「Chief Engineer」を含む例文一覧(104)
1 2 3 次へ＞- the chief engineer
機関長 - 斎藤和英大辞典 - a chief engineer
機関長. - 研究社 新英和中辞典 - the chief engineer
技師長，機関長 - Eゲイト英和辞典 - Chief Gas Engineer
ガス主任技術者 - 日本法令外国語訳データベースシステム - a chief engineer in a technical section
技師の総監督官 - EDR日英対訳辞書 - Chief Engineer of Reactors
原子炉主任技術者 - 日本法令外国語訳データベースシステム - Obligations of Chief Gas Engineer
ガス主任技術者の義務 - 日本法令外国語訳データベースシステム - Chief Engineer of Radioactive Waste
廃棄物取扱主任者 - 日本法令外国語訳データベースシステム - Chief Engineer of Nuclear Fuel
核燃料取扱主任者 - 日本法令外国語訳データベースシステム - He was the chief engineer
彼は20年間 チーフエンジニアだった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Certificate for Chief Engineer of Reactors
原子炉主任技術者免状 - 日本法令外国語訳データベースシステム - Chief Engineer of Spent Fuel
使用済燃料取扱主任者 - 日本法令外国語訳データベースシステム - Thomas, as my chief engineer
トーマス 私の主任技術者として - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - He was the chief engineer at the plant for 20 years.
彼は20年間 チーフエンジニアだった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Order of Dismissal of Chief Gas Engineer
ガス主任技術者の解任命令 - 日本法令外国語訳データベースシステム - Duties, etc. of the Chief Engineer of Reactors
原子炉主任技術者の義務等 - 日本法令外国語訳データベースシステム - Certification for Chief Engineer of Nuclear Fuel
核燃料取扱主任者免状 - 日本法令外国語訳データベースシステム - Give our new chief engineer a hand.
新しいチーフ・エンジニアに 手を貸してやれ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Duties, etc. of the Chief Engineer of Radioactive Waste
廃棄物取扱主任者の義務等 - 日本法令外国語訳データベースシステム - Next is tokugawa chief engineer. only you.
次は 徳川機関長ですよ。 おっ? わしか。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - by the chief engineer, General Dodge.
工事の総監督はドッジ将軍であった。 - JULES VERNE『80日間世界一周』 - Duties, etc. of the Chief Engineer of Nuclear Fuel
核燃料取扱主任者の義務等 - 日本法令外国語訳データベースシステム - Order to Dismiss the Chief Engineer of Reactors
原子炉主任技術者の解任命令 - 日本法令外国語訳データベースシステム - an official position of the engineering section of a government, called chief engineer
技師の総監督官という官職 - EDR日英対訳辞書 - a person who is a chief engineer on a warship
軍艦で機関長という役割の人 - EDR日英対訳辞書 - Admiral black recommended you for chief engineer.
ブラック提督がお前をチーフエンジニアに推薦た - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - I was his chief engineer for four years.
その通りだ - 4年間彼のチーフエンジニアだった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - of ship personnel, a person who performs the function of chief engineer
船舶の機関長という役割の人 - EDR日英対訳辞書 - Order to Dismiss the Chief Engineer of Radioactive Waste
廃棄物取扱主任者の解任命令 - 日本法令外国語訳データベースシステム - Order to Dismiss the Chief Engineer of Nuclear Fuel
核燃料取扱主任者の解任命令 - 日本法令外国語訳データベースシステム - Duties, etc. of the Chief Engineer of Spent Fuel
使用済燃料取扱主任者の義務等 - 日本法令外国語訳データベースシステム - In 1868, todori (chief) commander of kohei (military engineer)
1868年（明治1年）：6月(旧暦)、工兵差図役頭取。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - You're not getting away with my chief engineer that easily.
私のチーフエンジニアを簡単には連れ去れないわよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Order to Dismiss the Chief Engineer of Spent Fuel
使用済燃料取扱主任者の解任命令 - 日本法令外国語訳データベースシステム - The chief engineer did research hand in hand with his assistant.
主任技師は助手と協力して研究した。 - Tanaka Corpus - The chief engineer did research hand in hand with his assistant.
主任技師は助手と協力して研究した。 - Tatoeba例文 - And we just appointed the chief engineer, mehran mehregany
メヘラーン・メラガーニを技術責任者に任命したところで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - (vii) any person who intends to have his/her certification for chief engineer of nuclear fuel or license for chief engineer of reactors reissued.
七 核燃料取扱主任者免状又は原子炉主任技術者免状の再交付を受けようとする者 - 日本法令外国語訳データベースシステム - Chief engineer tucker reports we'll have cloaking capability within 6 hours.
チーフエンジニアのタッカーによると 6時間で遮蔽が可能になる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - He's the chief engineer of the government's infrastructure security system.
彼は政府のインフラ安全システムの 首席技術者なのよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - He assigned Sakuro TANABE as chief engineer to design the canal.
主任技術者として田辺朔郎を任じ設計にあたらせた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - That's a current suit. this was me last year with their chief engineer.
あれは最新のスーツです これは昨年チーフ・エンジニアと撮った写真です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Article 35 (1) A chief gas engineer shall perform his/her duties in good faith.
第三十五条 ガス主任技術者は、誠実にその職務を行なわなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム - He's chief engineer on the classified infrastructure portal, homeland's firewall project.
機密インフラの入り口である 国土安全保障省ファイアウォールプロジェクトの 首席技術者だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - He's chief engineer on the classified infrastructure portal, homeland's firewall project.
機密インフラの入り口(CIP)である 国土安全保障省ファイアウォールプロジェクトの 首席技術者だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - I imagine captain hernandez... is getting pretty antsy to have her chief engineer back.
ヘルナンデス船長がチーフエンジニアを返して もらえないかとやきもきしていると想像するよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Matters relating to the scope and content of duties of a chief engineer of reactors, and authority and position in the organization of a chief engineer of reactors required in conducting supervision of operational safety
原子炉主任技術者の職務の範囲及びその内容並びに原子炉主任技術者が保安の監督を行う上で必要となる権限及び組織上の位置付けに関すること。 - 経済産業省 - Moreover, the licensees are obliged by law to appoint a Chief Engineer of Reactor to supervise safety operation of nuclear installation, a Chief Electrical Engineer and a Chief Engineer of Boiler and Turbine to supervise safety during construction, operation and maintenance of electric facilities.
さらに、原子炉設置者には、原子炉の運転に関する保安の監督を行う原子炉主任技術者及び電気工作物の工事、維持及び運用に関する保安の監督を行う電気主任技術者、ボイラー・タービン主任技術者を選任することが、法律で義務付けられている。 - 経済産業省 - (i) a person who has passed the examination for chief engineer of nuclear fuel conducted by the Minister of METI, or
一 経済産業大臣の行なう核燃料取扱主任者試験に合格した者 - 日本法令外国語訳データベースシステム - Article 42 (1) The chief engineer of reactors shall execute his/her duties in good faith.
第四十二条 原子炉主任技術者は、誠実にその職務を遂行しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
- Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
- Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
- Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
- Tatoeba例文
- Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
- 経済産業省
- Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved.
- Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
- ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
- JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
- TANAKA Corpus
- Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
- 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
- 日英対訳文対応付けデータ
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- 原題：”Around the World in 80 Days[Junior Edition]”
邦題：『80日間世界一周』 - This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
SOGO_e-text_library責任編集。Copyright(C)2000-2001 by SOGO_e-text_library
この版権表示を残すかぎりにおいて、商業利用を含む複製・再配布が自由に認められる。
プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。
SOGO_e-text_library(http://www.e-freetext.net/)
- 原題：”Around the World in 80 Days[Junior Edition]”
