What chirping birds are to the suburbs 郊外での鳥の鳴き声は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I was surprised when a lot of birds started chirping all of a sudden. 私は突然多くの鳥が鳴きだして驚いた。 - Weblio Email例文集
I could hear a cicada chirping on the veranda.
ベランダで蝉が鳴いているのが聞こえた。 - Weblio Email例文集
I hear the chirping of the cicadas.
私には蝉の鳴いているのが聞こえます。 - Weblio Email例文集
Apparently you can hear the sounds of the ocean and birds chirping.
鳥の鳴き声と海の音が聞こえてくるようです。 - Weblio Email例文集
We heard a lot of birds chirping.
私たちはたくさんの鳥がさえずっているのを聞きました。 - Weblio Email例文集
Birds singing [chirping] in the trees woke me from [out of] my sleep.
木々の間で囀る小鳥の声で目がさめた. - 研究社 新和英中辞典
The insects chirping in the green make the autumn pensive.
草叢にすだく虫の音いと哀れなり - 斎藤和英大辞典
A lot of insects are chirping in the field. たくさんの虫が野原で鳴いている。 - Tatoeba例文
the tiresome chirping of a cricket- Mark Twain
コオロギの退屈な鳴き声‐マーク・トウェイン - 日本語WordNet
a weak chirping sound as of a small bird
小鳥のかぼそくチュンチュン鳴く声 - 日本語WordNet
To make a chirping sound like that of the long-horned grasshopper
馬追い虫がスイッチョと鳴くさま - EDR日英対訳辞書
the act of going to fields or mountains in autumn to enjoy the chirping of insects
秋の野山に出かけて虫の鳴き声を賞美すること - EDR日英対訳辞書
A lot of insects are chirping in the field.
たくさんの虫が野原で鳴いている。 - Tanaka Corpus
The mysterious chirping of birds is heard from a bush on the sacred mountain (of the Shingonshu sect), Mt. Koya.'
「鳥の音も秘密の山の茂みかな」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The mysterious chirping of birds is heard from a bush on the sacred mountain (of the Shingonshu sect), Mt. Koya.'
「鳥の音も秘密の山の茂みかな」。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Oh,when we wantmusic, we send forthe birds. [ birds chirping] 音楽を聞きたくなったら、鳥を呼ぶよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
MATERIAL FOR DISCRIMINATING CHIRPING DIRECTION AND QUANTITY OF OPTICAL PULSE AND MEASURING METHOD FOR CHIRPING DIRECTION AND QUANTITY OF OPTICAL PULSE BY USING MATERIAL 光パルスのチャープ方向及び量を識別する物質並びにこの物質を用いた光パルスのチャープ方向及び量の測定方法 - 特許庁