」 - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』 - Truthvox. that's out of chicago, isn't it?
TruthVox シカゴだったかな? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - And dewey back at chicago
シカゴにいたデューイが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Truthvox. that's out of chicago, isn't it?
truthvox シカゴだったかな? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - lift freight to Chicago
貨物をシカゴへ運ぶ. - 研究社 新英和中辞典 - He has gone to Chicago.
彼はシカゴに行った - Eゲイト英和辞典 - a married couple from Chicago
シカゴ出身の夫婦 - 日本語WordNet - You'll love it in chicago.
シカゴが気に入るわよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - My high school is chicago
私の高校はシカゴ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - We met in chicago.
シカゴで会った時には - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - A place like chicago
シカゴのような場所は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
- Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
- 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
- Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
- JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
- Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved.
- 日英対訳文対応付けデータ
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- 原題：”The Great Gatsby”
邦題：『グレイト・ギャツビー』 - This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
翻訳：枯葉
プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。
最新版はhttp://www005.upp.so-net.ne.jp/kareha/にあります。
Copyright (C) F. Scott Fitzgerald 1926, expired. Copyright (C) Kareha 2001-2002,waived.
- 原題：”The Great Gatsby”
- 原題：”Around the World in 80 Days[Junior Edition]”
邦題：『80日間世界一周』 - This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
SOGO_e-text_library責任編集。Copyright(C)2000-2001 by SOGO_e-text_library
この版権表示を残すかぎりにおいて、商業利用を含む複製・再配布が自由に認められる。
プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。
SOGO_e-text_library(http://www.e-freetext.net/)
- 原題：”Around the World in 80 Days[Junior Edition]”
