「Chon」を含む例文一覧(19)

  • Kim Pon Chon Dam 0.9million gal. (4,090m3)
    Kim Pon Chon 湖 0.9 百万ガロン (4,090m3) - 厚生労働省
  • Kim Pon Chon Dam Pumping + Gravity Attran River(2)
    Kim Pon Chon 湖 ポンプ圧送＋自然流下方式 Attran 川(2) - 厚生労働省
  • Water from Kim Pon Chon Dam is distributed to residents by gravity.
    Kim Pon Chon 湖からは自然流下で配水を行っている。 - 厚生労働省
  • Gososangyo: Written by Chon Luan in the Northern Zhou period.
    五曹算経…北周の甄鸞の著。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 100 chon equal 1 won in South Korea
    韓国で100チョンは1ウォンと等しい - 日本語WordNet
  • The water supply works in Mawlamyine which uses Kim Pon Chon Dam as the water source started in 1920.
    1920 年に Kim Pon Chon 湖を取水源とした水道給水が開始された。 - 厚生労働省
  • Hyoshigi (wooden clappers): "Chon !" and Bannai falls on his bottom.
    拍子木：「チョン！」　伴内が尻餅をつく。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 100 chon equal 1 won in North Korea
    北朝鮮では、100チョンは1ウォンと同価 - 日本語WordNet
  • Lin also sends a letter to her brother, Chon Wang (Jackie Chan).
    リンはまた，兄チョン・ウエン(ジャッキー・チェン)に手紙を送る。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • There are three kinds of songs (Mimicry of sound); "Tsu," "Chon," and "Don."
    唱歌（しょうが：音の口真似）は「ツ」「チョン」「ドン」の三種類。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • At night, a strange sound, 'chon chon', like a sound of cutting branches of bamboo is heard, and then, it changes into a creaky sound, 'ki ki', like a sound of cutting its base.
    夜になると竹薮から「チョン、チョン」と竹の小枝を払う音が聞こえ、さらに「キィキィ」と根元を切る音がする。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Especially by giving priority to repair and replace the pipes in gravity flow systems (Shwe Nut Taung system and Kim Pon Chon system), it is recommended to take full advantage of gravity flow system.
    特に Shwe Nut Taung 系統や Kim Pon Chon 系統などの自然流下系の管路を修繕・更新することで、最大限、自然流下系を活用することが望ましい。 - 厚生労働省
  • The old man's daughter, Chon Lin (Fann Wong), fights with the rebels but the Seal is stolen away.
    老人の娘，チョン・リン(ファン・ウォン)は反逆者と戦うが，証しは盗まれる。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • In Confucianism, cremation is an act of mutilation to the body, and in the codes of Chinese imperial dynasties, its prohibition is clearly stated (Sumio NAKA, 'A study on Jeo chon Sim Yuk's Thought of Hwayi and of So Junghwa' (A study on Centric vs. Barbarian concept and Small Sino centrism in Jeo chon Sim Yuk (literary remains of Jeo chon, edited by Sim Yuk)), 'Academic Report of Kyoto Prefectural University, Humanities and Social Science,' December 2003: ISSN13433946).
    儒教では火葬は身体の毀損行為であり、中国の歴代王朝の法典においても禁止が明記されている（中純夫「樗村沈錥における華夷観念と小中華思想」「京都府立大学学術報告人文・社会」2003年12月ISSN13433946）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • CHON Yon Haku's translation and YU Gyon's three-volume translation "Iyagi, Tale of Genji" (Nanamu publisher, 2000) are currently available.
    田溶新の翻訳や柳呈の翻訳『源氏物語イヤギ（物語）』全3冊（ナナム出版、2000年）がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Although sufficient quantity of water flows in the river, the water level of the Shwe Nut Taung Dam and the Kim Pon Chon Dam tends to be lower in dry season because their upper stream are holding pond of rainfall. (MHLW team observed actually that the water levels of these dams were very low.)
    河川は常時、水が充分に確保されているが、上流にある Shwe Nut Taung 湖及び Kim Pon Chon 湖は雨水の溜め池であるため、乾季になると水位が低下する（実査時も水位は大幅に低下していた）。 - 厚生労働省
  • Around this time, under Tadaoki's instructions, Chon-Hae KIM (aka Sonkai KIN) and his eldest son Chube established Koda-yaki (Koda ceramics) at a place called Koda-go (Koda hamlet) in Yatsushiro County.
    このとき忠興に従って八代郡高田郷に移った金尊楷と長男の忠兵衛によって高田焼が創始された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • At the same time, the pre-air-conditioning condition determination section 44 invalidates the control command CHON to stop the voltage conversion operation (the voltage drop operation) in a DC/DC converter device.
    同時に、プレ空調条件判定部４４は、制御指令ＣＨＯＮを無効にして、ＤＣ／ＤＣコンバータ装置における電圧変換動作（降圧動作）を停止させる。 - 特許庁
  • To provide a new inexpensive palladium extracting agent which is a low environmental load CHON type extracting agent (an extracting agent composed of carbon, hydrogen, oxygen and nitrogen alone and capable of perfect incineration disposal) and has extraction capacity in a wide nitric-acid concentration range including lower concentration and also to provide an extraction method using it.
    低環境負荷であるＣＨＯＮ型抽出剤（炭素、水素、酸素、窒素のみから構成される完全焼却処分が可能な抽出剤）であって、より低濃度までの広い硝酸濃度において抽出能を有し、さらにまた、安価である、新しいパラジウム抽出剤とこれを用いた抽出方法を提供する。 - 特許庁

例文データの著作権について